He learned that his father had obtained the work from a couple named Thelma and Norman Grossman.
他了解到他的父亲从名叫塞尔玛和诺曼·格罗斯曼的一对夫妇那里得到了这幅画。
When Thelma turned 80, her newfound friends showed their appreciation by throwing a surprise birthday party for her.
当西尔玛80岁的时候,她的一些新朋友为她举办了一个生日晚会来表达对她的喜爱。
According to Thelma Grossman, she had bought the painting for a few hundred dollars from a young artist in Brooklyn who was skilled at imitating famous artists.
据塞尔玛·格罗斯曼的说法,她花了几百美元从布鲁克林一位擅长模仿名家的年轻艺术家那里买下了这幅画。
The night was filled with laughter and entertainment, but throughout the evening, Thelma could not take her eyes off a gentleman sitting at the other end of the table.
那晚充满了笑声和欢乐,但是整个晚会上,西尔玛的眼神都没有离开一个坐在另一头的绅士身上。
When the festivities ended, Thelma quickly rose from her seat and rushed over to the man. "Pardon me," Thelma said. "Please forgive me if I made you feel uncomfortable by staring at you all night."
当庆祝结束的时候,西尔玛迅速地离开座位冲到那个男士面前:“对不起,请原谅刚才我一直那样盯着你让你感到不安。”
When the festivities ended, Thelma quickly rose from her seat and rushed over to the man. "Pardon me," Thelma said. "Please forgive me if I made you feel uncomfortable by staring at you all night."
当庆祝结束的时候,西尔玛迅速地离开座位冲到那个男士面前:“对不起,请原谅刚才我一直那样盯着你让你感到不安。”
应用推荐