I think that's really the challenge for people who live in a country where their target language isn't spoken.
我认为对那些人来说，生活在没有人讲他们目标语言的国家，确实是一个挑战。
So, I think that's really the challenge for people who live in a country where their target language isn't spoken.
因此，我认为对于那些生活在不讲目标语言的国家的人来说，这确实是一个挑战。
Their target: homeopathic remedies.
他们的靶子：顺势疗法药物。
Asked about their target audience, James replied.
当被问及目标受众，James回答道。
First of all, it streamlined the deployment process across their target platforms.
首先，它使横跨他们目标平台的部署过程变得流畅。
Symbolic links have their target printed, and you print out the size of regular files.
对于符号链接，将显示其目标文件，并且还将显示普通文件的大小。
Antoine Walker and James Posey both missed their target number and were suspended.
安东尼(沃克)和(詹姆斯)波西都没达标，还惨遭禁赛。
Good designers successfully juggle separate, and often competing, views of their target system.
好的设计人员能成功地维系对目标系统的各种不同甚至对立的视图。
This fix will also prevent the Immortal Guardian from running away if their target is stunned.
该修复将同时防止不朽守护者将在目标被晕状态下转移目标。
As the market moves, the system keeps employees informed about the probability of meeting their target.
在市场变化时，该制度将通知雇员达到其目标的可能性。
Others have realized that their target market audience was far too limited to make their business work.
其他创业者则意识到目标市场太过于局限而无法开展商业活动。
However, eating more blueberries, prunes and cauliflower could help slimmers reach their target weight.
然而，吃蓝莓、梅干和花椰菜却能帮食减肥的人达到他们的目标体重。
At the end of this stage, IDs should have a clear understanding of the training needs of their target audience.
在这个阶段的最后，指导设计师应该对他们的目标听众的培训需求有一个清楚的认识。
The factors that urge teacher to reflect are pursuing perfect, pursuing novelty, and adjusting their target.
促使教师进行反思的因素有：追求完美、追求新异、调整目标。
Their target: homeopathic remedies. Their method: consume huge amounts of these treatments to debunk them altogether.
他们的靶子：顺势疗法药物。他们的方法：运用大量的此类疗法以便一起揭穿。
80 per cent of men and women, whether left or right handed, turned their heads to the right when moving in on their target.
80%的男女，无论是不是左撇子，在接近“目标”时都会把头偏向右边。
Either they will fire directly at their target, or they will try to project your position based on your speed and direction.
它们要么直接向目标开炮，要么试着根据您的速度和方向来推算位置。
Policymakers have decided they can live with somewhat higher inflation, raising their target from 3% in 2010 to 4% in 2011.
政策决策者确信他们可以经得住较高的通货膨胀，容忍目标为2010年的3%升至2011年的4%。
We trust the central bank to deliver on their target, and we trust them not to shift the target each time it becomes expedient.
我们信任央行能够实现目标，我们信任央行不会每次一旦有利就变更目标。
Most of its units met their target operating margins in the most recent quarter, and order books are fuller than they were a year ago.
大部分的业务部门在最近几个季度内达到了运营利润的目标，订单比前年还多。
Figure 3 shows the mapping between the discovered services in Registry and the original enterprise applications in their target run time systems.
图3显示了Registry中发现的服务与在目标运行时系统中的原始企业应用程序之间的映射。
Twelve times over the next two weeks, most of these children were presented with a small sample of their target vegetable and encouraged to eat it.
在接下来的两周十二次试验里，小孩们会被鼓励去吃他们。
Red Hat didn't get to be profitable (something that still eludes Canonical) by dumping their target customers every year to chase new opportunities.
Hudson继续说，“红帽公司可不是靠每年都去透支他们目标消费群体的兴趣来追逐新机遇进而获利的（Canonica现在仍旧无法盈利）。”
When an event is delivered to an MC, all maps that depend on the receiving subscription are run, and their target metrics are updated with the results.
当将某个事件交付到某个MC时，依赖该事件的所有映射都会自动运行，并使用结果更新它们的目标度量。
Federal Reserve policy makers meet on Tuesday and Wednesday to discuss their target for the federal funds rate, which broadly influences borrowing costs.
美联储决策者本周二和周三将开会讨论联邦基金利率目标，该利率对借贷成本存在普遍影响。
Typical phages have hollow heads that store their viral DNA and tunnel tails with tips that bind to specific molecules on the surface of their target bacteria.
典型的噬菌体有存储它们病毒DNA的空心头部和带有尖端的隧道式尾巴，此尖端表面有它们的目标细菌的分子。
Heroic leap (Level 85) : This ability makes the character leap at their target and apply the Thunder Clap ability to all enemies in the area when they land.
英勇之跃(等级85)：这个技能使得角色跃向他们的目标并在落地时向范围内的所有敌人施放雷霆一击技能。
Heroic leap (Level 85) : This ability makes the character leap at their target and apply the Thunder Clap ability to all enemies in the area when they land.
英勇之跃(等级85)：这个技能使得角色跃向他们的目标并在落地时向范围内的所有敌人施放雷霆一击技能。
应用推荐