One possibility is to help look after the entertainers, or you could spend an hour or so organising people as they arrive, and then just be part of the team making sure everything's going smoothly.
其中一个方案是去协助照看这些表演人员,或者花一个小时左右,在他们到达之后做好组织工作,然后跟他们在一起,确保一切顺利进行。
The deployer then just adds a single binding.
之后部署人员只需要添加一个绑定。
If you can't be a muskie then just be a bass.
如果你不是大梭鱼就做一尾鲈鱼吧。
Wouldn’t taking action and achieving your goals feel better then just dreaming about them?
行动然后成功不是比只做梦不行动更好吗?
If you write the speech out word-for-word and then just read it, you will sound very boring.
如果你把讲演稿逐字逐句地写下来,然后照本宣科,你的演讲听起来会很无聊。
It's exactly this derivation. So, if you are not sure, then just reproduce this calculation.
确实是这样推导的,如果你不确定的话,就照着这样写好了。
In fact, many toddlers simply eat one good meal each day, and then just pick at their other meals.
事实上,许多幼儿一天只吃一顿好的,其余几顿只是随便摄取。
When you don't need to pass data along through send , then just pass null as the argument to this method.
如果不需要通过send传递数据,则只要传递null作为该方法的参数即可。
You wouldn't start up a retail service, open it's doors, and then just sit there going, "OK. Where is everybody?"
你开零售店时不会敞开大门,就坐那儿问:“好吧,人都上哪儿去了?”
Blaustein: It could trigger a stress response, and then just like people, frogs can get diseases when they’re stressed.
布劳斯汀:栖息地被破坏会引起严重反应,就像人一样,蛙类精神紧张时也会患上疾病。
Blaustein: It could trigger a stress response, and then just like people, frogs can get diseases when they're stressed.
布劳斯汀:栖息地被破坏会引起严重反应,就像人一样,蛙类精神紧张时也会患上疾病。
I'll find all the fields in advance, then just use the information that's already been found during processing of the arguments.
我将预先找到所有的字段,然后只使用在参数处理期间已经被找到的信息。
Dark flow, he said, "would be much more difficult to explain theoretically if it extended [2.5 billion light-years] and then just stopped."
他说,“如果黑暗流延伸[25亿光年]然后戛然而止,那么理论上就更加难以解释。”
If you've ever watched a lifeguard approach a person who is drowning, you will see the lifeguard swim out to the person and then just tread water.
要是你以前看过救生员靠近溺水的人,你会看到救生员游到那个人身边,只是在踩水。
Take another comfortable deep breath in and then just exhaling letting it all go with a sigh as you are breathing out all frustrations of the day.
再舒服地深吸一口气,舒服地呼出,随着一声叹息让一天里所有的挫折消失。
Whenever his son needed any information, he would open up YouTube, type in the search term and then just watch the videos that showed up as matches.
无论任何时候,他儿子上网查找信息,总是打开Youtube,输入要搜索的短语,然后观看找到的视频。
What you generally see is that people lock onto a version of this application, and then just refuse to upgrade when it starts getting out of control.
你通常看到的一个现象就是:人们固定地使用软件的某一个版本,然后当该软件失去控制时他们却拒绝将其更新。
To get a user's home city, you then just go through all of the ProfileUpdateEvents until you find the most recent time stamp that updated the field.
若要获得用户所在的城市,只需浏览所有的ProfileUpdateEvent,直到发现更新该字段的最新时间戳为止。
If you're just playing around, and never expect even 100 people to want your music, then just upload to MySpace like everyone else does, and don't make a CD.
如果你就是玩玩票的性质,从来没有期盼过超过一百个人喜欢你的音乐,那你就可以跟很多人一样,在myspace上上传你的音乐,而不要去做一张CD。
If the world thought that the PC and mobile phone had revolutionised the way we live our lives, then just wait for the impact of video and pictures on the Internet.
如果人们以为电脑和手机已经改变了我们的生活方式,那么还是等着看看网络视频和照片的影响吧。
If you do not want to go the full mile and want to just do a little bit and yet get the complete look, then just simply apply a touch of mascara and a little eye liner.
如果你不想进行整个化妆过程而只想化一点妆又能获得完整的效果,那么只要简单地使用一点睫毛膏和眼线。
Since ammonites could not withdraw entirely into their shells for self-defence, it would then just be a question of dragging the creature out of its chamber in order to eat it.
鹦鹉螺不能完全缩回外壳内自卫,于是就很可能就会被从外壳中拽出,成了其他生物的美食。
Use some more of the wire to create little curly spirals that will also stick out of the top of the pumpkin by wrapping it around a pen or pencil, then just sliding it off.
再取些铁丝制作瓜藤上卷卷的小须须(也是要粘到南瓜上的),方法如下:取铅笔或钢笔,将铁丝在笔上螺旋环绕,褪下来,完工。
I removed the microphone from that, and then just pinched that — like I just made a clip out of the microphone — and clipped that to a piece of paper, any paper that you found around.
我把麦克风拿下来——就像是做了个夹式麦克风——夹在纸上,随便的一张纸。
Then just how does the United States fit into this picture?
那么美国的情形又是怎样的呢?
Then just how does the United States fit into this picture?
那么美国的情形又是怎样的呢?
应用推荐