If you want to start a new hobby or even search for new ideas, then check out A Full Guide On How To Start A New Hobby.
如果你想开始一项新的爱好，甚至是寻找新的想法，那么查看《如何开始一个新的爱好的完整指南》。
Wait a few seconds and then check the output folder.
等待几秒钟，然后检查输出文件夹。
Then check whether any error occurred on the input stream and, if so, give a message.
然后检查输入流上是否发生错误，若是，则给出消息。
Make a few requests against the portal and then check that sa.log contains new records.
发出几个针对该门户的请求，然后检查sa . log是否包含新记录。
The metadata facility can then check annotation instances against the annotation types.
之后，元数据功能可以检查注释实例的注释类型。
Ask the operator to make this gesture, and then check the result in the test component.
要求操作员执行这个动作，然后在test组件中检验结果。
You can then check the free space against the warning/low limits and generate a suitable error.
然后，您可以根据 warninglimit/lowlimit来检查空闲空间，并生成合适的错误。
Then check in to one of these 10 haunted hotels and test your tolerance for the paranormal.
那么就入住这十家最会闹鬼的酒店中的一家，测试一下你对超自然现象的承受力。
If you are not getting the requested plan in a query that USES aliases, then check the following.
如果没有在使用了别名的查询中获得所请求的计划，那么检查以下内容。
The Rational ClearQuest environment will first validate the schema and then check in your updates.
RationalClearQuest环境首先会认证方案并检查它的更新情况。
The supplier will then check if the requested products are available to be shipped to the customer.
然后供应商将检查是否有满足要求的产品可发送给顾客。
Click Next twice until you get to the Feature page, and then check WDO Relational database runtime.
单击Next两次直到出现Feature页面，然后选中WDO Relational database runtime。
Then check prices for the most suitable cost, depending on the type of life insurance that will be used.
然后根据逝者的人身保险金，适当悬着合适的丧葬服务的价格。
Bloggers frequently link to each other and then check their trackbacks and pingbacks for incoming references.
博客作者通常相互关联，然后通过trackbacks和pingbacks检查来访数据。
If at runtime it will look for a culture-country match first, and then check for just matching on culture.
在运行时，它首先会去根据区域文化和国家进行匹配，然后再仅根据区域文化去匹配。
Just open the options and then check or uncheck the brands and resources to customize your toolbar further.
只需要打开这些选项然后选中或取消选择这些品牌和资源，就可以进一步对工具栏进行自定义。
Execute this message flow with different combinations of input data in the XML, and then check the responses.
使用以不同的XML输入数据组合执行这个消息流，然后检查响应。
Then check in the rest of your luggage. The rooms have no locks, so this way you can wander without fretting.
其它行李可以交付托运，房门没有锁，这样你离开房间也不用担心。
If the component expects signed integers, make sure that you convert your data to signed integers and then check.
如果组件期望的是有符号整数，就请确保将您的数据先转换成有符号整数再进行检查。
If the available stock is sufficient, the supplier will then check the customer's credit to execute the purchase.
如果有足够的可用库存，那么供应商将检查顾客的信誉来执行这次购买。
An RSS-enabled client can then check the publisher's feed for new content and react to it in an appropriate manner.
支持RSS的客户机可以查看新内容，并通过适当的方式连接到这些内容上。
To do this, make a HEAD request and then check for a 404 error in your callback function; Listing 11 shows a sample callback.
要实现这种功能，生成一个HEAD请求，然后在回调函数中检查404错误；清单11给出了一个简单的回调函数。
But if it's a staycation with the kids you're planning, then check out the National Childbirth Trust's House Swap scheme.
如果你打算与孩子们一起可以检索国家儿童生育信托houseSwap计划。
Given that time limitation, I advice students to skim and scan, mark the keywords, read the questions then check them out.
在读这样的文章时候因为时间非常的有限，我建议考生从头到尾通读一遍，然后标出关键词，再对应下面的问题回头找相关的细节信息。
If you have no friends, then check out my post, "10 Ways to Make friends" or John Grohol's "10 More Ways to Make friends."
如果你没有朋友的话，可以参考我之前的文章，《交朋友的10种方法》“或者JohnGrohol的文章，《10多种方法教你广交好友》。”
Open the httpd.conf file to check the SSL port and then check the Application Server Admin Virtual hosts for SSL Port and host.
打开httpd.conf文件检查SSL端口，然后检查 SSL 端口的ApplicationServerAdminVirtual主机和主机。
If not, try to modprobe for dm_mod and then check your distro's documentation for how to enable it at boot time: modprobe dm_mod.
如果没有启用这个模块，那么对dm_mod执行modprobe命令，在发行版的文档中查找在引导时启用它的方法：modprobe dm_mod。
If wind turbines, armchairs and hotels don't grab you then check out this mega yacht "a", designed for billionaire Andrey Melnicheno.
如果风力涡轮扶手椅和酒店对你没吸引力，那可以来看看这个巨型帆船“A”，它是专门设计给亿万富翁AndreyMelnicheno的。
IF your child IS MISSING: Try not to panic. First check everywhere in the house, then check with your neighbors and your child's friends.
假如孩子失踪了：不要恐慌，先检查房屋内，然后问讯邻居和孩子的朋友，如还没有找到，就应立即报警。
Look at the list of patterns included in the solution overview and then check them against the patterns covered by the composite patterns.
看看解决方案概况中包含的模式，然后与复合模式包含的模式进行对比。
应用推荐