The fuel rods' zirconium casings then begin to react with the steam.
燃料棒的锆合金棒体开始和蒸汽反应。
It will stir you up again, and then begin to move in the direction it calls.
它再次激励你朝着梦想的方向努力前进。
Gently add the yeast to this mixture, then begin to fold in the flour and salt.
小心地将酵母倒入混合物中，然后加入盐与面粉，将面和成面糊。
Examine how thoughts emerge randomly and then begin to connect to other thoughts.
留意那些想法是如何随意地冒出来，如何关联到其他想法。
Now that you are aware of your thinking patterns you can then begin to change them.
此时你已经意识到自己的思维模式了，因此可以开始改变它们了。
The ghosts would then begin to bail up water out of the sea to empty it in the boat.
拿到勺子后，鬼魂们就开始往海里舀水，然后倒进船舱里。
The effects would be horrible for a while, but the ecosystem could then begin to recover.
影响一时之间可能会很恐怖，但是生态系统此时开始得到修复。
The first step is merely to put it all in one place. Once you've got it there, then begin to style it.
首先是把所有内容都放上去，一旦你想好了排版位置，然后开始风格化。
They will then begin to regard the forest as useful to them and, most likely, never want it vandalised.
然后，他们将开始把森林作为对他们有用的，并最有可能的，从来不想破坏它。
At this point, you are a perfect lineage holder of alcohol drinking. You can then begin to teach others.
在这件事上，你是一个完美的饮酒传承持有人，你可以开始教导别人了。
Many greatly magnify seeming difficulties, and then begin to pity themselves and give way to despondency.
有许多人大大的放大了看似困难的事，就顾影自怜，满心沮丧。
"You then begin to inhibit the excitation and the patient becomes more sedated and loses consciousness," he says.
“患者的大脑随后会开始抑制兴奋作用，而他会变得镇定，而后丧失意识，”他说。
Find the voice again and listen, allow it to stir you up again, and then begin to move in the direction it calls.
再一次找到这个声音并聆听，它会再次激励你朝着梦想的方向努力前进。
We must first test 2 before using spray equipment, to ensure that all the parts can then begin to work properly.
使用喷塑设备之前一定要先试车，保证各部件都能正常运转再开始工作。
In response, a number of economists began forecasting that housing would hit a bottom in late 2011, then begin to recover.
面对这种情况，多位经济学家开始预测房市将会在2011年末触底，然后开始复苏。
Sometimes we bury our feelings where they fester and decay, and then begin to infect other parts of the psyche as well.
有时候，我们在溃烂和腐朽时会掩藏自己的感觉，然后这些伤口又开始传染给灵魂的其他部分。
After pearl rotates for 180 o, pull (1) hand towards motor, then begin to drill hole until the pearl is holed through.
珍珠翻转180度以后，向电机方向扳动1手柄，再次实施打孔，通孔即完成。
Assuming a constant rate of inflation, sales and fixed assets will then begin to rise in concert at the rate of inflation.
假定通货膨胀率是固定的，那么销售额和固定资产将随通货膨胀率一起上升。
One can then begin to detect the patterns and to make the informed judgements which will help to produce a significant result.
人们就可以通过检测这些模式，做出富含大量信息的判断，从而有助于产生重大科研成果。
The person may need to behaviorally hit a pillow or other some object until they can experience the emotion and then begin to journal their thoughts.
那样的人就需要行为上去猛击一下枕头或者其它的物体，知道来能感受到这样的感情，并开始把他们的想法记录下来。
This dissertation is began with the scientific and economic analysis, then begin to probe the main countries and international organization's energy strategies.
本文从能源的科技、经济分析入手，论证了能源对社会经济的决定作用，这种决定作用导致了能源与国际关系的互动作用。
Tell yourself you're kissing girls just to impress the boys, then begin to realize you like it, then finally embrace that there's a deep and real reason for that.
就说你亲吻女生是做给男生看的吧，但你逐渐发现自己喜欢这种感觉，最后意识到这个行为背后有很坚定而真实的理由支撑。
Once you remember that you are a physical extension of Source Energy, you can then begin to consider, and consciously tend to, your alignment with your larger, Eternal, Non-Physical counterpart.
一旦你记得你是一个本源能量的物质延伸，接着你就能开始思考，有意识地倾向性思考，你与你更大的、永恒的、对应的非物质部分的契合和一致。
He spoke well to begin with, but then started rambling and repeating himself.
开始他说得很好，但是后来开始闲扯，一句话翻来覆去地讲。
He spoke well to begin with, but then started rambling and repeating himself.
开始他说得很好，但是后来开始闲扯，一句话翻来覆去地讲。
应用推荐