First, if the market scale is large enough to "absorb" the "scale economics", then competition may exist.
首先，如果需求规模足够大，使规模经济能够在商业上被充分吸收，则竞争成为可能。
If they get this far, even I would be impressed. And then it would be time for Sony to focus on the competition.
如果他们能够更进一步采取行动的话，我也会为此感到感动。对索尼来说，目前就是要把精力放到竞争上的最佳时机了。
I got this idea of starting a low-fat gourmet cookie store and then used my reporting skills to research the possible competition.
我产生了开一家低脂美食甜饼店的念头，然后运用我的报道技巧调查了可能存在的竞争。
On the other hand, if you think you’re doing better than your competition then meeting the VC really shouldn’t worry you.
但另一方面，如果你认为你比竞争对手做的更好，那么跟VC见面也没有什么好担心的。
If your competition isn't willing to get on the phone with people who are used to doing business over the phone, then you are already ahead of them.
如果你的竞争对手不愿意同那些习惯于电话做生意的人电话联系，那么你已经领先他们一步了。
Any increase in wages above this height will lead to an increase in population, and then the competition of increased Numbers for employment will force wages down again to the minimum.
超出这一水平的任何工资增长都会导致人口的增加，从而加剧就业人口之间的竞争，这种竞争将会强迫工资再次降低到最低水平。
Airlines can then choose which airframe to buy, and which engines, and there is competition in both fields.
航空公司随后可恶意选择购买哪种构型以及哪种发动机，因此，两个领域都有竞争。
A trip to America confirmed that competition was the ingenious mechanism that compelled managers to constantly improve their operations, then to share the gains with workers.
他的美国之行证实了一点，竞争是绝妙的途径，它迫使管理者不断改进经营方式，并与工人一同分享利润。
"If I had to play a competition that lasted for a year, then I would probably make other choices," Lippi said.
“如果我要打比赛，持续一年，然后我可能会有其他的选择，”里皮说。
Then, unless we put an end to the rich kids cheating on the SAT, he'll be up against that competition.
如果我们杜绝富家子在SAT考试时作弊，他会赢得这些竞争。
His greatest help, though, came from discussions with peers and teachers: "They told me to first get a patent, then think about increased competition from copycats."
通过与同辈或是老师的探讨，他得到很大启发，帮助，令他收益颇多。 他说：“他们建议我要首先获得专利权，其次再考虑增强同行间竞争力的问题。”
"Back then it was just a competition in California. Now it's a global race, and this time on real roads with a much greater degree of complexity compared to 2007," Rojas said.
罗哈斯说“从前那只是一个加州的比赛。现在它已经成一个全球性的赛事。并且与2007年比起来这次的赛事路况更加复杂以趋于真实的路况。”
The cotton industry in Britain was in the vanguard of that transformation but soon faced competition-first from New England, then from America's South.
英国的棉纺工业走在了这种转变的前头。不久他们遇到竞争，一开始来自新英格兰，然后是美国南部。
As long as any discussions, or joint venture, left the newspaper groups to set their own pricing independently, then any such talks might not breach competition law.
如果讨论的一方或合资企业为了建立自己的收费机制而脱离报业集团，那么这样的谈话就不会触犯竞争法。
The growth of these structures was initially driven only by the attractive force of gravity, but then later there was competition with the repulsive force of dark energy.
这些宇宙空间中的结构最初是由于万有引力的作用开始进化的，但不久之后就有暗能量的反重力作用与其对抗。
Management meant hunting for resources and then hoarding them, not dealing with costs, customers and competition.
管理等于攫取资源并贮藏起来，而非按价格、消费者与竞争诸要素运作。
The UAE is choosing an aircraft and will then hold a separate competition for a training system provider.
阿联酋是选择飞机，然后将举行一个训练系统供应商的单独竞争。
You have got increasing competition for scarce resources, which can result in conflicts which then in displacement.
人们对稀缺资源日益激烈的争夺，会导致冲突，接着就会发生流离失所。
Then, after four decades of Cold War competition, the Soviet Union disintegrated, and the United States was the sole great power in the world.
最后，经历了四十年的冷战煎熬，苏联解体了，美国成为了这个世界上唯一的超级大国。
I went into a national competition in Portugal and then broke my arm. This was in a period when I was coaching Porto's youth team," he said.
在我执教波尔图青年队的时候，我曾参加葡萄牙国家级别的摩托车赛，然后摔断了我的手臂。
If interchange fees merely shift economic rents from merchants to card firms, then that is not a concern for competition policy (especially if some of the rents end up washing back to cardholders).
如果交易费仅仅将经济税从商家转嫁到卡片商的话，那么这个和竞争政策没有任何关系(特别是如果一部分的税最终流回持卡者这里)。
Then there are those who do not know how to win. Winning a competition is a rewarding experience but one also needs to learn how to be a winner.
还有一些人不知道如何赢。赢得比赛是对付出的一种回报，但他们也需要学习如何成为一个赢家。
It does not feel quite the same leap forward as the 2004 launch of Firefox, which was a vast improvement on IE, but back then the browser market had lacked competition for some time.
2004年推出的火狐相对于IE有了巨大的改善，但人们并未感受到Chrome存在相同程度的飞跃。不过，那时的浏览器市场已长时间缺乏竞争。
Category is simply positioning insight and space occupying the minds of consumers, since it is "insight" and "occupation", then you need to go deeper understanding of consumer demand and competition.
品类定位之根本是洞察和占领消费者心智空间，既然是“洞察”和“占领”，那么需要更深刻的去了解消费需求和竞争状况。
If everyone else thinks your idea is ridiculous, then you have no competition, and higher potential rewards.
如果其他人都认为你的想法很荒谬，那你就没有竞争了，而且之后会有更高的潜在回报。
But such acquisitions then encourage the formation of even more start-ups, creating even more competition for incumbents.
但是这种收购，然后鼓励更多人创业，为在职者带来更多的竞争。
On the other hand, if you allow your prices to be set by your competition, then you'll be placing yourself squarely in their shadow from the very beginning.
另一方面，如果你决定把你的产品定价参照你的竞争者，你将会在一开始把你自己放置于他们的阴影下。
On looks, however, men and women make the same error.So go on, pluck up your courage: you may think the competition is frighteningly hot, but then so does she.
然而，对于长像，男人女人犯同样的错误。如此看来，鼓起你的勇气吧：你可能认为你的对手火辣的恐怖，别忘了，她对你也是如此恐惧。
She added that the cards cause “too much competition. If someone gets a card and another doesn't then someone will be disappointed.”
她还说，互送情人节贺卡“会让孩子们产生攀比心理，如果有人收到了贺卡，而另外一个人没有收到，他就会感到失望。”
She added that the cards cause “too much competition. If someone gets a card and another doesn't then someone will be disappointed.”
她还说，互送情人节贺卡“会让孩子们产生攀比心理，如果有人收到了贺卡，而另外一个人没有收到，他就会感到失望。”
应用推荐