Then five days later came the loss to Clinton in New Hampshire.
接着五天之后就是在新罕布什尔输给了克林顿。
Lee gets back home at 1 in the morning, sleeps less than five hours, then repeats the routine—five days a week.
李每天早上1点回到家，每天只睡不到5个小时，然后就这样重复着每天的工作——一周5天。
For example, if your son studies for a math test for two hours a day, five days a week, yet gets a bad grade, then you and your son need to reevaluate his math studying regimen.
例如您的孩子每周花五天、每天花两小时学习数学，可成绩仍不理想，那么您就要和孩子重新评估这种学习方法是否正确。
"We sure didn't during the first five days" then.
在三里岛时，我们前五天也没有任何消息。
Then there was a host of more informal businesses, from trading among mothers—you take care of my kids for two days, I'll feed you for five—to the squatters who did repairs.
然而，还有一些不正规的买卖。 例如，在母亲之间，你帮我看两天孩子，我为你提供住宿和食物。
Then there are the nostalgics, who recall the days of yore, when children walked five miles through five-foot snowdrifts to get to school and played outside until the streetlights came on every night.
因此，有怀旧者回忆往昔，那时孩子们要步行五公里，穿越五英尺厚的雪堆上学，放学后在室外玩到华灯初上。
If untreated, the pain typically lasts five to 10 days and then stops.
如果不经治疗，疼痛会持续五到六天然后停止。
The school teaching time is on a week five days half class, then rests one day half.
学校的教学时间是一个星期上五天半的课，然后休息一天半。
Five days later Yukio Hatoyama, Japan's then prime minister, resigned, in part because of his broken promise to the people of Okinawa to move the base off the island altogether.
五天后，当时的日本首相鸠山由纪夫(Yukio Hatoyama)辞职，部分原因就是他没有履行与冲绳居民把军事基地完全搬离该岛的承诺。
The volunteer participants were then sequestered in hotel rooms, exposed to a cold virus and observed for five days. Fifty-four of them came down with colds.
这些志愿参与者当时被隔离居住在带有感冒病毒的酒店房间里，并观察了5天，他们中的54人感冒了。
The rash lasts for five to six days, and then fades.
皮疹持续5到6天后开始消退。
Five pounds of sugar, some water and yeast, ferment for about ten days, then distill it.
制作方法是：五磅糖、些水以及酵母，大约发酵十天，然后蒸馏。
Since then, Lian-xiang visited Sang-xiao every four or five days.
从此莲香开始每隔四或五天就来拜访桑晓一次。
You need to take five days' rest. Take some pills, you should be completely well by then.
你需要休息五天。吃些药之后你就会完全好的。
Since then, Lianxiang visited Sangxiao every four or five days.
从此莲香开始每隔四五天就来拜访桑晓一次。
For example, some students attend school five days a week for nine weeks. Then they have three weeks off before going back to school for another nine weeks.
例如，一些学生上课上九周，一周上五天课，之后他们可以放假三周，假期结束后在返校上九周的课程。
You need to take five days' rest. Take some pills you should be completely well by then.
你需要休息五天。吃些药之后你就会完全好的。
The intermediary then has just five days to comply or rebut the complaint;
这样，中间人就只剩五天考虑是要服从还是反驳这个控告；
Then, as an examination beforeyou're pardoned, you will be separated and remain alone in your own room in thenext five days, during which you'll make a decision on whether confess or not.
作为你们的考验，你们将被分开隔离五天，在这五天中你们将做出决定：承认罪名或坚持清白。
Article 23 the payment periods for VAT shall be one day, three days, five days, then days, fifteen days or one month.
第二十三条增值税的纳税期限分别为一日、三日、五日、十日、十五日或者一个月。
Then for the next five days, I did my homework and helped my parents with the housework.
然后在接下来的5天，我做作业的时候，帮助父母做家务。
Apply for the committee's confirmation, within five working days the exhibition fees should be transferred to the committee's designated account, then the exhibition booth will be confirmed at last.
申请得到组委会确认后，五个工作日之内将参展费用电汇至组委会指定帐户，最终确认参展展位。
Apply for the committee's confirmation, within five working days the exhibition fees should be transferred to the committee's designated account, then the exhibition booth will be confirmed at last.
申请得到组委会确认后，五个工作日之内将参展费用电汇至组委会指定帐户，最终确认参展展位。
应用推荐