In the survey, 74.2 percent suggested additional courses or training would be useful to improve their technical skills.
调查还显示，74.2%的人提议，附加的培训课程和训练对于提高用户使用此项技术的水平有促进作用。
Campers learn technical skills of roasting, frying and cutting, as well as some recipes that they can take home and share with their families.
营员们学习烘烤、油炸和切菜等专业技能，他们也可以把一些食谱带回家同家人分享。
Others discover that their job-seeking skills — as well as some technical skills sought by employers — are rusty after years of working for the same company.
有些人还发现，在同一个公司工作了多年以后，自己的求职技能以及工作技能都不能适应当下用人单位的需求。
Higher level architects might see their deeper technical skills soften, yet are still expected (or perhaps simply try to) maintain the appearance of being deep technically.
较高级别的架构师可能看到自己深奥的技术技能逐渐削弱，但仍然希望(或者可能只是试图)维持技术专家的身份。
Home users who don't have the technical skills to upgrade an OS. Their PCs work just fine with Vista, and they see no reason to fix what isn't broken.
那些没有升级系统的技能的用户，他们的PC依然会运行着Vista，他们没有理由去修复本来就没有损坏的系统。
The teaching methods of sports skills have been framed according to their special technical structure and the detailed requirements of sports rules.
体育学习是以具体的运动项目进行的，由于其独特的技术结构和运动规则的具体要求，也就形成了动作技术的教学法。
So an engineer saying their favorite course was psychology demonstrates that this person has both technical skills and the ability to work with others better.
因此，一位工程师说，他们最喜欢的当然是心理学表明，此人的技术技能和工作能力，与他人更好。
Give the technical advice to staff of the team and to ensure their skills meet the required standards.
给予本班组员工技术建议并确保他们的技艺达到要求的水平。
Industrial technology students learn the technical skills they need to help industrial engineers put their plans into action.
工业技术专业学习协助工程师实施计划所需的技术技巧。
Given their superb track record, we can expect OIL and ONGC to bring to their operation the finest in terms of managerial, technical and interpretive skills.
从它辉煌的历史记录中，我们能够期待OIL公司和ONGC公司能用它优秀的管理、技术和翻译队伍的技巧最好的进行运作。
"I would say their craftsmanship is amazing and their technical level is very high," Mr. Liu said. "But their conceptual skills need improvement."
“我得说他们的技艺很高，教育水平很高，”刘博文说，“但他们的概念技巧需要提升。”
Lots of people are promoted to manager for their technical or business-related skills. Now he has to learn how to do the more challenging part of the manager's job: selecting and managing people.
很多人是凭借着优秀的技术和业务水平而得到升职的，而通过招聘他们需要面对管理工作中更加有挑战的方面：选择和管理员工。
Many are afraid that, without more training or advanced technical skills, they'll lose their jobs.
许多人担心他们会因为缺乏进一步培训或先进的技术而丢掉工作。
To provide an appropriate welcome at Restaurants for guests and potential guests, maximizing their dining experience using technical and individual social skills.
在餐厅适当的欢迎宾客和有可能的宾客，使用技能和个人的社交技巧使客人获得最好的体验。
Without more training or advanced technical skills, they'll lose their jobs.
没有进一步的培训或高级技能的话，他们就会丢掉工作。
Many new entrepreneur have the technical skills of their trade but not the sales skill to bring their products and services in front of their target customers in an effective way.
许多新的企业家有关于他们的行业的技术，但是没有把他们的产品和服务通过有效的方式带到他们的目标客户跟前的销售技巧。
Purpose of this phase is to equip graduates with the necessary technical skills they need to perform their daily job and give them a chance to practice what they learned in actual projects.
此阶段的目的是为了让新进毕业生有机会学习并练习日常工作中需要用到的所有基本技术知识和技巧，并将所有的内容运用在实际项目中。
Expecting the poorest people in the world to pull themselves up by their bootstraps, without access to foreign investment, training, technical skills, or markets, verges on indifference or cruelty.
让世界上最平穷的人拉着自己的鞋带把自己拉起来，而不通过外资、培训、技术或市场，这种期望近乎冷漠甚至残忍。
This exhibition presents works by artists who all demonstrate delicate technical skills and strong concern over intimate personal expression through their artistic creations.
在《亲密集记》展览中，参展艺术工作者的作品不单在技巧上特别亲密细致，在议题上亦转向私人亲密的事物。
This exhibition presents works by artists who all demonstrate delicate technical skills and strong concern over intimate personal expression through their artistic creations.
在《亲密集记》展览中，参展艺术工作者的作品不单在技巧上特别亲密细致，在议题上亦转向私人亲密的事物。
应用推荐