If she feels that "Yuck!" feeling, then her "logical conclusion" will probably not be that she wants to date the guy.
如果她有“呸！”这样的感觉，那么所谓“逻辑结论”就可能会是她不想要和这个男人约会。
It was then that I noticed the date of death on the grave was that same day.
就在那时，我注意到坟墓上的死亡日期也是同一天。
The custom of choosing a sweetheart on this date spread through Europe in the Middle Ages, and then to the early American colonies.
中世纪时，在这个日子里选择意中人的习俗传遍了欧洲，然后又传到了早期的美洲殖民地。
Then he proceeded to recite his card number and expiration date before signing off.
接着他开始背诵他的卡号和有效期，然后才签字。
Their internal clocks start counting from then, so they can calculate the date and time in the future.
他们的内部时钟从那时开始运转，使得他们能够在之后计算日期和时间。
For example, if an XML document contains 10 entirely different types of nodes and each type includes a date element as a descendant, then the date element is a non-unique element name.
例如，如果一个XML文档包含10个类型完全不同的节点，每个节点都包含一个日期元素作为其子节点，那么日期元素就是非唯一元素名称。
If you choose the current date criteria, then the selector selects a destination when the current date falls within the start date and end date of the destination.
如果选择当前日期，那么当前日期位于目标的起始日期到终止日期范围中时，选择器会选择一个目标。
If your mother is all you can find to talk about on a date, then the odds are that you are still living home with her, and no woman wants a man who doesn't have his own place.
如果你在约会上找到的所有能说的都是你妈妈，那么可能性就是你还和你妈住一块，而且没有一个女人愿意和一个没有属于自己住处的男人在一起。
Orders are then prioritized, first by pending revenue, and then by the order date.
然后对订单进行排序，首先按未付款收益排序，然后按订单日期排序。
If earlier proxies show that the CEO keeps getting options around that date, then that is highly likely to be an opportune time for you to buy.
如果之前的委托书显示CEO总是在这一天左右得到期权，那么很可能这就是你买入的好时机。
If the start date is later than the end date, then the user receives an error message.
如果开始日期晚于结束日期，则用户会收到一条错误消息。
Go and get hot chocolate with your date; then go look at Christmas lights or displays available in your area.
先喝上一杯热热的巧克力，然后再一起到附近去看圣诞彩灯，或是其他表演。
If the date returned from the selection criteria is within the boundary of the date range entry, then the corresponding destination is used.
如果从选择条件返回的日期在日期范围条目的边界内，则使用对应的目标。
Then, I do what you've already seen in Listings 4 and 5: I grab the incoming date, convert it, and then set it as the outgoing key.
然后执行清单4和5中的步骤：捕获传入日期，进行转换，然后设置为传出键。
Then click Go, which sends the date data to the server where the flow has been deployed.
然后单击Go，它将把日期数据发送到部署了该流的服务器。
If you do not have a mapping model, then the Date class will be generated inside a folder called Package1.
如果没有映射模型，那么date类将会生成在一个名为Package1的文件夹内。
For example, if an order status field is' Open ', then the shipment date should be null or blank.
例如，如果一个订单的状态字段是‘Open’，那么发货日期应该为null或空白。
If you are looking for an easy-to-use replacement for JDK date processing, then you really should consider Joda.
如果您正在寻找一种易于使用的方式替代JD K日期处理，那么您真的应该考虑Joda。
If a storage area's closure date is reached, then the storage area state is transitioned to Closed.
如果达到存储区域的关闭日期，那么该存储区域转换为Closed状态。
But thanks to Joda, I can do any necessary date arithmetic and then convert back to JDK classes.
但是幸亏有Joda，我可以执行任何必要的日期算法，然后再转换回JD k类。
So this class first gets the current date and then calculates previous 7 closest date (including current) and passes directories names back to Oozie.
这样，这个类首先会获得当前日期，然后再获得离现在最近的7个日期(包括今天)，然后把目录名称传递回给Oozie。
The current year was then worked out by constructing a Date object, formatted as a string, and then a regular expression was used to parse out the year.
当前年度通过构建一个Date对象（格式为一个字符串）计算，然后使用一个正则表达式来解析年份。
If it is necessary to retrieve only those transactions that specify elements for birth date, then the exists function is added to the where statement, as in Listing 10.
如果只能检索包含出生日期元素的交易，必须在where语句中使用exists函数，如清单10所示。
If Test5 is among the tests to be conducted on a computer, then the tests due date is 14 days from the machine's creation date.
如果Test5是要在计算机上执行的测试之一，则测试到期日期距离机器的创建日期14天。
IF the history books do come to recognise the idea of biology 2.0, then the date it began may well be recorded as May 20th 2010.
如果历史课本开始记录生物2.0概念，那么他们将会从2010年5月20日开始。
If you're going to show a side of yourself on a date, then mind as well show her the good side of you!
如果你打算在约会中秀出你自己，那么也考虑考虑怎么样给她展示出你好的一面。
If you want to find an up-to-date map of Haiti, then there is only one place to go.
如果你想找到一幅海地的最新地图，那么就只有一个地方可去。
The script converts the start and end dates into the required date format, and then establishes a connection with the database containing the holiday list.
脚本将开始日期和结束日期转换为所需的日期格式，然后与包含假期列表的数据库建立连接。
Set a stop date. And then take advantage of the multitude of resources available to help you successfully quit smoking.
确定一个停止吸烟日期，然后利用众多可利用的资源来帮助自己成功戒烟。
Set a stop date. And then take advantage of the multitude of resources available to help you successfully quit smoking.
确定一个停止吸烟日期，然后利用众多可利用的资源来帮助自己成功戒烟。
应用推荐