When we are making paper cuttings, we usually fold the red paper in half and then cut it with scissors.
当我们剪剪纸时，我们通常将红色的纸片折成两半，然后用剪刀剪。
Once your selection is done, you can then cut it or copy it, or change its formatting.
选定之后，你就可以剪切、复制或是改变其版式。
Peel and core the fruit, then cut them into rings, which can either be dried flat or strung on cords.
削皮去核，切成环状，这样即可以晒干变扁，也可以串在绳子上。
I copy the existing file in the new project and then cut and paste code until it is reorganized as desired.
我把原有的文件复制到新项目中，通过剪切和粘贴来按照预期的目标重新组织。
The lorry overtook me and then cut in on me.
那辆卡车超越我的车，突然插在我的前方。
Halve the tomatoes, then cut them up coarsely.
把西红柿切成两半，然后再粗粗地切一下。
Crumpets are buttered whole and then cut before eating.
吃烤饼时先要整体涂满黄油，食用前再切开。
First scrape out the seeds, then cut the fruit into pieces.
先刮去水果的籽，然后再把它们切成块。
Rinse celery, cucumber and carrot well, then cut into small pieces.
西芹、小黄瓜、胡萝卜洗净，切小块；
Peel and core the apples, then cut into 4 pieces. Arrange them on the crust.
苹果削皮去核后，切成4块。把它们放到面胚上。
Raymond: Yes, you're supposed to slice them first, and then cut them into tiny pieces.
雷蒙：是的，首先你应先将它们切片，然后将它们剁碎。
Raymond: yes, you are supposed to slice them first, and then cut them into tiny pieces.
雷蒙：是的，首先你应先将它们切片，然后将它们剁碎。
The footballer pretended to run forward, then cut back and took the ball the other way.
这个足球运动员假装向前跑去，接着突然转变方向，把球带往另一边。
The football player pretended to run forward, then cut back and took the ball the other way.
那位足球运动员假装朝前跑，而后突然改变方向，将球向另一个方向带去。
You increase the insulin dose as long as hypoglycemia doesn't develop and then cut back if it does develop.
你可以增加胰岛素用量只要不发生低血糖反应，如果发生低血糖反应则减量胰岛素。
So his advice is to pull the plant out of the container, then cut the bottom half of the root ball into four parts.
所以，他建议将植物从容器中取出来，将底下一半的球状根系切成四部分。
First I have to make a short introductory speech, then cut the ribbon and then field some questions for the reporters.
首先我必须做个简短的开幕辞。接着剪彩。然后回答一些记者的提问。
Soak oak mushroom, day-lily and cloud ear fungus until soften and then cut into small pieces. Rinse chili and slice.
先将花菇、金针及云耳浸软并切成小块，将红辣椒洗净切丝。
Turn the paper pattern over, then cut one more of each piece from the same leg. Mark with pencil or tailor's chalk as before.
将纸模板翻转过来，从同一条裤腿上再每部分剪一份，同样用铅笔或划粉标记好。
Differential temperature drawing in deep sleeve parts can reduce coefficient and times of drawing, then cut down the cost.
用温差拉深工艺成形深筒形件能大幅度降低拉深系数，减少拉深次数，降低生产成本。
Blanch pork belly in the boiling water, remove and rinse under running cool water, then cut into convenient pieces, keep aside.
把花肉用沸水汆烫过，捞起再用清水冲洗干净，然后切成适宜块状，备用。
In operation we emphasized in the situation of contracture of gluteal muscles, then cut the contracture tract or extended the tendon.
术中重点探查臀大肌、臀中肌的挛缩情况并视具体情况行松解或肌腱延长术。
There are several methods for blending, but the common way is to lay layers of different batches of ore on a bed, and then cut slices vertically through the bed.
混匀的方法有多种，但常用的方法是把不同批次的矿石一层层地铺成料堆，然后从料堆垂直切取。
As we chatted and scrolled through her artwork, the laptop suddenly started making an unhealthy buzzing noise, then the screen flickered on and off and then cut off completely.
就在我们谈论和浏览她的作品时，电脑突然发出了一阵不正常的嗡嗡声，随后屏幕不停的闪烁，直至完全关机。
When the deadline arrives, make sure that all users are finished, then cut access to the server by either shutting down database services or unplugging the database from the network.
到达截至日期时，请确保所有用户都完成了当前工作，然后通过关闭数据库服务或从网络断开数据库来断开对服务器的访问。
You can test and refine your SQL statement right from the Eclipse workbench until it satisfies your needs and then cut-and-paste the SQL statement text into your reporting JSP file.
可以从eclipse工作台中测试和精炼sql语句，直到满足需要，然后将sql语句文本剪切并粘贴到报表JSP文件中。
In the past, some people put a kite the blue sky, then cut matchmaking, let the wind put them sent to the ends of the world, it is said that this can except disease disaster, bring you good luck.
过去，有的人把风筝放上蓝天后，便剪断牵线，任凭清风把它们送往天涯海角，据说这样能除病消灾，给自己带来好运。
Then cut back another 15 minutes.
然后再缩短15分钟。
Laura: Then cut out fatty foods and get some exercise.
劳拉：那就不要吃油腻的食物，做些运动。
Laura: Then cut out fatty foods and get some exercise.
劳拉：那就不要吃油腻的食物，做些运动。
应用推荐