Commodity importers can also act unilaterally to reduce their vulnerability.
大宗商品进口国也可采取单边行动,以减小自身的脆弱性。
If so, increases in leverage would increase their vulnerability to swings in commodity prices.
如果这样的话,增加的财务杠杆率会使他们在商品价格的波动中更加的脆弱。
Concentration of people in the cities also increases their vulnerability to climate change disruption.
城市人口集中,也会增加他们面临气候变化影响的脆弱性。
Retired people are often the victims of marketing scams because of their vulnerability.
退休老人由于自身的脆弱常常成为推销骗局的受害者。
Targeted interventions are needed for women, especially young women, to reduce their vulnerability as well as for men to increase their adoption of prevention mechanisms.
妇女(尤其是年轻妇女)需要定位明确的干预措施,以减轻她们的脆弱性,男人也需要这种措施,以便更多地采用预防手段。
HTC users can alternatively limit their vulnerability by turning off Bluetooth entirely, or by disconnecting from any device that is not already paired with the handset.
HTC用户也可以通过完全关闭蓝牙功能来减少他们遭受攻击的可能性,或者断开与那些尚未配对的设备的连接。
The decision to include young children in the next phase of the inoculation programme comes as evidence accumulates demonstrating their vulnerability to the H1N1 virus.
越来越多的证据表明,儿童对甲流病毒的抵抗力很弱,因此,也有了将儿童纳入疫苗接种计划的下一阶段的决定。
Where people are in the social hierarchy affects the conditions in which they grow, learn, live, work and age, their vulnerability to ill health and the consequences of ill health.
人们在社会等级制度中所处的地位影响到他们生长、学习、生活、工作和进入老年时的条件,他们对健康不良的脆弱性以及健康不良的后果。
Where a person is in the social hierarchy affects the conditions in which they grow, learn, live, work and age, their vulnerability to ill health and the consequences of ill health.
一个人在社会等级制度中所处的位置会影响他成长、学习、生活、工作和进入老龄时的条件,并影响他对健康不良的脆弱性以及健康不良的后果。
The result is increased acidity in lakes, which has curtailed the ability of many fish to reproduce, and in the soil, which has slowed the growth of trees and increased their vulnerability to disease.
酸雨现象不但导致湖泊酸性提高,使许多鱼类繁殖能力下降;而且随着土壤里酸性物质的增加,树木的生长速度开始放慢,对疾病的抵抗力下降。
The result is increased acidity in lakes, which has curtailed the ability of many fish to reproduce, and in the soil, which has slowed the growth of trees and increased their vulnerability to disease.
酸雨现象不但导致湖泊酸性提高,使许多鱼类繁殖能力下降;而且随着土壤里酸性物质的增加,树木的生长速度开始放慢,对疾病的抵抗力下降。
应用推荐