The fried egg jellyfish, also known as medusa, produce eggs that are fertilized in sea water, which then develop into a tiny larva fixed to sea bed organisms.
煎蛋水母，也被称为美杜莎水母，它的卵在海水中受精，然后发育成固定在海床有机体上的微小幼虫。
All right, then I would like a bowl of tomato and egg soup.
好吧，那我要一碗番茄鸡蛋汤。
The team then recognized they had actually found a snake coiled around a broken egg, with a hatchling and two other eggs nearby.
然后研究小组确认他们发现了一条蛇盘绕着一颗破碎的恐龙蛋，周围还有一只幼仔和另外两枚蛋。
They then transferred the fibroblast's nucleus to another dog's egg cell, with its nucleus removed.
然后他们把这个细胞核植入另一只狗的卵细胞中，而这个卵细胞的细胞核已经被移除。
First the shell begins to crack. Then there's a flurry of activity as the tiny creature curled up inside the egg breaks a hole in the shell.
首先是蛋壳开始裂开，一阵小小的骚动以后，蜷缩在蛋壳里的小生灵在壳上啄开一个洞。
Then we can put the scrambled egg to a dish and add the rest of the chopped green Onions over the top of the scrambled eggs.
之后我们就可以将炒蛋放入盘中，在上面撒上剩余的碎葱。
Add the chopped almonds and the flour and mix well. Then add the egg, mixing again to make a paste.
倒入碎杏仁、面粉拌匀，加入鸡蛋，再搅拌成面糊。
The sky and the earth were at first one blurred entity like an egg. Then Pangu was born into it.
最初，天地混沌未开，像一个大鸡蛋，盘古就生在其中。
Chewy, boiled egg noodles are ladled with a silky chicken curry and then topped with its polar opposite a generous handful of crispy fried noodles.
在泰国北部地方的许多路边摊都能找到这种美食：在嚼劲十足的煮鸡蛋面里加入嫩滑的咖喱鸡肉，然后再撒上口感完全相反的浇头——一大把香脆面。
After 2 minutes turn off the heat and then we would add our diced tomatoes into the scramble eggs. Again gently mix the egg with the tomato so that the tomato would be heated through.
2分钟后关掉火，将切碎的番茄加入炒蛋中，再将鸡蛋与番茄炒匀，利用余热加热番茄。
Brush each piece with beaten egg white, then roll each piece in 1 tablespoon of the remaining sesame seeds, until coated.
在每一块上涂刷搅成糊状的鸡蛋白，然后将每一块卷均匀涂抹一汤勺剩余的芝麻籽(涂满一层)。
In a bowl, whip 6 egg whites and 2 cups sugar, then add in a bag of chocolate chips.
在一个碗里，放进六个鸡蛋蛋白和2勺的白糖，然后把它加进一袋朱古力粉里，用一张褐色的纸覆盖曲奇容器（你可以剪下一个袋子），再把一勺一勺的混合物放进拿个容器。
Rats steal eggs through teamwork (one rodent lies on its back, holding the egg in its paws; its pal then tows it by the tail).
老鼠是通过集体工作来偷鸡蛋的（一个啮齿动物靠在它背面，用爪子抓住鸡蛋，接着同伴用尾巴来拖鸡蛋）。
The liquid egg product is filtered, mixed, and then chilled prior to additional processing.
液态的蛋制品是经过过滤，混合，冷却后进一步加工做成的。
Then, it's added to that yogurt you ate this morning while lording your health consciousness over the guy in the cubicle next to you who had an Egg McMuffin.
然后，当你正在用你的健康意识鄙视隔壁房间吃着蛋挞的家伙的时候，它正在被加进你今天早上喝的酸奶里面。
Beat the egg whites until stiff, and then carefully fold into the mixture. Pour into the tin.
将蛋白打至起泡，再小心倒入以上混合物、最后倒入模具中。
Shampoo your hair, and then pour the egg mixture into your hair, using a large-tooth comb to help distribute it.
用洗发水洗发，然后将混合液倒入头发中，用宽齿梳子帮助分散开。
These, then, are the pitfalls Luhrmann must navigate as he prepares to travel to West Egg.
这些就是鲁赫曼准备去西卵时必须要避免的陷阱。
And then you're just letting whatever you create develop in the egg, but it doesn't hatch.
之后我们会让胚胎在蛋中自行发育，不过蛋不会被孵出来。
Filippo then issued a challenge, saying that the commission to build the dome should be given to the man who could make an egg stand on end, as that man would have the skills required for the job.
菲利波随后出了个难题，他说：谁能把鸡蛋立起来，谁就有能力建造穹顶，那么委员会就应该把任务委派给他。
"But wanted to think: if we ate chicken, then you can't eat eggs, he said to mother:" no, eat the chicken, there is no egg.
可又想了想：如果我们吃了鸡，那么就吃不到鸡蛋了，就对妈妈说：“不行，吃了鸡就没有鸡蛋吃了。”
Brush the dough with egg wash. Then put the dough in the preheated oven and bake it at 185c for 15 minutes.
在面团上扫上蛋汁，再把面团放入已预热至185度的焗炉中焗15分钟即可。
And the first golden egg then - is that the orbits are ellipses — and the Sun is at one focus.
第一条是，轨道是椭圆的-，太阳是中心。
Whisk together the egg and egg whites and then heat oil in the skillet over medium heat.
把鸡蛋和蛋清充分混合，在平底锅内用中火以上加热油，然后加入菠菜叶和红椒。
It looked in the given download directory, identified the highest available version number, unpackaged the archive, and repackaged it as an "egg" that was then installed.
它会查看给定的下载目录，识别出可用的最高版本，展开这个包，然后将其重新打包为“egg”格式，后者就可以用来进行安装了。
Make a firming mask from a beaten egg and a tablespoon of baking soda, Borba says. Brush mixture onto face and let dry for eight minutes, and then gently wash off with warm water.
Borba还说了一个用蛋液混上一汤勺小苏打做肌肤紧致面膜的办法，将混合物涂在脸上，等待8分钟使其干透，然后轻轻地用温水洗去。
Make a firming mask from a beaten egg and a tablespoon of baking soda, Borba says. Brush mixture onto face and let dry for eight minutes, and then gently wash off with warm water.
Borba还说了一个用蛋液混上一汤勺小苏打做肌肤紧致面膜的办法，将混合物涂在脸上，等待8分钟使其干透，然后轻轻地用温水洗去。
应用推荐