Then he asked me, How do you find your camel?
“然后他问我:”你怎么找到你的骆驼?
Then he asked me: are you going to go to England?
接著佢问我:你想去英国?
Then he asked me if I'd heard where Quinton Fortune was going.
然后,他问我是否知道昆顿·福琼去了哪里。
Then he asked me many questions in connection with life abroad.
然后他问了许多关于海外生活的问题。
Then he asked me "The winter on Mongolia grassland, is it colder?"
然后,他问我:“蒙古草原上的冬天,是不是更冷呢?”
I told him specific addresses, and then he asked me what do you do in Canada?
我告诉了他具体的地址,然后他又问我去加拿大干什么?
then he asked me, “You’ve written many, many books. How can you say you’re not a man of letters?”
那位朋友又问,“你明明写了那许多作品,你怎么说不是文学家呢?”
Then he asked me what you looked like, and when I mentioned your silver shoes he was very much interested.
后来他问我你像个什么样子,当我说到你的银鞋子时,他觉得十分有趣。
Then he asked me to add in this sentence in a punctuation mark, so that the meaning of the sentence has changed.
然后他说要我在这句话中加一个标点符号,使这个句子的意思改变了。
My friend Li looked at me and asked me what happened, I told him the truth, then he asked me to stay here and he rushed to our classroom.
我的朋友李看着我,问我发生了什么事情,我告诉他事实,然后他叫我留在原地,他跑去了我们的教室。
He asked me why I looked unhappy then.
他问我当时为什么看上去不高兴。
When the magistrate asked Wang what had happened, he answered, "Zhou said that there were fresh red dates in it when he gave me the jar a year ago." The magistrate examined the jar and the fresh red dates in it carefully. Then he said: "Bring the ingots back, Wang Wu!" How did the county magistrate infer that Wang was lying?
县令问王是怎么回事,王回答说:“一年前给我的时候,周说这罐子里有新鲜的红枣。”县令仔细地检查了坛子和里面新鲜的红枣。然后他说:“王五,把金锭拿回来!”县令是怎么推断王在撒谎的?
He looked me up and down and then asked me a few questions.
他上下打量了我一番,然后问了我几个问题。
We met at a party, where he hovered around my conversational circle for a while and then came up to me and asked, "Are you with someone?"
我们在一次聚会上相遇,他在我谈话的圈子周围徘徊了一会儿,然后走到我面前,问我:“有人和你一起吗?”
"You cane me, then you want an interview?" he asked, without breaking stride, when a variety of men with microphones approached him.
当一大群举着话筒的采访者接近他时,欧文毫不停步,同时反问道:“你们抨击了我,还想让我接受采访?”
I always hoped he'd ask me to help and then praise me for what I did. He never asked.
我总希望他会叫我帮忙,然后夸我干的活,可是,他从来不叫我。
He borrowed 50 from me for the journey and then, on top of that, asked me if he could borrow my car.
为了旅游他向我借了50美元,此外,又问可否借我的车。
A few hours later, my agent called me. He quickly explained the deal and then asked, "Do you want this to be your brand?"
几个小时后,经纪人回电话给我,他迅速解释了一下合同内容,然后问我,“你想让这节目成为你的招牌吗?”
"I was asked what was my hobby, so I said 'same as yours,' then they let me in," he said.
“有人问我有什么爱好,我说跟你们一样,于是他们就让我加入了,”他说。
I asked about her son; she told me he was at day care, and then asked me about mine.
我询问了他的儿子;她告诉我孩子在上日托,然后她问了我的情况。
I asked for the hundred-dollar bill, and then the clerk insisted he had already given it to me, I denied it.
我向那个接待员要一百美元的钞票,他坚持说已经还给我了,但是我不承认。
With the ritual setting in order, he then humbly presented me a classic martial arts manual, and asked if I could explain the introduction of the book for him.
一切都安排停当后,他谦虚地递给我一本古典武术手册,并问我能否为他解释该书的导言。
When I asked his advice he pondered the matter and then told me not to go.
当我询问他的意见时,他考虑了一下那件事,然后告诉我不要去。
I thought, what the hell's going on, I must have slipped a disc or something and then I asked the guy to help me and he said he wouldn't "because he was afraid of being sued."
我想,这真是糟糕透了,我肯定是椎间盘滑位或是怎么了。于是我试着喊人帮忙,但他拒绝了,因为他害怕会被起诉。
Dear Word Detective: I was sitting with my son the other day and we were talking about the tricks he does on his trampoline. He then asked me where the word "flip" came from.
大侦探你好"有一天和我的儿子谈起他玩蹦床的窍门.
My uncle told me what the station was saying and then told me about his code listening days so I asked him to respond and he told me that he never sent a single dit in all those years.
我的叔父告诉我什么每天,车站正在说然后告诉我关于他的密码听,因此我要求他回应了,而且他告诉我他不曾在整那些数年送了一个摩尔斯讯号的短音。
He then asked me how my brother was and whether I liked my new job in London.
接着他又问我的兄弟近来如何,问我是否喜欢伦敦的新工作。
He then asked me how my brother was and whether I liked my new job in London.
接着他又问我的兄弟近来如何,问我是否喜欢伦敦的新工作。
应用推荐