Open circuit voltage to determine the residual capacity of battery, and then adopt different methods to supplement the Germany sunshine battery charging.
开路电压判断电池的剩余容量，然后采用不同的方法对德国阳光蓄电池进行补充充电。
On-demand enterprises then adopt a strategy to build these loosely coupled, dynamically configured applications, instead of tightly coupled, hard-wired applications.
然后随需应变企业采用某种策略来构建这些松散耦合、动态配置的应用程序，而不是构建紧密耦合、硬连接的应用程序。
Then adopt GC/MS to analysis each fraction qualitatively and quantitatively , investigate the distribution situation that the main material in different temperature range.
然后采用GC/MS对各个馏份进行定性、定量分析，考察了主要物质在不同温度区间的分布情况。
Method: Equally divide 32 patients with cardiac failure into two groups-a metoprolol group and a cedilanid group; then adopt the two said medicines above to treat the patients respectively.
方法：32例心力衰竭患者平分为两组-美托洛尔组和西地兰组，分别采用上述两种药物治疗。
If for some reason you don't have or cannot adopt these values, then you should not worry about agility.
如果因为某些原因您没有或者不能采用这些价值，那么您就不需要为敏捷而操心了。
Then you must adopt counterintuitive practices that give you the courage to step out of your comfort zone.
然后，你要采取一些违背直觉的实践，鼓起勇气走出自己的舒适区。
If I and only one other partner adopt the world's most dynamically reconfigurable middleware architecture then he and I are tightly bound to one another.
如果我和唯一的另一合作伙伴采用了世界上最动态的可重新配置的中间件架构，那么他和我就紧密的彼此联系到一起了。
If they don't exist, then you'll want to develop some, or better yet, adopt existing ones from industry.
如果不存在，那么您希望开发一些，或更好的是，采用现有的行业标准。
But if the environment is dangerous and your chances of survival are low - if there is a famine or more enemies - then people will adopt short-term strategies which allow them to reproduce more.
但是，如果环境危急，存活机会不大——比如饥荒或者敌人众多的时候——那么人们会采取短期策略来传宗接代。
Its individual water molecules each adopt a dipolar V-shaped configuration via thermodynamic constraints, and they then interact via mophodynamic constraints to form a crystalline lattice.
受到热力学的限制，它的每一个水分子都变成了V形配置结构的偶极子。然后他们通过形态动力学的约束相互作用，形成一个晶体点阵。
Then you adopt what Theodore Levitt called "the marketing imagination." you build a personal brand identity that is different, relevant and adds value.
继而采用被TheodoreLevitt称作“营销想象力”的方式，构建一个与众不同的、切合个人实际的、能带来附加价值的个人品牌。
California originally proposed tough emissions targets in 2002 and passed a law in 2004 (and since then 13 states and the District of Columbia said that they planned to adopt the same rules).
加州起初在2002年设立了排放目标而且在2004年通过了一项法律(从那时起，13个州和哥伦比亚地区强调他们即将试用新的标准)。
Since adolescents are exposed to considerable screen time - over 4.5 hours on average each day - they’re constantly seeing images of behaviours they can then potentially adopt.
由于青少年接触屏幕的时间太多——平均每天超过4.5小时——他们不断看到许多自己有可能采用的行为形象。
Most people don't adopt the whole thing, they take a piece of it and then you get this approximation.
很多人不愿意全盘接受这套理论，他们总是采用其中的一部分，这样，你就会看到很多相似的东西出来。
Then, we adopt dynamic adjustment on the strength and scope of this measure, a process with revolution and advance.
之后，使用这种措施的力度和范围就发生了动态调整，这反映了不断演进和进步的过程。
Once 3D printing machines are able to crank out products in such numbers, then more manufacturers will look to adopt the technology.
一旦3D印制机器能够生产如此多的产品，那么制造商将有望采用这项技术。
It will then be up to member states to adopt the legislation, which could take another couple of years.
接下来就等会员国采用该法案，而这又要等几年的时间了。
Going a step further, if you adopt the simpler and sleeker practice of writing test functions (as described above), then your tests will at least work under both py.test and nose.
更进一步，如果采用简单的做法编写测试函数(如上所述)，那么测试至少能够在py . test和nose中运行。
If such countries also adopt our preferences for domestic producers, then America will be at a competitive disadvantage in bidding for those contracts.
如果这些国家也采用我们倾向国内制造商的做法，那美国在投标那些建设项目时会处于明显的竞争弱势。
Then, the tax authorities adopt what kind of strategy to be able to urge the taxpayer to pay taxes legally effectively?
那么，税务机关采取何种策略才能有效地促使纳税人依法纳税呢？
Then it encourages farmers and processing companies to adopt these techniques, keeping a wide market for farm products that might otherwise not sell well.
然后，它就鼓励农民和加工公司采用这些技术，以保持农产品的广阔市。
If a man adopt a son, and if after he has taken him, he injure his foster father and mother, then this adopted son shall return to his father's house.
如果一个男人领养了一个儿子，养子却对其养父母造成伤害，则这个养子将回到他的原来的家庭。
If the movement is drastic, adopt the wavelet transformation first, then use this method to search block match, which can reduce a great deal of complicated calculating.
在运动非常激烈时，则首先采用小波变换，然后再用本方法进行块匹配搜索，可减少大量复杂的运算量。
If buyers who are used to prices moving only upward adopt a wait-and-see attitude, then sales volumes will fall.
如果习惯了房价只涨不跌的购房人采取观望态度，那么房屋销量将会下降。
Distributed intrusion detection was proposed, that adopt several detections parts, and each part chooses different detection method, then work together to accomplish the detection task.
由此提出了分布式入侵检测的思想，即采用多个检测部件，各检测部件选用不同的检测方法，协同合作，完成检测任务。
Distributed intrusion detection was proposed, that adopt several detections parts, and each part chooses different detection method, then work together to accomplish the detection task.
由此提出了分布式入侵检测的思想，即采用多个检测部件，各检测部件选用不同的检测方法，协同合作，完成检测任务。
应用推荐