Every year these chips get cleverer, but their size gets smaller, and their cost gets less.
这些芯片每年都变得越来越智能，但它们的尺寸越来越小，成本也越来越低。
One challenge that squirrels face, well many small mammals do, is that because of their size, sweating would make them lose too much moisture.
松鼠面临的一个挑战是，因为它们体型小，出汗会使它们失去太多水分，其他许多小型哺乳动物也面临着这样的问题。
Other countries vary the colouring of their bank notes as well as their size.
其他各国钞票的色彩和大小各异。
So, for example, he painted very realistic ships, and varied their size depending on their distance from the audience.
所以比如说，他画出非常写实的帆船，并根据船与观众的距离来改变船的大小。
Between 1920 and 1960, big cities in developed countries increased two and a half times in size, but in other parts of the world, the growth was eight times their size.
1920年到1960年期间，发达国家大城市的面积增长了2.5倍，但在世界其他地区，城市的面积增长了8倍。
She separates the eggs into groups based on their size, shape and possibility of survival.
她根据卵的大小、形状和存活的可能性将它们分成若干组。
You can use this utility for compressing files to reduce their size.
您可以使用该实用程序压缩文件，以减少它们的大小。
Comparing regions in different countries is tricky, because their size varies hugely.
把不同国家的地区放在一起比较是件很有难度的事，因为它们大小不一，规模上相去甚远。
He found that these neural avalanches are scale invariant and that their size obeys a power law.
他发现这些神经雪崩是规模不变的，还有它们的大小遵循幂次定律。
In every village, morning and evening, we see people carrying bundles of firewood twice their size.
在每个村子，无论是早晨还是傍晚，我们都看到人们背着有他们身体两倍大的柴捆。
(Ions can be identified by how long it takes them to cross the channel, which depends on their size).
(可以通过离子穿过通道需要的时间来鉴别，因为通过时间取决于离子的大小)。
Greece and Portugal are small countries, but Spain is about five times their size with regards to GDP.
希腊和葡萄牙是小国家，而西班牙的GDP相当于它们的5倍左右。
But it is debatable whether the Brics have anything more in common than their size and economic potential.
但是，金砖四国除了规模和经济潜力之外，是否还有其它共同点，存在争议。
Additionally, because elastic data grids scale in a linear fashion, there is virtually no limit to their size.
另外，由于弹性数据网格以线性方式缩放，它们的大小几乎没有限制。
I'm sure you've seen what cats do when they see a strange dog. They fluff up their fur and appear twice their size.
我相信你见过猫遇到狗的表现：猫身上的毛全蓬起来，看起来像两只猫那么大。
Scientists then took digital photographs of the blood vessels at the back of each child’s eye and calculated their size.
然后科学家们拍摄下了孩子们后眼血管的数码图像，并分析了血管的大小。
Offshore wind and solar thermal power plants got approved in the U.S., but only after delays and negotiations that reduced their size.
美国已批准建立离岸风能与太阳热能工厂。但这是在经过了漫长的谈判和多次推迟后，而且缩小了发电厂规模的情况下，才得以实现的。
JH: it's difficult to generalize, because Banks vary so greatly in their size, activities, regulatory concerns, markets, and products.
JH：很难有一个概括性的结论，因为银行的规模，活动，相关规定，市场，以及产品各不相同。
With Lotus Domino 8.5, we enabled document compression on the mail databases, which reduced their size from about 250 MB to about 170 MB.
对于LotusDomino 8.5，我们在邮件数据库上启用了文档压缩，这将数据库的大小从约 250MB减少到约 170 MB。
One implication is that every effort should be made to stop the growth of these unsustainable cities and gradually to reduce their size.
一个推论就是，每一项努力都应该致力于停止这些不可持续城市的增长，慢慢减小它们的规模。
But they have found that our types of purchases, their size and frequency, and even the timing of the spending all affect long-term happiness.
但是他们发现，我们消费的类型，规模，频率，甚至消费的时间都影响着我们的长久幸福。
Encoding XML documents can reduce their size, but it does not limit the document to a subset of Unicode — thanks to the magic of character entities.
对XML文档编码可以缩小文档的大小，但是并没有限制文档使用特定的unicode子集，这要感谢字符实体。
With Lotus Domino 8.5.1, we enabled document compression on the mail databases, which reduced their size from about 250 MB to approximately 170 MB.
利用LotusDomino8.5.1，我们在邮件数据库中启动文档压缩功能，这就将所需空间从250MB减少到大约170 MB。
Input data sets go through some operation (filtering, aggregation, or a join) in the early stages of the WebSphere DataStage job that reduces their size.
在WebSphereDataStage作业的早期阶段中，输入数据要经过一些操作的处理(过滤、聚合或连接)，这些操作会缩小数据的规模。
What makes these cobras kings is not just their size, or their deadliness — after all, they don’t eat humans or elephants — it is that they eat other snakes.
然而眼镜王蛇，之所以叫“王蛇”，并不是因为他的体型和致命性——实际上，他们并不吃人或者大象——而是因为他们吃别的蛇。
While today's military robots are very successful at what they do, they are still limited by their size, lack of autonomy and the types of movements they can do.
[据防务系统网站2011年3月28日报道]虽然现今军用机器人所做的工作非常成功，但仍然受到体积限制，缺乏自主性，运动方式单一。
Countries may differ in terms of their size or position; their security concerns could, nevertheless, equally be relevant at the CD and subsequently bear on its work.
国家或大或小，主张也不一，但他们的合理关切对裁谈会而言是同样重要的，并会对裁谈会产生相应影响。
Countries may differ in terms of their size or position; their security concerns could, nevertheless, equally be relevant at the CD and subsequently bear on its work.
国家或大或小，主张也不一，但他们的合理关切对裁谈会而言是同样重要的，并会对裁谈会产生相应影响。
应用推荐