Guy was elected leader and then found to have the highest EQ on a nominal measure.
盖伊当选领导，在后来一次基数测量中发现他的情商是最高的。
Amy then found a strong, straight stick.
然后艾米找到了一根又硬又直的棍子。
They then found the same virus lurking in the genome of the three-toed sloth.
然后他们在三趾树懒的基因组中发现了同样的病毒。
The police then found out that the keys belonged to Mr. Paul White, who visited Mr. Johnson at his home yesterday evening.
然后警察发现钥匙是保罗·怀特先生的，他昨天晚上到约翰逊先生家里去了。
They then found a small object in the disc which may be the cause of the gap.
然后他们在盘上发现了一个小物体，可能是造成裂口的原因。
Voldemort's eyes moved slowly around the hovel and then found the man in the armchair.
伏地魔的目光在脏屋子中缓缓移动着，发现了扶手椅上的那个人。
They then found the same chemical signature in the darkened areas of two van Gogh paintings.
然后，他们发现其他两幅凡高画中暗影区域具有同样的化学属性。
In this process, only to hear crashed, and then found the store through a glass door broken.
在这个过程中，只听见哗啦一声，随后就发现该店一扇玻璃门破碎。
What if you were prepared to arrive on time then found a car accident on your way that blocked the road?
如果你准备准时到达而在前往的路途上出现了交通事故而堵了怎么办?。
The children went on everything at the Fair, and then found they hadn't enough money to get the bus home.
孩子们玩遍了博览会上所有的娱乐项目，最后发现坐车回家的钱都不够了。
In each parable something was lost then found or gladly received: a sheep, a coin worth a day's wages, and a son.
在每一个比喻中，一些事物失而复得，或者被欢喜地接纳：一只羊，一个值一天薪水的硬币，和一个儿子。
They then found that the switch of a single DNA unit in the gene determines whether a person has wet or dry earwax.
他们发现基因中dna单链上的基因单元具有像开关一样的物质，该物质决定了人们的耳垢类型。
Academics then found trading costs rose for stocks with bans, while share prices were elevated for only a week and a bit.
学术界之后发现，受到禁令保护的股票交易成本上升，而股价的提升只能维持一周，且升幅不大。
I cleaned the car by hand for the first time in years, then found a mother lode of black beans in the back of the cupboard.
几年来，我第一次自己动手清洗汽车，而后又在橱柜背后发现许多豆豉。
Scientists then found in the blood of American crocodile has a very "sensitive and effective" anti-bacterial proteins.
科学家进而发现美洲鳄鱼血液中具有非常“敏感和有效的”抗菌蛋白质。
We made eye contact on a Brooklyn-bound train and then found one another through the Missed Connections page on Craigslist.
我们在一列开往布鲁克林方向的火车上有过一面之缘，随后在“克雷格菜单”网站的“寻人启事”页面中找到对方。
The pair notified the Virginia state police of their findings, who then found the 9-year old girl and her grandmother in the motel.
这两名警官把他们的发现通知了维吉尼亚州的警察，随后警察在这家汽车旅馆里找到了这名9岁女孩和她的祖母。
Garnett dropped to the parquet and kissed the leprechaun at center court, then found Hall of Famer Bill Russell for a long embrace.
加内特跪在地板上，亲吻了球场中心的球队吉祥物Leprechaun，然后找到了篮球名人堂成员拉塞尔拥抱了很久。
Fred Shapiro, the editor of “The Yale Book of Quotations, ” then found an excerpt from The Sunday Republican article in The Salt Lake Tribune.
FredShapiro，耶鲁语录的编辑，又在《盐湖论坛》上找到了这篇文章的摘录。
If it is then found that someone does not have the degree they claimed, employers still have to prove they can't do the job before sacking them.
如果那时候发现有人没有自称的学位，雇主在解雇他们之前还得证明他们没有能力做这份工作。
Dry your tears, own another person amuse you laugh, and then found that people who do not love you, not worthy of you sad, back before, what taste is not a comedy?
你流干了眼泪，自有另一个人逗你欢笑，然后发现不爱你的人，根本不值得你为之伤心，回首之前，何尝不是一个喜剧？
That makes it sound like an emotion-free business, but she admits it isn't always the way; she has had prize animals for showing that she has then found it difficult to eat.
这听起来像是一个情感自由的生意，但是她不总是这样承认；她奖励动物们，但却发现自己很难再去吃它们。
That which is realized intuitively as Brahman, through the eliminating process of 'not this, not this', is then found to have become the universe and all its living beings.
他们完全地排除了‘不是这，不是那’的过程，用直觉去认识梵天，然后发现已经与宇宙万有融为一体。
That which is realized intuitively as Brahman, through the eliminating process of 'not this, not this', is then found to have become the universe and all its living beings.
他们完全地排除了‘不是这，不是那’的过程，用直觉去认识梵天，然后发现已经与宇宙万有融为一体。
应用推荐