If we go far enough away from the earth, then we will find there is no air.
如果我们离地球足够远，我们就会发现那里没有空气。
Zhu said that there were soon five runners huddling in the cave, and he then decided to go outside to try to attract the attention of rescuers.
朱说，很快就有五名运动员在山洞里挤作一团，然后他决定到外面去，试图引起救援者的注意。
There would be a big group of people; one would go to lunch, then go to the beach, have dinner afterwards, and from everyone possible, young, old, even animals - he would somehow get their energy.
他需要一大群人；一个一起吃午饭，然后去海滩，之后吃晚饭，他几乎能从所有人那里以某种方式获得力量，年轻的，年老的，甚至动物。
There was no way to do consumer research on it, so I had to go and create it and then show it to people and say, ‘Now what do you think?
我不可能去研究消费者对它的看法，所以我只能把它造出来，然后展示给人们看，问他们‘你们现在有何想法？’
There's always only one me, but when I'm time traveling sometimes I go somewhere I already am, and yeah, then you could say there are two. Or more.
我总是唯一的，但是有时候我时间旅行的时候会去一些地方，我还是我，但是你也可以说有两个我，甚至是更多。
“Great! We can get started. ” Get into a line as we record your name and then you can go over there and start stretching.
好的，我们开始吧，走南那条标有你的名字的线内，然后你可以在那里任意伸展了。
Go to the mountains because all hell is breaking loose anytime, and then he gives several things that are there.
逃到山上去，因为地狱随时可能来临，然后列了一些事。
The boxes are loaded into the car, then the goods will go to the railway stations and from there all over Kazakhstan.
箱子被装进汽车，然后货物经火车站被运往哈萨克斯坦全国各地。
There are two or three strikers that we could go for, but it is the same situation as it is with James Milner.First there is the price and then it depends if the players want to change team.
我们在追逐两三个前锋，但与米尔纳的情况一样，首先是价格，然后要看球员是否想要更换球队。
There are two or three strikers that we could go for, but it is the same situation as it is with James Milner. First there is the price and then it depends if the players want to change team.
我们在追逐两三个前锋，但与米尔纳的情况一样，首先是价格，然后要看球员是否想要更换球队。
This space is also used for overflow: if there are more parameters than registers available for use, then they need to go in the stack space.
这个空间也用来在溢出情况中使用：如果参数个数多于可用寄存器的数目，那么它们就需要进入堆栈空间中。
They go in there to go to university, to go to school and then return to outlying areas at night.
他们有的是去那里上大学，有的去学校然后晚上又回到边远地方。
A leader does not point to a location, tell his followers to go there, then tell them how to accomplish a goal.
领导者并不是指着一个地方，叫他的属下过去，然后告诉他们怎样达到一个目标。
And when you let go of what God has already placed in your hand (because he put it there in the first place), then God will replace it with much more.
当你放开上帝在你手上播的种(因为他第一个放在那里)，然后他回用更多来取代。
It's better to determine some guidelines, start with a good rough estimate, and then go from there.
最好能够确定下某些准则，从一种较好的估计开始，然后逐渐找到那一个完美的组合。
There was a powerful recoil after each shot which hurt his shoulder and he then had to go to the trouble of reloading.
每次射击完之后都有一股强大的后座力弄痛了自己的肩膀，而且自己还得麻烦地重新上膛。
If you want to find an up-to-date map of Haiti, then there is only one place to go.
如果你想找到一幅海地的最新地图，那么就只有一个地方可去。
That means figuring out what you have, identifying where you need to go, and then taking simple steps to get there.
这意味着弄清楚您具备什么，确定您需要实现什么，然后采取简单的步骤来实现。
Don't surround yourself with worry and anxiety - For example, if co-workers gather in the break room to gossip and talk about job cuts, then don't go there and worry with everyone else.
不要让您自己被担心和焦虑所包围——例如如果公司的同事聚集在休息室闲聊谈论裁员的事情那时您就别前去凑热闹了也不必和他们一起担心。
Then there is the performance of accessing EJBs and how coarse grain you need to go to get decent performance.
那么，存在EJB访问的性能问题，您需要以怎样的粒度进行才能获得高性能。
We can get started. "get into a line as we record your name and then you can go over there and start stretching."
好的，我们开始吧，走南那条标有你的名字的线内，然后你可以在那里任意伸展了。
Because of the language barrier I could not go deep into our conversation. So, all I could do is record what I saw then and there in sketch forms.
因为我们语言不通，我无法和他们更深入地交流，我只能将我所看到的情景和场面白描似地记录下来。
Then the king sent for Shimei and said to him, 'Build yourself a house in Jerusalem and live there, but do not go anywhere else.
王差遣人将示每召来，对他说，你要在耶路撒冷建造房屋居住，不可出来往别处去。
After three terms there, he left the House to go into business, then, in 1970, was elected to the Senate, defeating Congressman George h. W. Bush.
当了三届众议员后，他投身于商海，后来于1970年击败了当时的国会议员乔治。老布什，当选为参议员。
After three terms there, he left the House to go into business, then, in 1970, was elected to the Senate, defeating Congressman George h. W. Bush.
当了三届众议员后，他投身于商海，后来于1970年击败了当时的国会议员乔治。老布什，当选为参议员。
应用推荐