Universities are also encouraging students to spend some of their undergraduate years in another country.
各所大学也鼓励学生在本科期间去其他国家交换一段时间。
Many readers will have taken a calculus course in their undergraduate training.
许多读者都在大学期间接收过微积分课程的训练。
Students use our courses to gain extra credit points for their undergraduate degrees.
学生通过学习我们的课程可以在本科阶段获取额外学分。
Of course, if they have a false certificate, but also in their undergraduate diploma above.
当然，如果他们的证书有假的话，也是出现在他们的本科学历证书上面。
Americans could complete their undergraduate degrees in three years (as is normal elsewhere), instead of four.
美国人可以用3年取得本科学位，而不是4年。(这在其他国家也很正常)。
Zong says that most state universities in the US now require at least half of their undergraduate students to go on exchange.
宗瓦说，现在美国大部分州立大学每年至少选派一半的本科生参加交换生项目。
In her last post, Joyce suggested that you examine where the heads of Fortune 500 companies completed their undergraduate studies.
在上一篇文章中，Joyce建议大家看一看财富500强的公司老大们的本科都是在哪里读的。
Their undergraduate degrees, many from the growing crop of third-tier provincial schools, earn them little respect in the big city.
他们中的很多人来自三线省份的学校，他们的学位在这个城市不能给他们赢得尊重。
Their undergraduate degrees, many from the growing crop of third-tier provincial schools, earn them little respect in the big city.
他们的大学学位很难在城市里获得尊敬，尤其是许多二流省级大学的学位。
Over the years I have spoken with many bright young Chinese (17-19 years old) applying to foreign universities for their undergraduate education.
多年来，我与许多申请去国外大学读本科的中国高材生(17 - 19岁)交谈过。
The major challenge, argue the authors, is changing the mindset of expatriate scientists who remember poor laboratory facilities from their undergraduate days.
这组作者说，主要的挑战在于改变记得他们本科时期实验室设施不良的海外留学科学家的心态。
The rank of their undergraduate program, graduate business school, and law school are also included. The table is sorted by total number of degrees awarded per institution
这些学校的本科学位和商科排名以及法学院排名也同样列了出来。
Generally, applicants must have reached a level of study that qualifies them for acceptance to university graduate programs in the countries where they earned their undergraduate degrees.
一般来说，申请者必须达到使其有资格在其获得本科学位的国家进入大学研究生课程学习的学历水平。
In a second experiment, 39 undergraduate participants were surveyed on their views of God several days before the math test.
在第二个实验中，39名本科学生在数学测试的前几天就回答了自己对于上帝的看法。
Study 2 used essays to experimentally manipulate the belongingness needs of 102 undergraduate subjects and assess the importance of their favored television programs when those needs were stimulated.
第二个研究以论文的形式测试性地操纵102个大学生受试者的归属感需求，当他们的归属感需求被激发时，评出他们喜欢的电视节目的重要程度。
Unexpectedly, the most promising lead came from dusty old models of population genetics, raised from their resting place in undergraduate textbooks.
出人意料的是，从大学本科生的教科书里，挖出的一些种群遗传学的尘封已久的旧模型，居然最有希望荣登谜底。
In their seventh annual joint effort last fall, Entrepreneur Magazine and The Princeton Review teamed up to rank the top 25 undergraduate and graduate entrepreneurship programs in the United States.
《创业家》杂志和《普林斯顿评论》联手评选了美国排名前25的本科和研究生创业学课程。
Is it possible to provide a first-class undergraduate education for $6, 700 a year rather than the $25, 900 charged by public research universities or the $51, 500 charged by their private peers?
提供第一流的本科教育仅仅花费6700美元，而非公立研究型大学收取的25900美元或私立研究型大学收取的51500美元，这是否可能？
Reserchers surveyed 368 undergraduate college students and 439 of their family members to get a picture of the narcissistic traits of the students and of their mothers.
研究人员测试了368名在读大学生，以及439名他们的家庭成员，以获得一张学生和他们的母亲的自恋程度图表。
Even those with undergraduate and graduate degrees are not immune-many end up without jobs or with low paying ones that have nothing to do with their studies just to make ends meet.
即便是那些拥有学士与硕士学位的人也不能幸免，许多人毕业即失业，还有很多人拿着微薄的薪水，做着与自身专业无关的工作，仅仅为了满足温饱。
To test their forbidden fruit hypothesis, the researchers conducted a series of three experiments involving undergraduate students.
为了检验禁果假说，研究者实施了一系列的包含在校大学生的三组实验。
She scored so well in her undergraduate math classes that the university offered her a full scholarship to their master's degree program.She gladly accepted.
因为她在本科阶段的数学课上取得了非常好的成绩，学校为她的研究生阶段提供全额奖学金，她十分高兴地接受了。
She scored so well in her undergraduate math classes that the university offered her a full scholarship to their master's degree program. She gladly accepted.
因为她在本科阶段的数学课上取得了非常好的成绩，学校为她的研究生阶段提供全额奖学金，她十分高兴地接受了。
She scored so well in her undergraduate math classes that the university offered her a full scholarship to their master’s degree program. She gladly accepted.
因为她在本科阶段的数学课上取得了非常好的成绩，学校为她的研究生阶段提供全额奖学金，她十分高兴地接受了。
Some schools have gone around visiting undergraduate departments giving explanatory sessions to let people know about their programs.
例如某些研究院所到高等学府的大学部开展讲座，以便人们了解研究这些项目。
The two researchers' experimental animals-77 undergraduate students-first filled out questionnaires, ostensibly to assess their leadership capacity.
两位研究者的实验对象为77名在读本科学生，他们首先要填一些问卷调查，假装是为了评估一下他们的领导才能。
The two researchers' experimental animals-77 undergraduate students-first filled out questionnaires, ostensibly to assess their leadership capacity.
两位研究者的实验对象为77名在读本科学生，他们首先要填一些问卷调查，假装是为了评估一下他们的领导才能。
应用推荐