College students are unhappy with their school bookstores.
大学生们对学校的书店不满意。
Many complain that their school libraries do not have enough up-to-date interesting books and magazines.
许多人抱怨他们的学校图书馆最新又有趣的图书杂志不够多。
However, many complain that their school libraries do not have enough up-to-date interesting books and magazines.
然而，许多人抱怨他们的学校图书馆没有足够的最新的有趣的书籍和杂志。
In some cases, students may need to be recommended by their school or a teacher as part of the qualification process.
在某些情况下，学生可能需要通过学校或老师的推荐才能获得资格。
Given the lack of fit between gifted students and their schools, it is not surprising that such students often have little good to say about their school experience.
考虑到天才学生和学校之间的不协调，这些学生通常对自己的学校生活没什么好的评价也就不足为奇了。
Their school is as big as ours.
他们的学校和我们的学校一样大。
The food waste has dropped by three quarters in their school now.
现在他们学校食物浪费减少了四分之三。
They each believe that their school system (制度) is better than the other.
他们都认为自己学校的制度要比另一所学校的优越。
On the prom night, girls change their school uniforms for an evening dress and high heels.
在毕业舞会之夜，女孩子们脱掉校服，换上晚礼服和高跟鞋。
The schools in Qinhuai District will develop the museum courses suitable for children during their school time.
秦淮区学校将于在校期间开设适合儿童的博物馆课程。
The teacher didn't answer his question directly, but asked the student to walk through the chocolate factory next to their school and pick out the biggest chocolate bar he could find.
老师没有直接回答他的问题，而是让他穿过学校旁边的巧克力工厂，挑出他能找到的最大的一块巧克力。
We're very happy but there are times I think about the things we didn't see: the tears or the smile on the granddaughter's face, their school graduations, my son's joy at successes in business.
我们很幸福，但有时我会想起我们未能目睹的场景：孙女脸上的泪水或微笑、他们的毕业典礼、儿子在商业上取得成功的喜悦。
Two years before, a nationwide study of college graduates had shown that more than a third had made no significant gains in such mental abilities during their school years.
两年前，一项针对全国大学毕业生的研究表明，在校期间，超过三分之一的人在这些心理能力方面并没有取得明显进步。
The girls continued operating their school.
家里的姑娘们继续经营着她们的学校。
After all, you're considering leaving their school.
毕竟，你正考虑离开这所学校。
The yellow and purple hues that should emerge in the spring will match their school colours.
在春天冒出来的花有黄色和紫色的，这些颜色正吻合他们学校的颜色。
The law ended local school boards' authority to decide when their school years should start.
该法律终止了当地学校董事会决定学校开学时间的权利。
The portal lets her see not just their school assignments but also their attendance and grades.
在这个门户网站上，她不仅能看到学校布置的作业，还能看到他们的考勤和成绩。
Therefore they will hire more men and even minorities to make their school as diverse as possible.
他们会雇佣很多的人，甚至少数人使得他们的学校越来越多元化。
Nasleema's other children were killed in their school when it collapsed after the earthquake.
Nasleema的其他子女在地震后的校舍坍塌中死亡。
We must simply work harder to encourage them away from the takeaway and into their school canteen.
我们必须努力的使他们远离快餐食品回到学校餐厅。
But it also improved their school grades substantially, although this is not what they were paid for.
但是这同时大大提高了他们的学习成绩，尽管他们并不会因此得到奖励。
Their mother, Laura Guest, said their school tries to prevent bullying through workshops and posters.
劳拉盖斯特是双胞胎的妈妈，她说学校试图通过专题讨论会和海报来防止小霸王的出现。
Pupils have been banned from their school playground after a seagull built a nest in the middle of it.
据英国《每日邮报》27日报道，一只海鸥把巢筑在了一所学校的操场中心，孩子们因此被“禁止入内”。
The kids we spoke to seemed to enjoy the camping by the river but missed their school friends the most.
我们采访的小朋友似乎并不在乎这种住在帐篷里的生活，只是十分想念他们的同学。
If a child isn't properly prepared and doesn't get enough sleep, it can really affect their school performance.
如果孩子没有准备好开学并导致睡眠不足的话，他们在学校的表现将会受到影响。
ALL of my boys encouraged him and helped whenever they could, this carried over into their school life as well.
在上学的那段日子里，我的小童子军们都鼓励着他，帮助着他。
He makes a point of replying to the many children who contact him for comments for use in their school reports.
许多小孩和库珀联系，让他在成绩单上写评语，而库珀很重视给他们的回信。
Around 900 children were trapped after their school collapsed about 60 miles from the epicentre in Sichuan province.
距离里四川省震中60英里外的一所学校倒塌，约900名儿童被困。
They want their parents to talk to them, their school to talk to them and they want confidential services to go to.
他们想要父母、学校告诉他们，并且他们想要隐秘的服务。
应用推荐