Everyone enjoys their weekends.
人人喜欢过周末。
Do you think everyone enjoys their weekends?
你认为每个人都喜欢他们的周末吗？
Do you know everyone enjoys their weekends?
你知道每个人周末都过得愉快吗？
Do you think everyone enjoys their weekends?
你认为每个人都在周末玩的很愉快吗？
Jane and her parents are planning for their weekends.
简和她的父母正在为他们的周末制定计划。
A good plaza should have a movie house; they spent their weekends at the local malls.
一个好的购物中心应该有一个电影院；他们周日全天逛地方的购物中心。
Similar in many ways to China, Nordic people tend to spend their weekends with family and children.
与中国相似的是，北欧人的周末也是与家人和孩子在一起过的。
Gone are the days when fathers spent their weekends promoting manliness by showing little Johnny how to hammer in nails.
爸爸们在周末教小强尼怎么用榔头砸钉子，并以以此提升自己的男人气概，这样的日子一去不复返了。
Some people have made garage-sale shopping into a hobby; they spend their weekends going from sale to sale, hoping to run across a real treasure.
有些人逛甩卖市场已成癖好，他们把周末都花在逛甩卖市场上，希望能发现一件宝贝。
Up ahead lay the decaying remnants of a French hill station where colonists used to while away their weekends when they ruled this Southeast Asian country.
前方是法国山车站破旧的遗址，当法国人统治着这个东南亚国家时，他们会到这里来度周末。
American women yearn to be film stars or models, and spend their weekends shopping for cosmetics to make them look like Paulina Poritzkova or Cindy Crawford.
美国女人们希望能成为电影明星或者模特。她们在周末买化妆品，以使自己看起来像波琳娜·波莉茨科娃或者辛迪·克劳馥。
White collar employees like to spend their weekends in the suburbs, eat farmer meals, sleep in farm houses, which is both economical and environment friendly.
都市白领周末近郊度假，吃农家饭，睡农家屋，经济又环保。
The town donated land, local residents contributed office and medical equipment and some of the potential patients volunteered their weekends ornamenting the building that would become the clinic.
镇上上损赠了土地，当地的居民贡献了办公室和医疗设备，一些潜在的病人周周末志愿过来看守望，这就构成了诊所。
Although they are both gainfully employed, they did cleaning jobs into their nights and weekends which is when their service is in most demand anyway.
他们虽然都有高薪工作，但仍在晚上和周末的时间做清洁工作，而这正是他们的服务需求量最大的时候。
For children's development, their courses on weekends should be cut down.
为了孩子们的发展，应该减少他们周末的学习课程。
We could help them with their study online on weekends.
我们周末可以在线帮助他们学习。
Many teenagers would rather stay at home alone than go out with their parents at weekends.
许多青少年在周末宁愿一个人待在家里也不愿和父母出去。
My only grumble is that there are no deliveries at weekends - exactly when most people start their holidays - so a few supplies are still required to tide you over.
我的惟一抱怨是周末不送货——这恰好是多数人开始假期的时候——因此你仍然要自己辛苦些携带一些必备品。
It may take a couple of enthusiasts working evenings and weekends for a year or two-not to mention tens of thousands of dollars of their savings-to get a pet idea to the patenting stage.
将一个深思熟虑的想法变成一项专利，可能需要在一、两年的时间里，每周都有几个晚上再加上周末的时间满腔热情地工作，当然也少不了要从他们的积蓄中破费掉数万美金了。
Thus, the choice of more and more people on weekends or during holidays travel from their environment to cultivate your own values, their own enjoyment of travel to the fun, expanding horizons.
于是，人们越来越多的选择在周末或假期间外出旅游，换个环境来陶冶一下自己的情操，享受旅游给自己带来的乐趣，扩展视野。
Others, perhaps most people, hope for work that is reasonably interesting, and indulge their true passions - singing, hiking, wine-tasting - on the weekends.
其他人，或许是大多数人，希望工作有一定的趣味，到周末则沉迷于自己真正的喜好之中：唱歌、徒步旅行、品酒等等。
The Gudes recently began shutting their devices down on weekends to account for the decrease in family time.
近来古德开始在周末关掉手机和电脑来节省减少的家庭时间。
She rode her bicycle to the census site and spent as much of her weekends as possible mapping the birds' locations by their calls.
她骑着自行车去普查地点，把尽可能多的周末时间用来根据鸟的叫声绘制鸟的位置。
More Japanese city dwellers are renting plots of land in the city or in nearby rural areas, where they can grow their own vegetables and fruit on weekends, the Los Angeles Times reported.
据《洛杉矶时报》报道，越来越多的日本城市一族在市内或市郊租用农田，周末时去种蔬菜水果。一位律师把种菜当作周末放松的方式。
Weekends in their house became more than just books and cooking,they were filled with the wonderful sounds of the out-of-tune piano and two very out-of-tune singers.
在他们家度过的周末并非只有书本与烹调；那些日子里洋溢着走调钢琴与两个走调歌手的动人音乐和歌声。
About two-thirds are younger people aged 20 to 32 from wealthy families while 10-20 percent are older auto enthusiasts who drive their supercars mainly at the track on weekends.
其中三分之二的买家是20到32岁的富二代，百分之十到二十的买家是老一辈的汽车爱好者，他们会开着他们的超跑在周末到赛道撒一把野。
They have also stopped driving from their home in rural Moville to Sioux City on weekends to see Ms. Webb's parents.
周末的时候，他们也不再自己开车从莫维尔的家去苏城看望Webb的父母。
They have also stopped driving from their home in rural Moville to Sioux City on weekends to see Ms. Webb's parents.
周末的时候，他们也不再自己开车从莫维尔的家去苏城看望Webb的父母。
应用推荐