Each layer should clean, no defect then continue to weld.
每焊完一遍之后,要认真清渣,发现缺陷,及时清除后,再继续施焊。
If the new file is shown in the list of Keyfiles, then continue to the next step.
如果新的文件显示在密钥文件的列表中,然后继续到下一个步骤。
You can then continue to access it within your program by passing around the file descriptor.
于是,您就可以在自己的程序中通过传送文件描述符来访问该文件。
Create the user options file with the default options and then continue to the end of the setup.
使用默认选项来创建用户选项文件,一直到创建过程的结尾。
Usually, you're pursuing a need, achieve it, and then continue to pursue the ideals of the same need.
通常,你都在追求一个需求,实现了,然后继续同样需求的追求。
Usually, you're pursuing a need, achieve it, and then continue to pursue the ideals of the same need.
平日,你都在寻求一个需求,实现了,然后继续一样需求的寻求。
First, paint a mask and then continue to select an effect that will only be applied to the masked areas.
首先,画一个面罩,然后继续,效果只会适用于这些带面具罩的区域。
After cockroaches and geckos flip over ledges, they can then continue to run upside-down under surfaces.
后蟑螂和壁虎翻过窗台,他们就可以继续运行在表面上颠倒。
Most of time, you just create a thread, assign some task to it, and then continue to process other affairs.
大多数时候,您只需创建一个线程,向其分配一些任务,然后继续处理其他事务。
The queue manager will then continue to use the same group identifier and increment the sequence number each time.
队列管理器将随后继续使用相同的组标识符,并在每次递增序列号。
Stir constantly until the gelatine has dissolved, then continue to simmer very gently for 20 minutes until thickened.
不停搅拌,直到明胶粉溶解。之后继续小火慢炖20分钟,直到变浓。
Install it from source or from your distribution's repository and then continue to build EncFS, as shown in Listing 9.
从源代码或发行版的存储库安装它,然后继续构建EncFS,见清单9。
If you set your sights upon Ascension, then continue to keep it in your sights without allowing anything to distract you.
如果你设定你的视角在“提升”之上,然后继续的保持与它的连接不让任何事情去阻扰你的视线。
The client application can then continue to work with the data object, make more changes, and apply them, or can discard it.
然后客户机应用程序可以继续处理数据对象,进行更多更改,并应用更改或撤消更改。
I would like to know what to support them and then continue to fight day and night to complete this monster inhuman project.
我想知道,是什么支持他们接着继续日夜奋战完成这个魔鬼般的灭绝人性的项目。
Avoid sunlight and Washing water, once it wash water you should be drained and dry it, then continue to use, will not impact effect.
避免阳光照射和沾上水分。若沾水应倒失踪晾干,不影响使用。
Using this slice I bring the graphic over the post, poking it through the slice, and then continue to squeegee the graphics in place.
我将杆上方的图案穿过该小口,然后继续讲图案压进适当的位置。
Both nations would then continue to have many skirmishes in Lette Plane which lasted for about 400 years with neither side really emerging as a victor.
这两个国家将继续有许多小规模战斗在莱特飞机,历时约400年,双方都没有真正成为一个胜利者。
In the time of pressing the pile, the grout are inject into the soil. When the pile tip reaches the design depth, then continue to inject grout into the pile, so that the pile head expand.
在压桩过程中同时在桩侧注入浆液,桩尖达到设计深度后,浆液随着桩的沉入在桩端形成注浆扩大头。
To me, the dynamic was loved, gone with the wind the only thing of the past of his own youth, I do not know yet Any further continue to wait, and then continue to torture each other, feeling tired.
对于我来说,轰轰烈烈的被爱过了,随风而逝了的只是自己一去不复返的青春,不知道还要不要再继续等待,再继续折磨彼此,感觉好累。
You want this to continue. And then when you get older and you realize what the museum is about.
你想要继续下去。然后当你长大了,你意识到博物馆是关于什么的时候。
If the value created by the companies is greater or equal to the money put into them, then we are fine, we can continue to grow.
如果公司所创造的价值大于或者等于他们所耗费的资金,那么一切都很好,我们可以继续成长。
If the value created by the companies is greater or equal to the money put into them, then we are fine, we can continue to grow.
如果公司所创造的价值大于或者等于他们所耗费的资金,那么一切都很好,我们可以继续成长。
应用推荐