Activate any selection tool, then hit the Refine Edge button in the options bar.
激活任意一个框选工具，点击上方属性栏的调整边缘按钮。
Try to toss the ball into the same spot every time? Let your racket head drop behind you and then hit the ball suddenly.
尽量在发球时每次都把球抛到相同的位置，然后将球拍举到头后方，瞬间击球。
I was whipping up my latest post on the Tao Project, just a simple few hundred word post and then hit the preview button.
我曾经在陶计划上很快就写下了最新的文章，只是敲下几百个简简单单的文字，然后按下预览键。
Carrefour slowed its rate of growth late last decade in a bid to restructure, and then hit the accelerator again last year.
过去的十年，家乐福一直处在调整期中，增速明显放缓，但从去年开始，又重回高速增长的轨道。
What you have to do, is you check your closet, see what you are missing, and then hit the stores, bagging items at throwaway prices.
那么你就要对衣柜进行“查漏补缺”，然后以清仓价，到商店里疯狂扫货。
I used to teach yoga then jump right into a Les Mills Body Pump class or go home, eat lunch, then hit the hiking trails for some HIIT.
我曾经教瑜伽，然后会直接去上莱美杠铃课程，或者直接回家吃饭，然后走登山路线来做一些间歇性强度训练。
To do that now with an iPhone, a user would have to open the maps app, type in their address for home, and then hit the navigate button.
现在的iPhone用户要想做到同样的事必须先打开地图应用，然后输入自己家的地址，然后点击导航按钮。
Thanks to the Moo Mixer, chocolate milk is now merely a button away. You just pour in the milk and chocolate, then hit the button to stir.
搅拌牛奶和巧克力是件麻烦事，可现在你只需按下开关就ok了。
Power off your phone and go back into downloading mode by holding down Volume down, Home button, and Power button then hit the Volume Up button.
您的手机关机，并返回到下载模式按住音量调低，主页按钮，电源按钮，音量按钮，然后撞了上去。
On Monday, Obama worked out in the morning and played tennis before making his first public remarks on airline security, then hit the golf course.
周一，奥巴马一直工作到第二天早上，在发表他第一次公众航空安全演说前去打了场网球，随后参加了高尔夫球课程。
The lorry ran into the back of the rearmost car in the queue which bumped into the car in front, which then hit the next one, and so on in a chain reaction.
那辆卡车撞到了队伍中最后面一辆汽车的尾部，汽车又冲撞到前面的汽车，前面的汽车又碰撞到了再前面的，这形成了连锁的反应。
You can do this by powering off your phone again and go back into downloading mode by holding down Volume down, Home button, and power button then hit the Volume Up button.
你可以通过关闭您的手机再次进入下载模式按住音量调低，主页按钮，电源按钮，然后点击“音量”按钮。
The process is really straight forward. (4) I choose the first spline curve, (5) then I choose the second spline curve, (6) and then hit the check mark twice to complete the process.
过程是：(4)选择第一条曲线；(5)选择第二条曲线；(6)点击复选工具两次来完成操作。
Howl typhoons film still (20 copies) of a tornado, car was stuck on the wall, al hadd ship in the air, and then hit the flap house! Huge waves into hole, incredibly will a shark thrown into the crowd.
嚎叫超强台风片子剧照(20张)的龙卷风中，汽车被贴在墙上、一艘艘巨轮在空中飘动，然后砸向房子！
The boy told himself that if these white plain socks were so popular with kids, then some cool custom designs would surely be an even greater hit.
小男孩想道，如果这些白色的素色袜子那么受孩子们的欢迎，那么一些很酷的定制设计肯定会更受欢迎。
Then the answer hit me. It had been staring me in the face ever since Lullington.
之后我突然想到了这个答案。自路林顿起这答案就一直明摆在我面前。
The teacher required us to run laps and then hit a softball.
老师要求我们跑几圈然后打垒球。
All the training is then geared towards making the athlete hit those targets, both overall and for each segment of the race.
所有的训练都是为了让运动员达到那些目标，包括整个比赛和比赛的各个部分。
In my first P.E. class, the teacher required us to run laps and then hit a softball.
在我的第一节体育课上，老师要求我们跑几圈然后打垒球。
The bush fires that hit the area back then destroyed a large part of her family's massive property.
当年袭击该地区的丛林大火摧毁了她家的大量财产。
The girl was then hit a second time by another van when an elderly trash collector came to her aid, according to some witnesses.
据一些目击者说，当一位上了年纪的垃圾清运员前来帮助她时，这名女孩再次被另一辆面包车撞倒。
When you kick, hit or throw it, energy is then kept in it by these mechanisms instead of disappearing into the environment.
当你踢、打或扔它的时候，能量通过这些机制保存在里面，而不是散失到环境中。
You are minding your own business, eating something like an ice cream cone, a milk shake, a snow cone... Then, suddenly you are hit with the most excruciating headache!
你正做着某些事情，同时吃着诸如沙冰、奶昔、雪糕之类的冰淇淋，然后突然之间被一阵极其折磨人的头痛所袭击！
Both of the investors then proceeded to hit us with a barrage of questions.
然后两个投资者同时提出一大堆问题。
And then they leave and we talk about them and they hit the streets and talk about us.
然后他们离开，我们谈论他们。然后他们来到街上，谈论起我们。
Morris was knocked down, and then he was hit on the head behind the desk here.
莫里斯先生被击倒在地，然后在这边的桌子后面被击中头部。
If the product is indeed as big a hit as anticipated then a polo shirt and pajamas are going to be the next releases.
如果芬芳衬衫的销售能像预期一样大卖特卖，生产商在下一季将会推出芬芳马球衫和芬芳睡衣。
"Then he waved to a Mama rabbit hit the wall, and rabbit mothers back shouted:" You want to eat to eat me!
说完，他一挥手把兔妈妈打到墙上去了，兔妈妈又大声叫道：“你要吃就先吃我！”
When we began, I imagined we would rush out the moment we were done and stock up on groceries after breakfast at our favorite pancake place. Then maybe hit the mall or go to the movies.
起初，我想象着，到那个胜利时刻，我们可能冲出去，在我们最喜欢的煎饼店吃完早餐后，开始疯狂采购食品，而后可能冲向商场或看电影。
When we began, I imagined we would rush out the moment we were done and stock up on groceries after breakfast at our favorite pancake place. Then maybe hit the mall or go to the movies.
起初，我想象着，到那个胜利时刻，我们可能冲出去，在我们最喜欢的煎饼店吃完早餐后，开始疯狂采购食品，而后可能冲向商场或看电影。
应用推荐