If you think this does not apply to you, then here is a simple test to show you're wrong.
如果你认为这并不适用于你,那么这里有一个简单的测试来证明你是错误的。
If you think this does not apply to you, then here is a simple test to show you are wrong.
如果你认为这并不适用于你,那么这里有一个能够证明你的错误的简单测试。
"And then here is the Droid," he says, starting to smile.
“这是Droid”他说,开始微笑。
From I know you, what I go through is accidental. But, we just follow our nose, and then here we are.
从我和你认识到现在,无不带着偶然的色彩,但是,我们只是凭着直觉走,所以走到了现在。
Well if you are a Gemini and your partner a Sagittarian, then here is what the sun sign compatibility theory says about your compatibility
如果你是一位双子座的人,而你的另一半是射手座,那么我们就在这儿通过太阳星座相配理论来分析一下你们的相配程度。
If you are looking for the excuses not to exercise or ways to stop exercising, then here I can provide you with the whole list of them.
如果你在寻找借口不去锻炼或者停止锻炼,这里我就给出你我的列表。
If you feel that you are stuck in a rut, just like I did a few weeks ago, then here are a few steps that can help you and that have already helped me.
如果你感到深陷杂务,就像我几个星期以前一样,那么一下几个步骤能帮助你,因为他们已经帮助了我。
If you work in a large organization and are ambitious for career progression then here are a number of things that you can do to assist your journey.
如果你在一家大公司工作而且渴望得到晋升,那么这里有一些事情,能在此道路上帮助你。
“And then here at the end, here’s me saying, ‘Oh, and here’s a new user interface. It’s translucent, there’s real-time animation, and a full alpha channel, ’” Ratzlaff recalled.
最后轮到我发言了,‘现在我们来看看新的用户界面,它是半透明的,有实时动画和一个完整的alpha通道’“Ratzlaff回忆道,”但现场只有笑声,因为根本不肯能再去重做用户界面。
Then I explained as I had done many times before, "My grandfather came here from China in the 1880s."
然后像往常许多次那样,我解释说,“我的祖父在19世纪80年代从中国来到这里。”
His prediction was that the candy's going to land here, then he put his hand there.
他的预测是糖将会落到这里,所以他把手伸到这里。
They moved here in 2002. Until then they'd always been in the London area.
他们2002年搬到这里,之前一直住在伦敦地区。
I've got one test there, and then I've just got one thing to do here, which has got a subtraction and a multiplication.
我在这里做了一个测试,然后我在这里做了一件事,就是做减法和乘法。
Here the unfeeling Toad broke into a snigger, and then pulled himself together and tried to look particularly solemn.
说到这里,没心没肺的托德不禁暗笑起来,随后又振作起来,竭力装出一副特别严肃的样子。
Huck stared at the mystic sign awhile, and then said with a shaky voice, "Tom, let's get out of here!"
哈克盯着那神秘的记号看了一会儿,然后用颤抖的声音说:“汤姆,我们还是出去吧!”
If you hate then, here are some ways to make them less awful.
如果你讨厌这样,这里有一些方法可以让它们不那么可怕。
"Well here then, you can take my umbrella while you water them," the boss replied.
老板回答说:“来,这儿,你给它们浇水的时候可以把我的伞带上。”
He just parked his car here and then hurried across the street.
他刚刚把车停在这里,然后匆忙穿过街道。
I'm here to meet a rich husband, get married, have children, and then travel around.
我来这里是为了找个有钱的丈夫,结婚生子,然后到处旅游。
Then I really don't think that this is quite the right job for you here, Miss Wenzmore.
那我真的不认为这是适合你的工作,温兹摩尔小姐。
Just then, a man rushed through the crowd to Joseph and shouted excitedly, "Thank God you're here. I knew you are an honest man."
就在这时,一个人从人群中冲到约瑟夫面前,兴奋地喊道:“感谢上帝保佑,你在这里。我就知道你是个诚实的人。”
What I knew then of an artist was somebody who lives in a cruddy old loft in New York trying to sell a painting here and there.
那时候,我所知道的艺术家就是住在纽约暗无天日的阁楼里四处卖画为生的一些人。
The judge took a deep breath, and then he said to Mario, "If you ask Charlie to pay, I have to pay you as well, because I am sitting here right now smelling your wonderful sauce. How much should I pay you?"
法官深吸了一口气,然后对马里奥说:“如果你让查理付钱,那么我也得付钱给你,因为我现在正坐在这闻着你那美味的酱汁。我该付你多少钱?”
Then as it goes on, what happens here?
随着音乐往下走,这里发生了什么?
I did wish Mr Heathcliff would remove here, and then we might have been together again.
我真情愿希刺克厉夫先生搬到这儿来,那我们又可以在一起了。
I did wish Mr Heathcliff would remove here, and then we might have been together again.
我真情愿希刺克厉夫先生搬到这儿来,那我们又可以在一起了。
应用推荐