After making inquiries Hughes discovered that they were being composed on computers, then just finding their way into British homes.
休斯在询问之后发现，它们是在电脑上创作，然后再进入英国家庭。
One possibility is to help look after the entertainers, or you could spend an hour or so organising people as they arrive, and then just be part of the team making sure everything's going smoothly.
其中一个方案是去协助照看这些表演人员，或者花一个小时左右，在他们到达之后做好组织工作，然后跟他们在一起，确保一切顺利进行。
The deployer then just adds a single binding.
之后部署人员只需要添加一个绑定。
If you can't be a muskie then just be a bass.
如果你不是大梭鱼就做一尾鲈鱼吧。
Then just how does the United States fit into this picture?
那么美国的情形又是怎样的呢？
Then just stay put, and don’t either of you do anything until I get there.
那就呆着别动，你们两什么都别做，等我来了再说。
To try and then just go through all that happens, including not trying.
去尝试，然后经历一切所发生的事，包括不去尝试。
Then just repeat the steps make && make modules_install && make install.
接下来仅需重复步骤make && make modules_install && makeinstall。
Most have signed up to the service, but then just leave it as they release [sic.]
绝大多数人都注册了这项服务，但随后就把它丢在一边，并不打算更新。
Typically you can pre-buy credits and then just download images when you need them.
只要在网站上预存了一定款项就可以下载你需要的图片。
Since then just ten other states have passed laws to create or study exchanges.
从那以后10个其他州通过法律去创造或研究兑换。
Wouldn’t taking action and achieving your goals feel better then just dreaming about them?
行动然后成功不是比只做梦不行动更好吗？
And if you think the credit crunch is bad, then just wait for the impending 'climate crunch'.
如果你们认为次贷危机带来的影响是巨大的，那么即将而来的就是气温危机。
They are completely unnecessary, if you need to cover up on a beach, then just get dressed.
你完全不必要带上他们，如果你在沙滩上需要防晒，干脆穿上连衣裙吧。
If you write the speech out word-for-word and then just read it, you will sound very boring.
如果你把讲演稿逐字逐句地写下来，然后照本宣科，你的演讲听起来会很无聊。
It's exactly this derivation. So, if you are not sure, then just reproduce this calculation.
确实是这样推导的，如果你不确定的话，就照着这样写好了。
In fact, many toddlers simply eat one good meal each day, and then just pick at their other meals.
事实上，许多幼儿一天只吃一顿好的，其余几顿只是随便摄取。
So if you start to nitpick and worry about perfect, say “screw it” and then just try for “good enough”.
所以，一旦你开始变得挑剔或者担心不够完美，对自己说“滚吧”，然后尝试“适量就好”。
Getting started with static analysis is more then just buying a tool and adding it into your environment.
开始静态分析不只是购买一个工具并将其添加到环境中。
If you want to convince others that your opinion is representative of the majority, then just repeat yourself.
如果你想说服他人你的观点是代表大多数人的，那么你只需要不断的重复它。
I for one lost one year, but made a ton of connections and got great advice/input on what was then just a rough idea.
建立起大量联系和获得关于一个粗糙想法的大量建议。而此后一年，这个想法少了几分粗犷，我也又一次参加比赛。
Blaustein: It could trigger a stress response, and then just like people, frogs can get diseases when they’re stressed.
布劳斯汀：栖息地被破坏会引起严重反应，就像人一样，蛙类精神紧张时也会患上疾病。
Blaustein: It could trigger a stress response, and then just like people, frogs can get diseases when they're stressed.
布劳斯汀：栖息地被破坏会引起严重反应，就像人一样，蛙类精神紧张时也会患上疾病。
I'll find all the fields in advance, then just use the information that's already been found during processing of the arguments.
我将预先找到所有的字段，然后只使用在参数处理期间已经被找到的信息。
If a use case transaction is a stimulus followed by a system response, would then just about anything not count as a transaction?
如果用例事务是一个紧跟系统回应的刺激源，那么它十分能够计算成一个事务？
If a use case transaction is a stimulus followed by a system response, would then just about anything not count as a transaction?
如果用例事务是一个紧跟系统回应的刺激源，那么它十分能够计算成一个事务？
应用推荐