I can play around with the pictures in all sorts of ways to make them more eye-catching.
我可以试着用各种不同的方式来摆放这些图片，使它们更引人注目。
Hoskins does not expect a huge profit from the cookies, viewing them more as a loss leader.
霍斯金斯没有指望从曲奇饼上赚大钱，更多的是将其作为吸引顾客而亏本出售的商品。
It usually takes them more than ten hours to revise for exams.
他们通常要花十多个小时复习准备考试。
The morning warmth changes the flowers in a way to make them more appealing to insects.
早晨的温暖改变了花朵，使它们对昆虫更有吸引力。
If you want to improve your relationship with your parents, you'd better chat with them more often.
如果你想改善你和父母的关系，你最好多和他们聊聊。
If city leaders were more accountable to their residents, they might favor projects designed to help them more.
如果城市领导人对他们的居民更负责，他们可能会更喜欢那些旨在帮助其居民的项目。
If city leaders were more accountable to their residents, they might favour projects designed to help them more.
如果城市领导人对他们的居民更负责的话，他们可能会更支持那些旨在帮助居民的项目。
Consequently, much effort has been spent on identifying students with problems in order to give them more attention before they become failures.
因此，人们花了很多精力来发现学生的问题，以便在他们失败之前给予他们更多的关注。
The morning warmth changes the flowers in a way to make them more appealing to insects, perhaps causing them to release more attractive scents earlier in the day.
早晨的温暖改变了花朵的形状，使它们对昆虫更有吸引力，这可能会使花朵在早些时候释放出更有吸引力的气味。
Reading literary fiction could also offer a way to "practice" your social skills and use them more in real life, according to another researcher not involved in the study.
另一位没有参与这项研究的研究人员表示，阅读文学小说也可以提供一种“练习”社交技能的方式，并在现实生活中更多地使用这些技能。
One teacher was particularly keen to introduce colour and pictures into maths textbooks: he felt this would make them more accessible to pupils brought up in a cartoon culture.
一位老师特别热衷于将色彩和图片引入数学教材，他认为这能让在卡通文化中长大的学生更容易理解这些内容。
That gives them more time to absorb lectures via podcast or video, and frees teachers to spend class time coaching students in how to apply the material rather than simply absorb it.
这样他们就有更多的时间通过播客或视频来吸收课程内容，老师也可以腾出时间来指导学生如何应用所学内容，而不是仅简单地吸收。
In many cases, goals have economic rewards that make them more salient or powerful.
在很多情况下，目标有了经济回报，会变得更加显著或强大。
You'd better give them more personal space.
你最好给他们更多的私人空间。
If not, don't be afraid to ask them more than once.
如果没有，不要害怕多问他们几次。
Electric vehicles do not have tailpipe emissions, making them more friendly to the environment, too.
电动汽车不会产生尾气，对环境也更友好。
Robots' programming could actually make them more trustworthy than humans, because they are not influenced by feelings.
机器人的编程实际上可以使它们比人类更值得信赖，因为它们不受感情的影响。
Seeing a sad movie may make you feel bad, but that will cause you to think more about your own close relationships and value them more.
看一部悲伤的电影可能会让你感觉不好，但这会让你更多地思考自己的亲密关系，并更重视它们。
Looking at him with sympathy, the old woman gave Andrew all her flowers and said, "Poor young man, take these. You need them more than I do."
老妇人同情地看着安德鲁，把所有的花都给了他，说：“可怜的年轻人，把这些拿去吧。你比我更需要它们。”
Zebras' thin coats make them more vulnerable than long-haired animals to biting flies that carry disease, but the coats stripes prevent flies from landing on them, for reasons that scientists are still studying.
斑马很薄的皮毛使它们比长毛动物更容易受到携带疾病的苍蝇的叮咬，但是斑马身上的条纹可以防止苍蝇落在它们身上，科学家仍在研究其原因。
It is devising a scheme to make them more transparent.
该方案的设计是为了让主权基金更加透明化。
Making robots safer means giving them more sense of their environment.
让机器人变得安全就意味着要让它们对环境有更多的感知。
Instead, they socialize, which brings them more long-term satisfaction.
取而代之的是社交，这会使他们获得更长久的满足感。
Your feedback will also give them more clues to what you're looking for.
你的反馈可以让他们进一步了解你的需求。
Regulate the markets for agricultural products and make them more transparent.
规范农产品市场，使它更加透明。
You should edit any generated samples to make them more typical and meaningful.
您应该编辑任何生成的样例，让它们更为典型且富有含义。
If someone's been voting for an hour, does that make them more valuable or less?
如果有人已经进行了一个小时的投票，这会使他们的价值发生变化吗？
I can access them more easily, and more quickly, now that they're on my laptop.
因为照片就存储在我的笔记本上，我随时就能打开、观看，既快又方便。
Yes, the ads are related to what you are looking at, but that can make them more useful.
显示的广告是和你正在看的内容相关，正是因为这样广告才更有用。
The report also addresses ways to stretch resources further by spending them more wisely.
报告还讨论了如何通过更明智的支出，进一步提高资金使用效率。
应用推荐