On the right panel, fill in the name of your new theme, and specify the theme directory.
在右侧面板中，填写新主题的名称并且指定主题的目录。
The easiest way to create a new theme is to model your theme on an existing one and then modify its skins and styles.
要新建一个主题，最简单的方法就是以现有的主题作为模型，然后修改其外观和样式。
Starting with version 11.04 alpha 2 (to be released on February 3rd), Xubuntu will use a new theme called "Greybird" as the default theme.
随着11.04第二个测试版的放出（二月三号），Xubuntu将使用一个新的默认主题--灰鸽子。
This is a default phptemplate engine theme that comes with Drupal and contains the basis on which you can create your own custom theme.
这是 Drupal附带的默认的phptemplate引擎主题，可以以它为基础创建自己的定制主题。
The buttons at the bottom pertain to the overall theme, while the buttons on the right pertain to adding and deleting styles for a particular theme.
底部的按钮属于全体的主题，而右边的按钮可以用来为特定的主题添加和删除形式。
Depending on the operational requirements of the theme selection, the logic required for implementing dynamic theme selection may vary slightly.
根据主题选择的操作需求，实现动态主题选择所需的逻辑可能稍微有所不同。
Writing a theme or skin from scratch, or even writing one based on an existing theme, requires some programming skills.
从头开始编写一个主题或皮肤，甚或编写一个基于现存主题的主题或皮肤需要一定的编程技能。
The next sections provide details on theme layout and how to make changes to various elements of the theme.
下一节将详细介绍主题的布局和如何修改主题的各个元素。
Next, select a template page that already has the theme, theme policy, and portlets defined on it that you want to use (Figure 4).
接下来，选择一个您希望使用的模板页面，其中已经定义了主题、主题策略和portlet（图 4）。
Check the other lists for Theme Resources on the WordPress: Using Themes article and check there for instructions on adding your Theme to their resource list.
在使用主题文章上查看其它主题资源的列表，查看关于将你的主题添加到这些资源列表上的指示说明。
Use install theme Files... to install the theme automatically on a running portal, if you have administrative privileges.
如果具有管理权限，则使用InstallThemeFiles…在运行门户上自动安装主题。
Drupal comes with the files you need for a theme and are dependent on your theme engine.
Drupal附带主题所需的文件，而且这些文件依赖于主题引擎。
GTK + theme on the other hand can change how things look inside the window of a GTK + application: buttons, entries, labels and all other widgets get their visual style from the GTK theme.
另一方面可以改变一个GTK +主题如何看在GTK +应用程序的窗口：按钮、条目、标签和所有其他部件从gtk视觉风格的主题。
If you are really determined to turn your theme housekeeping efforts into some serious work, check out the article on WordPress: theme Development to create your own unique theme.
如果你确定要把你的主题家务管理结果变成一些严肃的工作来做，查看有关主题开发来创建你的独一无二的主题。
On patent retrieval, it is important that the work of identifying IPC and theme terms of theme searched.
在专利检索中，检索主题的IPC的确定，检索主题的主题词的识别是一项重要的工作。
During the course of creating a text, the creator will conceive the whole passage on the ground of the theme, and then take various efforts to make the theme understood by the reader or listener.
在生成任何一个语篇时，说话人总是从语篇主题出发构思全文，运用各种手段，力求语篇的主题被读者(或听者)所理解。
If you were then to change the theme on an XP machine the colours that had been set to system palette colours also change automatically to match the theme.
如果你把主题在XP机器被设置到系统调色板的颜色也会自动改变主题相匹配的颜色。
How can I customize answer posts in a theme based on the Minimal theme?
我怎么能自定义一个基于最小的主题主题回答的帖子吗？
From the Available Themes section, click on theme title (or theme screenshot) for the theme you wish to activate.
在可利用的主题部分，为你想要使其活动的主题，点击主题标题(或者主题屏幕截图)。
A GTK + theme on the other hand can change how things look inside the window of a GTK + application: buttons, entries, labels and all other widgets get their visual style from the GTK theme.
另一方面可以改变一个GTK +主题如何看在GTK +应用程序的窗口：按钮、条目、标签和所有其他部件从gtk视觉风格的主题。
This paper has analysed the source of this theme spirit, probed into narration tactics of Su Tong's novel theme, and carried on whole value to judge on Su Tong's novel theme.
本文分析了这种主题精神的来源，探讨了苏童小说主题的叙事策略，并且对苏童的小说主题进行整体价值评判。
In the two man-machine interview systems, the first is based on the theme of the personal introduction, and the second is based on the theme of the NBA basketball sport.
在两个人机会话系统中，第一个是基于“个人介绍”主题的会话系统；第二个是基于“NBA篮球运动”主题的会话系统。
Theme is bundled with a lot of features you like to have on your premium theme.
主题是捆绑在一起的功能你要在你的高级主题很多。
In her works, she focused on the replacement of a theme of "a declined family" with a theme of "a declined man".
在作品里，她用“男人没落”的主题替代了“家族没落”的主题。
Chapter 3 USES the theme of "need" to illustrate the viewpoints and methods on the development of theme.
第三章结合需要主题，阐述了主题开发的视点与方法。
Chapter three focuses on the analysis of theme choice and theme patterns of news according to the theory of Theme-Rheme and theme pattern, and quantitative analysis method is applied.
第三章根据主述位理论和主位推进模式分析了新闻文本的主位选择和主位推进程序，量化分析是本节的主要研究方法。
Chapter three focuses on the analysis of theme choice and theme patterns of news according to the theory of Theme-Rheme and theme pattern, and quantitative analysis method is applied.
第三章根据主述位理论和主位推进模式分析了新闻文本的主位选择和主位推进程序，量化分析是本节的主要研究方法。
应用推荐