"I would think that it makes them better people, more critical, just wiser in general," he said.
“我认为这会让他们成为更好的人,更具批判性,总的来说更明智。”他说道。
U.S. spy agencies, through In-Q-Tel, have invested in a number of firms to help them better find that information.
美国情报机构通过In-Q-Tel已经投资了好几家公司来帮助他们更好地寻找这类情报。
We'll discuss the current research and why people get these disorders and what's the best way to make them better.
我们将讨论目前的研究,为什么人们会患上这些疾病,以及什么让他们变好的最佳方法。
They'll entice thousands of doctors to move from the cities to the rural areas by paying them better salaries.
他们将通过支付更高的薪水怂恿成千上万的医生从城市迁往农村。
At the same time, we should learn how to deal with them better than trying to make them disappear.
与此同时,我们应该学会如何更好地处理它们,而不是试图让它们消失。
The best seek to alleviate the external pressures on their pupils while equipping them better to understand and handle the world outside—at once sheltering them and broadening their horizons.
最好的办法是减轻学生的外部压力,同时让他们更好地理解和应对外面的世界,这样既保护他们,又拓宽他们的视野。
The best seek to alleviate the external pressures on their pupils while equipping them better to understand and handle the world outside at once sheltering them and broadening their horizons.
最好的做法是设法减轻学生的外部压力,同时使他们能够更好地理解和处理外面的世界,同时庇护他们并开阔他们的视野。
But they emphasize different usage patterns, which makes them better suited for different tasks.
但它们强调不同的用法模式,从而使其适用于不同的任务。
Many of the women also said single life suited them better than how they imagined marriage would be.
许多女性还说,和她们想象的婚姻生活相比,单身生活更适合自己。
Stoddard adds that the design causes riders to sit more upright, giving them better visibility in traffic.
斯托达德补充道,该设计能让骑手坐得更直,这样他们在骑车时视野更好。
One purpose of general education is to inform people about the world and thereby make them better citizens.
普通教育的目的之一便是让人们更了解世界,以使其成为好公民。
To see the more relaxed side of a person and get to know them better, you need to go out and have some fun!
要想了解一个人更放松时候的样子,并且更好地了解他,你需要约他一起出去找些乐子!
Natural disasters expose the weaknesses in our coping systems and give us with a chance to make them better.
自然灾害暴露了我们处理问题的机制的弱点,也给了我们一个机会使其得到改善。
Helping customers get what they want based on their demographic profiles helps companies get to know them better.
通过人口统计学资料来帮助客户得到他们想要的东西,能使得公司更好的了解他们。
As a result, she sometimes tended to "mess up" situations in Lizzie's life while trying to help make them better.
她一心想帮助孩子们的同时也不断地把里兹的生活搞得一团乱。
As assets evolve and become reusable they can be refactored out into their own repository for you to manage them better.
随着资产演进、变得可重用,可以重构、把它们放到它们自己的仓库中,以便更好地管理。
When francois Mitterrand nationalised France's Banks in 1981 he did so because he thought the state would run them better.
密特朗在1981年将法国银行实行国有化是因为他认为国家能够更好地运营银行。
"People who focus on their pets give them better care, and because of that they're going to live longer," Bunkholt said.
关心宠物的主人会为宠物提供比较好的护理条件,也正是因为这个原因,宠物的寿命也越来越长。
Besides recognizing symptoms, several residents said that reading "Twilight" helped them better understand their real patients.
一些医生说,阅读《暮光之城》除了能帮助他们认识病症外,还能让他们更好的了解现实中的病人们。
Future research will focus on protecting them better and investigating the use of a thin porous film to make them more robust.
未来的研究将着力于更好地保护它们;他们将研究利用一种多空渗水的薄膜,使之更为结实。
Use social web participation as a way to better listen with and connect with customers to find opportunities to serve them better.
利用社交网站去倾听和联系消费者,找到更好的机会服务消费者。
The theory is that if children build strong bones it will protect them better against problems such as osteoporosis in later life.
他们依靠的理论就是,如果想让孩子在日后的生活中不易受到诸如骨质疏松症等疾病的影响,从小就要拥有强壮的骨骼。
Venture firms usually have 10 years to invest the money they raise, making them better prepared than angels to weather market dips.
风投公司通常都会将募集的资金在10年当中投出去,这让他们比天使投资人更能熬过市场的低迷期。
Venture firms usually have 10 years to invest the money they raise, making them better prepared than angels to weather market dips.
风投公司通常都会将募集的资金在10年当中投出去,这让他们比天使投资人更能熬过市场的低迷期。
应用推荐