We watched their ship moving gradually farther away.
我们望着他们的船渐渐远去。
Their ship circled the iceberg.
他们的船绕过了冰山。
Their ship was put into port to careen and refit.
他们的轮船被送入港口倾侧待修。
Their ship was sent to Davy Jones's locker, ie was sunk.
他们的轮船去见龙王爷了（沉没了）。
Their ship was sailing dangerously in the tempestuous sea.
他们的船在浪急风高的海上危险地航行着。
Later, they were shocked to hear of the news of shipwreck of their ship.
后来他们震惊地知道了关于他们那条船的失事的消息。
The navy also rescued 16 crew members after the pirates fired upon their ship.
海军还救出了16名船员，此前海盗曾向他们的船开枪。
Their ship, a small, storm-weathered British sloop was anchored in the distance.
他们的船，停泊在远处，是一艘小型的饱经风雨的英国单桅纵帆船。
Salvaging: Player wrecks now leave salvage in accordance with the race of their ship.
打捞：玩家残骸将按照其舰船所属种族出现可打捞物品。
Many people are waiting for their ship to come in-when they've not even sent it out of the harbor.
许多人正在等待着他们的船开来，其实这些船压根就没有开出港。
That is what sailors do to prepare their ship for a storm at sea. Battens are thin pieces of wood.
是海员们在暴风雨来临之前在船上做的一些准备工作。
Four Americans were shot and killed by pirates who hijacked their ship in the Indian Ocean last week.
上周，四名美国人在航行到印度洋时遭遇海盗劫持并撕票。
The captain ordered the sailors to batten down the hatches of their ship, as a storm was coming soon.
暴风雨即将来临，因此船长命令水手将舱口封好。
They're sailors, but they don\\; t have the skills to build their ship. They just have sailing skills.
他们是航海家，但是他们没有建造自己船的能力，他们只有航行的技能。
I am not writing this in the attempts to persuade anyone to jump their ship or stop having an opinion.
我写此文并不是想要任何人改变意见或不再保有自己的意见。
The agents can keep sending 'Fetch' requests until their SHIP buffers and subsequently ATQ buffers (when applicable) become full.
代理可继续发送'Fetch '请求，直到它们的ship缓冲区已满，并且AT Q缓冲区也随之变满。
When Theseus finally brought their ship to the faraway island of Naxos, Ariadne thought they would live there forever in bliss.
当忒修斯的船最终到达一座遥远的岛屿纳克索斯岛时，阿里阿德涅以为他们将永远定居在这里，白头偕老。
In San Francisco, California, Sal takes a job as a night watchman at a boarding camp for merchant sailors waiting for their ship.
在加利福尼亚旧金山，萨尔找了份守夜人的工作，为等待着自己船的商业水手们的住宿营地守夜。
When Theseus finally brought their ship to the faraway island of 10)Naxos, Ariadne thought they would live there forever in bliss.
当忒修斯的船最终到达一座遥远的岛屿纳克索斯岛时，阿里阿德涅以为他们将永远定居在这里，白头偕老。
In 2007 more than 150 people were evacuated when their ship, the Explorer, sank after hitting an iceberg near the South Shetland Islands.
2007年，一艘名为“探索者号”的船在与南设得兰群岛附近的冰山相撞后沉没，船上150多人及时撤离。
Ideally, we will land at the very place where two starving seamen arrived in 1940, having been adrift for 70 days since their ship was sunk.
1940年有两名海员遭遇沉船后，在海上漂流了70天到达一个岛屿，我们最理想的是在那个地方登陆。
However, space pirates infiltrate their ship, and their leader turns out to be rogue Jedi Lorian Nod with whom Dooku was once close friends.
然而，太空海盗混进了他们的飞船，这些海盗的头头居然是杜库的老朋友，绝地恶棍罗利安诺德。
One day in 1819, 3,000 miles off the coast of Chile, in one of the most remote regions of the Pacific Ocean, 20 American sailors watched their ship flood with seawater.
1819年的某一天， 在距离智利海岸3000英里的地方， 有一个太平洋上的最偏远的水域，20名美国船员目睹了他们的船只进水的场面。
From the flooded depths of the ship, some did manage to claw their way up iron ladders to the safety of the upper deck.
从被洪水淹了的船的深处，一些人着实艰难地爬上铁梯来到上层甲板的安全处。
A seal popped out of the water below the ship and greeted them on the last day of their stay.
在他们停留的最后一天，一只海豹突然从船下的水中跳出来迎接他们。
Diver John Deane happened to be exploring another sunken ship nearby, and the fishermen approached him, asking him to free their gear.
潜水员约翰·迪恩碰巧在附近探索另一艘沉船，渔民们靠近他，让他把他们的装备取出来。
Diver John Deane happened to be exploring another sunken ship nearby, and the fishermen approached him, asking him to free their gear.
潜水员约翰·迪恩碰巧在附近探索另一艘沉船，渔民们靠近他，让他把他们的装备取出来。
应用推荐