I have no sympathy for their suffering.
它们一点也不同情我的痛苦。
Don't let their suffering be for nought.
不要让他们白白承受这些痛苦。
I cannot be insensible to their suffering.
我不能对他们的痛苦视若无睹。
Should not be forgetful of their suffering.
不该对他们的痛苦健忘。
He has no sympathy with them in their suffering.
他不同情他们的苦难。
I voiced their commands and made the sounds of their suffering.
我模仿着他们的命令，发出他们痛苦的声音。
Efforts are made to ease their suffering and to rehabilitate them.
所以我们会努力去减少他们受到的痛苦，并且帮助他们恢复。
For the Marshes, seeing David and knowing he was well seemed to ease their suffering.
对马什夫妇来说，看到戴维并知道他很健康似乎减轻了他们的痛苦。
Figures are shown from multiple perspectives. The viewer is aware of all aspects of their suffering.
人物形象从多重角度凸显出来，观众对他们的诸般痛苦感同身受。
Their sensitive heart, while the source of their brilliance, is also the source of their suffering.
他们敏感的心，尽管是他们智慧的源泉，但也是他们的痛苦的来源。
We have a heart big enough to be able to be with that and help that person and take on their suffering.
我们有足够广大的心(量)，能够处理那些烦恼，帮助那个人，并承受他们的痛苦。
Most of the worshippers were Palestinians, and Latin Patriarch Fouad Twal expressed solidarity with their suffering.
大部分信徒是巴勒斯坦人，拉丁礼宗主教福阿德。特沃尔对他们的苦难表示声援。
I haven't lessons, but the other teachers were forced to resign, I don't quit me waiting to bear their suffering?
我还没上课呢，不过其他老师都被逼的辞职了，我不辞职我等着去承担他们的痛苦啊？
True love and compassion is wanting, expecting all other beings to be happy and to want to remove their suffering.
真正的爱与慈悲是希望、期待一切有情都能幸福快乐，希望去除他们的痛苦。
All of our debates and discussions have meaning only when they improve the health of people and relieve their suffering.
我们展开的所有辩论和讨论只有在能够增进人们健康并减轻他们的痛苦时才具有意义。
Arkansas has never apologized for its role in the blood scandal nor sought to reimburse victims for their suffering.
阿肯色州从来没有因为血液丑闻的事情道歉，更没有补偿受害人所遭受的痛苦。
People cause suffering when they are suffering themselves. Alleviating their suffering will help them not hurt others.
于痛苦之中的人也同样会伤害到他人，只有帮助他减轻痛苦，才能使他停止这种伤害。
Zhang immersed himself in recovery efforts, but not all his co-workers had the same capacity to work through their suffering.
张专注地做着恢复工作，但是，他的同事并不都具有同样的战胜痛苦的能力。
"Have compassion for all beings, rich and poor alike - each has their suffering. Some suffer too much, others too little." - Buddha.
“对万物都心怀同情，无论富有贫困，他们都有自己的苦难。一些经历太多苦难，其他则较少。”—佛。
Euthanasia can really help rid the dying patients of extreme suffering. Euthanasia does release the dying people from their suffering.
安乐死的确能解除临终病人的痛苦。
In the process of attaining Buddhahood, the Buddha also went to Hell to save people. He even took on their suffering by pulling blazing carts for them.
甚至众生假使堕入地狱，佛陀在修行的过程中，那时他也曾经到地狱去救人，替在地狱受苦难的众生，替他拖火车。
Ms Sharmila, who has been serially arrested for trying to kill herself-a crime carrying a maximum one-year jail term in india-is an image of their suffering.
由于试图自杀而多次被捕(在印度，自杀罪最高可判处一年徒刑)的沙尔米拉正是一幅反应曼尼·普尔人遭受苦难的人物肖像。
Those who give up on life let go wrongly - when they let go of life itself, while still clinging on to their suffering and the delusion that death brings release.
而那些选择放弃自己生命的人们实是做了错误的放弃，当他们选择放弃生命时，他们仍然浸浴在痛苦以及死可以带来解脱的幻想之中。
When families come to me for coaching, their symptoms vary but there is often a simple distancing pattern that causes much of their suffering. Here's a classic example
有许多家庭向我咨询，他们的表现五花八门，但造成其痛苦的根源往往是婚姻的疏远。
When families come to me for coaching, their symptoms vary but there is often a simple distancing pattern that causes much of their suffering. Here's a classic example
有许多家庭向我咨询，他们的表现五花八门，但造成其痛苦的根源往往是婚姻的疏远。
应用推荐