The publisher then fires the event using normal. NET eventing semantics and the subscriber is called.
这个发布者接着使用普通的。NET事件语义来引发事件并且调用订阅者。
Based on that analysis, the program then fires off automated search terms in an effort to dislodge as much data as possible.
在此分析的基础上，该程序计划再连续发出自动生成的搜索词，以尽量提取出尽可能多的数据。
At night scan the horizon for artificial light sources such as fires and streetlights, then walk toward the glow of light pollution.
晚上，扫视地平线，寻找像火和街灯的人工光源，然后朝发光的光污染方向走。
At night, scan the horizon for artificial light sources, such as fires and streetlights, then walk toward the glow of light pollution.
夜间，仔细眺望地平线，寻找诸如火和路灯之类的人造光源，然后朝光污染造成的光亮走。
The bush fires that hit the area back then destroyed a large part of her family's massive property.
当年袭击该地区的丛林大火摧毁了她家的大量财产。
Then an unknown hand put it into an oven, and fires were kindled about it — fierce and penetrating — hotter than all the heats of summer that had ever brooded upon the bank of the river.
然后一只陌生的手把它透进炉灶，周围烈火熊熊- - -真是痛心刺骨- - -那灼热程度远比盛夏时节河边的艳阳要厉害得多。
You can think of this as if the client fires off a request message to a service and then goes on to some new work.
你可以把这想象成客户端向一个服务发送一个请求消息，然后继续一些新工作。
And then if you get a certain number, plus 60 or something, the neuron will fire and it fires along the axon, the thing to the right.
如果达到了一定的数量，比如超过60之类的，神经元便会产生神经冲动，神经冲动沿轴突传递，右边的是轴突。
This scenario fires a synthetic event for every event flow. The synthetic event then causes the 1 Simple Rule case to be executed.
该场景为每个事件流触发一个综合事件，而综合事件会导致执行1个简单规则场景。
Others who wrote insurance against their failures-to-pay (credit default swaps) then lost huge sums as well, fuelling the fires of system-wide panic and default.
而那些为它们无力支付(信用违约互换)承保的其它机构，也就同样蒙受了巨额损失，从而进一步加剧了整个体系内的恐慌和违约。
Then an outside raider comes in and just fires the employee so naturally the employee feels wronged.
然后公司外的一个蓄意收购者来到公司,将这位雇员解雇,于是自然地，这位雇员会感到委屈冤枉。
Weather models and other satellite data reveal that this towering cloud formed over fires in western Russia on July 30, then drifted northward.
天气模型和其它卫星数据表明这团堆起的云层是七月三十日在俄罗斯西部形成的，并向北飘移。
Then an unknown hand put it into an oven, and fires were kindled about it --- fierce and penetrating --- hotter than all the heats of summer that had ever brooded upon the bank of the river.
然后一只陌生的手把它透进炉灶，周围烈火熊熊--- 真是痛心刺骨---那灼热程度远比盛夏时节河边的艳阳要厉害得多。
Then an unknown hand put it into an oven, and fires were kindled about it --- fierce and penetrating --- boilingter than all the heats of summer that had ever brooded upon the bank of the river.
然后一只生疏的手把它透进炉灶，四周烈火熊熊--- 真是痛心刺骨---那炽热水平远比盛夏季节河边的艳阳要厉害得多。
They were all running close to the ground and it was from these figures that the fires seemed to start up and then die.
这些人影都紧贴地面，火球好像就在他们那里忽亮忽灭的。
After the fires, the mountain forest then was logged "legally", under the so-called claim to make preparation for becoming a base for planting disputed tree species-eucalypt.
山火过后，这些山林都被“合法”地砍伐，准备成为种植具有争议树种桉树的基地。
They hunt bats with a net or long poles, and then roast the beasts over charcoal fires or mince them up into a traditional Thai dish.
村民用网和长竹竿捉蝙蝠，然后放在木炭上烘烤，或将它们切碎放入传统泰国菜中。
Buildings then were made of wood and brick. Many were old and fires often broke out in them.
那时候的建筑都是砖木结构，很多旧的建筑经常发生火灾。
Then I have a French onion soup, and order sushi, and a Santos fires and a glass of milk to drink.
那么我就要一个法国洋葱浓汤，寿司，一份薯条和一杯牛奶。
Then when the fire happened, you know, everybody assumed it was her. There had been fires in the halls that year, little ones.
因为那之前，旅馆走廊曾起过一次小火，并不严重。
When the devoutreligionof mine eyeMaintains such falsehood, then turn tears to fires; And these, who often drown'dcould never die, Transparentheretics, be burnt for liars!
罗密欧要是我的虔敬的眼睛会相信这种谬误的幻象，那么让眼泪变成火焰，把这一双罪状昭著的异教邪徒烧成灰烬吧！
But the teams are working very hard with fire experts to understand what caused these fires and obviously then whether they were intentionally lit.
Nixon 说，“但是我们更加努力地和火灾学家一起去探索什么导致了这些火灾，明显地，还有他们是不是故意点着的。”
Then it fires up to 40 small beams at the tumor from many directions.
然后从各个方向向肿瘤发出多达40束小射线。
Then it fires up to 40 small beams at the tumor from many directions.
然后从各个方向向肿瘤发出多达40束小射线。
应用推荐