And General Pasha would, and then certainly would not, fly to America to smooth things over.
而基亚尼将军一开始要，随后又坚决不会，飞往美国去平息事态。
Under these circumstances, then certainly every class will aspire to grasp the law, and logically so.
在这种情况下，当然每个阶层力图把法律握在手中，逻辑使然。
However since this piece is not a documentary film, then certainly contains has some artistic processing.
不过既然本片不是一部纪录片，那么当然其中包含有一些艺术的加工。
Since it is starch, then certainly have the most basic nature of starch, starch is a common thing in the home life.
既然都是淀粉，那么肯定都具备淀粉最基本的性质了，淀粉是家居生活比较常见的东西。
If one is in a situation that is intolerable or hopeless in its destructiveness then certainly it is foolish to continue.
假如一个人处于一个其毁灭性令人无法忍受或毫无希望的处境，那么当然，继续下去是愚蠢的。
If there are recruiters out there telling job seekers to underplay their ambitions and qualifications, then certainly I could do better.
如果有招聘人员告诉找工作的人对自己的雄心壮志和资历轻描淡写的话，那我肯定能比他们做得更好。
And then certainly, the camera features — I've been having a lot of fun taking photos of my family and friends, messing around with them.
当然的——摄像头功能——我已经从给家人和朋友拍照中得到无数乐趣，恶搞他们的头像。
If tITe are not recruiters out tITe saying job seekers to underplay theirss ambitions and qualifications, then certainly I have to do preferable.
假如有招工打工人们告诉找任务的人对本人的雄心壮志和资历轻描淡写的话，那我肯定能比她们做得更好。
Maybe you figure your existence is the result of a billion unlikely accidents, and nothing more; then certainly your life is an unexpected and undeserved surprise.
也许你认为自己的存在是来自于十亿个不大可能发生的事件中的一件，仅此而已；那么想当然你的生命就是没有希望的，也是不值得惊喜的。
I think we will do so tomorrow morning, and if we decide that there are further questions to ask, then certainly we would summon back witnesses and ask those questions.
我认为会是在明天上午，如果我们认为还需要询问进一步的问题，那么我们将把证人召回，并进行质询。
Modelling of the relationship with the product 's success, if the products in the production model of the time will not achieve the desired effect, then certainly won't be successful.
模型的制作关系着产产品的成功，如果产品在模型制作的时候都没有达到预期的效果，那么肯定不能算是成功。
Still, if you're interested in nature, then that certainly can be worked into your dissertation.
不过，如果你对自然感兴趣，那当然可以写进你的论文。
We concoct them even further by deep frying them and then having them with a sugared beverage and that's certainly different than ancient times.
我们把它们炸得更透，然后将它们就着含糖饮料食用，这和古代的做法肯定不同。
"That would be grand, certainly," said Alice thoughtfully, "but then--I shouldn't be hungry for it, you know."
“那太好了，”爱丽丝想了想说，“不过，我不应该为它挨饿，你知道。”
Of course, booms aren't always followed by busts—we've certainly seen times when local economies expanded rapidly for a while and then went back to a normal pace of growth.
当然，行业繁荣并不总是以破产告终——地方经济在一段时间内迅速扩张，然后又回到正常增长速度的情况我们已经见过很多次了。
Then I went to college in Santa Cruz. That was wonderful, and there are certainly a lot of stories there.
随后我来到圣克鲁斯的一所学院，哇，那里真是太美妙了，在那里当然发生了许多故事。
If your values and context indicate an Agile position, then you should certainly look into the Agile methods.
如果您的价值和背景指示一项敏捷位置的话，那么您就当然应该采用敏捷方法了。
Obviously, if "ashtray" or "painting" belongs in home furnishings, then it certainly belongs in the bigger, more inclusive combined category too.
显然，如果“烟灰缸”或“油画”属于家居用品，那么它们当然属于一个大的包含更多的分类中。
Then we would do them. Because they certainly not aiming to do harm. Shall we continue?
因为这些袭击肯定不是以破坏为目的的，我们还要继续吗？
But if the CPI does in fact broadly represent inflation more accurately, then Mr Osborne’s decision seems justifiable, certainly once the index starts to take account of owner-occupier housing costs.
但是，如果居民消费价格指数(CPI)明显更能准确地反应通货膨胀情况，那么奥斯本先生的决定似乎是有道理的，居民消费价格指数(CPI)当然应该把业主居住者的住宿成本计算在内。
As long as everyone works hard together, as long as each individual does their utmost, then we can certainly walk into the future we hope for.
只要大家一起努力，各尽所能，那么我们就一定会走进期盼的未来！
Then again, I've always believed in the power of stories, and I certainly believe in the power of scars.
还有，我一直相信故事的力量，当然也相信疤痕的力量。
So, it's more subtle than that, but certainly if it's not conservative then it's not a gradient, and you cannot do what we said.
这确实有些微妙，不过如果它不保守，就肯定不是梯度，就没有之前那些性质。
If we lose the beekeeper, then we will certainly lose the bee, and in turn, the foundation of agriculture.
如果没有养蜂人，那么我们将必定失去蜜蜂，而接下来，失去的则是整个农业基础。
He convinced me that no set of any length would meet all requirements even then, certainly not in the future, and that the Escape concept would work.
他使我相信不管字符集有多大都无法满足一切需求，当然是指未来的一切需求，因此escape字符的概念将是有用的。
If the application cannot function at these low load levels, then it will certainly be unable to function at higher load levels.
如果应用程序无法在低负载级别正常运行，那么它肯定无法在更高负载级别正常运行。
However, if the system involves actual hardware development, then we certainly do need a hardware viewpoint at the more specific (lower) model levels.
然而，如果系统涉及实际的硬件开发，那么，我们在更具体(低级)的模型级别上就的确需要硬件视点。
But it's not certainly true and if this premise is true then this conclusion is not even probably true is it?
但是如果这个前提为真，这不确定为真，那么这个结论不一定可能为真，对吗？
But it's not certainly true and if this premise is true then this conclusion is not even probably true is it?
但是如果这个前提为真，这不确定为真，那么这个结论不一定可能为真，对吗？
应用推荐