Every year, people put their pets in their cars, drive for kilometers, then leave these poor animals at the side of the road.
每年，人们把他们的宠物放在他们的车里，开几公里，然后把这些可怜的动物留在路边。
A penny, dear sir, a penny, to buy a little food; then leave me to my sorrows.
一便士，亲爱的先生，一便士，拿去买点吃的；然后就别管我的苦痛了。
Shatter the windscreen of a car then leave fingerprints on it.
打碎一辆车的玻璃，在车身留下指纹。
Some programs create temporary files and then leave them behind.
一些节目创造暂存文件和然后留下他们后边。
With blogs, it's common for people to look at a single page and then leave.
博客，这是共同的人们看着一个单一页面，然后离开。
We figured we'd walk around the back yard for a few minutes and then leave.
我们说好只在后院周围转几分钟就离开。
We won't stay long; we'll just show the flag at dinner and then leave early.
我们不会停留太久的，我们只在晚宴上露一下脸然后提早离去。
Sugary foods will give you a quick rush and then leave you yawning in the test.
甜食会使你血糖快速升高，令你在考试中打哈气。
They will then leave you for a few minutes, perhaps saying they need to get the paperwork.
然后他们会离开你几分钟，可能会说要去取一些文件。
We all grow in their own time, and then leave a little bit of the original appearance.
我们都在自己的时光里成长，然后一点点离开最初的模样。
Unmarried female Ewoks then leave courting gifts of food, clothing, crafts or weaponry.
未婚的伊渥克女子会来留下食物，衣服，手工，武器等礼物。
Stumbled to grow, we are all in the old days and then leave a little bit of the original.
我们都在时光里跌跌撞撞地成长，然后一点点离开最初的模样。
Turns out they were just waiting for me to get out so they could then leave and go out together.
原来他们是在等我下车然后再一起出去玩。
They will complete a year of teaching, even two or three years of contract, and then leave the normal.
他们会完成一整年的教学合同，甚至是两年或者是三年的合同，然后正常离职。
Once the water has come to a boil, simmer for about 30 minutes covered, then leave to cool completely.
水开始沸腾后盖上盖子煮30分钟，然后待其自然完全冷却。
Secretly cut a certain file fm somebody else's PC to you Udisk, then leave your fingerprint on the screen.
从别的电脑里偷偷剪切一个文件到自己U盘里，然后在屏幕上留下自己的指纹。
So, if you know that the clothes will need more serious tailoring, then leave them and find something else.
所以如果你知道这件衣服去裁缝那里需要大改动，那就别买了，去找别的衣服吧。
If something did go wrong, the driver could then leave the vehicle and return after high tide to drive it away.
如果出现故障，驾驶员就会离开船舱并在退潮之后返回将救生艇开走。
They have fulfilled the tedious task on statistics ahead of the schedule and then leave the moist tropical jungle.
他们提前完成了乏味的数值统计任务，离开了潮湿的热带雨林。
Typically, from May to October, staff are allowed to arrive at work earlier in the mornings and then leave at lunchtime on Fridays.
通常，每年5月至10月，员工可以每天早晨提前上班，这样周五中午就可以下班。
No they are trying to steal your Furni, you should send a 'call for help' and report them to an on duty Moderator, then leave the room.
不是，他们只是想偷窃你的家具。如果你碰到这种情况，请向在线管理员发送“呼叫帮助”报告，然后离开那个房间。
So in the case of the smiley faces that I made, I actually fold the DNA into a disk, but then leave two holes for the eyes and the mouth.
在我做笑脸形状时，我将DNA折成一个圆盘，然后留了两个洞作为眼睛和嘴。
Westerners tend to cook ingredients in bigger pieces and then leave the individual to cut the food on their plates with knives and forks.
西方人喜欢将原料大块烹调，然后让食用者自己用刀叉将盘子里的食物切开。
When they are playing for their club in France and they're in the Under-21s they build up experience, become stronger and can then leave.
当他们在法国的俱乐部踢球并且在21岁以下国家队增加经验，变得更加强壮后就可以离开了。
Visit civicism bldg south seashore park and culture center etc. then leave for gold coast view the beautiful scenery of slide wave heaven.
光，参观市政大厦、南岸公园和文化中心等。之后前往黄金海岸，欣赏滑浪天堂的优美景色。
When my parents drive me to school and then leave, I am scared, but when I see my classmates, we know each other soon and have a good time.
当我的父母送我去学校，然后离开时，我感到害怕，但当我看到我的同学，我们很快就了解彼此，度过了美好的时光。
When my parents drive me to school and then leave, I am scared, but when I see my classmates, we know each other soon and have a good time.
当我的父母送我去学校，然后离开时，我感到害怕，但当我看到我的同学，我们很快就了解彼此，度过了美好的时光。
应用推荐