Their son watched helplessly as they vanished beneath the waves.
他们的儿子无能为力地看着他们消失在海浪之下。
They had put up with behaviour from their son which they would not have tolerated from anyone else.
他们容忍了自己儿子的行为，而换作别的任何人，他们才不会容忍。
Of particular poignancy was the photograph of their son with his sisters, taken the day before he died.
特别令人感伤的是他们的儿子去世前一天和姐妹们的合影。
The parents were shocked by the news that their son needed an operation on his knee.
得知儿子膝盖需要动手术的消息，这对父母很震惊。
Their son, Baal, is a storm god. He's depicted in mythological literature Mot as defeating both the chaotic sea god, Yam, and the god of death, Mot.
他们的儿子Baal是风暴之神，在神话文学的描述中，他打败了混乱的海神Yam和死神Mot 。
They had dreamed that their son could get a good job and live a better life.
他们一直梦想着他们的儿子能找到一份好工作，过上更好的生活。
His teacher called his parents and advised them to come back and talk with their son in person.
他的老师打电话给他父母，建议他们回来亲自和他们的儿子谈谈。
The old couple, accustomed to country life, were unwilling to move to the city to live with their son.
那对老夫妇习惯了乡村的生活，不愿意搬到城里和儿子住在一起。
Although both of Yao Ming's parents were professional basketball players, they didn't expect their son to follow in their footsteps.
虽然姚明的父母都是职业篮球运动员，但他们没有想到儿子会从事同样的事业。
She disowned their son after she eloped.
她私奔后遗弃了他们的儿子。
They adopted their son in 2009 and a daughter eight days ago.
2009年，他们收养了一个女儿，九天后收养了一个儿子。
Their son Alexander was born in 1934 and daughter Cookie joined the family in 1941.
1934年，他们的儿子亚历山大出生了，1941年，女儿库奇也加入了这个家庭。
Causing a commotion: the controversial app asks parents if their son likes Madonna.
这款充满争议性的手机软件引起了一阵骚动。它甚至会要求父母询问自己的孩子是否喜欢麦当娜。
He called his wife and told her that she and their son had to leave the country.
他打电话给妻子，要她和儿子必须离开这个国家。
The young boy's parents said Jayla helped their son with his own battle with illness.
男孩乔斯的父母称加伊拉帮他们的儿子与病魔斗争。
Awaiting the birth of their son, they live through the creation and infancy of Israel.
他们等待儿子出生的时侯，以色列正处在刚刚成立的起步阶段。
Maybe it's a good thing, Rahul considers, that they've given their son an English name.
也许这是件好事——拉胡尔想道——他们给儿子取了个英国名字。
But what could be wrong about two people in love, happily married and bringing up their son?
但是，两个相爱的人幸福地结婚，开心地抚养他们的儿子，这有什么错呢？
It doesn't matter. Rachel and their son are soon gone, while Hans stays behind in New York.
但这都不重要了，因为雷切尔带着儿子走了，而汉斯则留在了纽约。
Three miscarriages later the couple settled in Paris where they awaited the birth of their son.
dI Giovanni三度流产之后，这对夫妻在巴黎定居，等待儿子降生。
Their daughter works in the company's sales department and their son works in the island's salt mine.
他们的女儿在公司的销售部工作，儿子则在盐矿工作。
To afford to send their son to go to college, the couple spent only a fraction of their earnings.
为供儿子上大学，两夫妇只花了收入的一小部分。
Guangyao's family – like Tingting's parents – insist they had no choice but to separate from their son.
光耀的父母和婷婷的父母一样，坚决认为他们别无选择，只能离开他们的儿子。
Guangyao's family – like Tingting's parents – insist they had no choice but to separate from their son.
光耀的父母和婷婷的父母一样，坚决认为他们别无选择，只能离开他们的儿子。
应用推荐