I first considered writing to him, but then decided to go and speak to him in person.
起初我想写信给他，但后来我决定亲自过去和他谈。
The group of boys then decided to play a game to see who could climb to the top of the tree first.
这群男孩决定玩一个游戏，看谁能先爬到树顶。
Zhu said that there were soon five runners huddling in the cave, and he then decided to go outside to try to attract the attention of rescuers.
朱说，很快就有五名运动员在山洞里挤作一团，然后他决定到外面去，试图引起救援者的注意。
The city officials then decided to take drastic action.
市政府官员随后决定采取严厉措施。
They met at the Flea Street Café which is around the corner from her home in Atherton, but then decided that they needed more privacy.
他们在她在阿瑟顿的家拐角处的附近的跳蚤街咖啡馆见面，但后来决定他们需要更为私密的空间。
We then decided to do a partnership.
我们决定对此进行合作。
He then decided to devote himself to other research.
接着他决定投入其它的科学研究中。
I then decided I'd become passionate for the lost and hurting.
对于损失和伤害，我变得是那样强烈。
She dissolved into tears, wavered and then decided to come out.
她满眼泪水犹豫了片刻，然后决定跟我们离开。
We ordered dinner and then decided while we were waiting to exchange gifts.
我们点了晚餐然后决定在等菜时交换礼物。
Sanders attended and then decided she wanted to start teaching the curriculum.
桑德斯参加并决定她想去开始教学课程。
Today, I found out my girlfriend is pregnant and then decided to break up with her.
今天，我得知我的女朋友怀孕了。于是我决定和她分手。
She contemplatedclosing it, but then decided that meant she would be “closing the door on mylife.
她打算关了，但随后想想，那样做意味着她将“关闭生命之门。
She went into the Morris Hotel to use the phone, then decided on the spur of the moment to take a room.
她走进莫里斯宾馆想用下电话，然后一时兴起订个房间。
Senior J&J managers then decided to step in, implementing a more collaborative, cross-functional process.
强生的高级经理人决定介入此事，实施一个合作性更强、跨职能的流程。
Brown spoke again with Netanyahu this morning, hours before the vote, and Britain then decided not to take part at all.
今天上午在投票前几小时，布朗再次与内塔尼亚胡谈话，接着英国决定不参与投票。
She wondered if she should run in and get a shawl as well, just in case, then decided her pride was more important.
她想自己是不是应该跑回屋去也拿一条披肩来，以防万一，但最终还是自尊心占了上风。
No one at the Dauphin County Civil Defense office knew what was going on. Pintek then decided to call Three Mile Island.
但是多芬郡国民防卫办公室的人不知道发生了什么，于是平塔克决定打电话给三哩岛(Three Mile Island)。
They then decided to test the first, and easiest, hypothesis: that energetic cosmic rays are caused by hungry black holes.
接着，他们决定来检测第一种假设，也是最容易的假设，即高能量的太空射线是由饥饿的大黑洞造成的。
It then decided to get out of bulk chemicals and borrowed and paid too much to buy the specialty chemicals bit of Unilever.
它决定走出大批量化学品的生产领域，借了很多钱用以购买Unilever的专门化学品生产。
The council, or panchayat, of Ranpur village, 340 km (210 miles) south of state capital Jaipur, then decided to take the law into its own hands.
这座名叫兰普尔的村庄位于印度拉贾斯坦邦首府斋浦尔南部340公里处，该村村委会最后决定将法律掌控在自己的手中。
I considered the term artist, and then decided no, this can't be called art, so what came out of my mouth was the diction of a kindergartner: draw-er.
我打算用画家这个词，后来又决定不用，这并不能叫做画，于是从我嘴里说出了幼儿园词汇：画者。
Higher futures prices could have sent a signal to commodity producers, who then decided to hoard their stocks rather than sell them in the cash market.
高涨的期货价格或许已经给过去决定屯货而不是在现货市场沽货的大宗商品生产一个信号。
Wiley Post then decided the only way to become a good pilot was to buy an airplane of his own. He needed more money than he earned in the flying show.
威利·波斯特确定，要成为一名优秀的飞行员，只有一条道路，那就是自己购买一架飞机。
I booked a flight for another city in two days and then decided to take a chance and take my bags to the airport at 6 a.m. that same day for a direct flight.
我预订了两后天的航班，然后决定再碰碰运气，两天后的早晨6点钟我提着行李赶到机场看是否能搭乘一个直达航班。
I booked a flight for another city in two days and then decided to take a chance and take my bags to the airport at 6 a.m. that same day for a direct flight.
我预订了两后天的航班，然后决定再碰碰运气，两天后的早晨6点钟我提着行李赶到机场看是否能搭乘一个直达航班。
应用推荐