Teachers must think systematically about their practice and learn from experience, seeking the advice of others and drawing on education research and scholarship to improve their practice.
教师必须系统地思考实践，吸取经验，虚心求教，借鉴教育研究和学术成果，提高教学水平。
More than half of the country's National Football League (NFL) teams have it, at least on their practice facilities.
尤其在美国——国家美式足球联盟(nfl)半数以上的球队都在使用这种草皮，至少其训练馆中会采用此技术。
Musicians have known this for years, and their practice sessions often include a mix of scales, musical pieces and rhythmic work.
音乐家早就知道这个诀窍，在他们的练习安排里面通常混合了音阶练习，乐曲和节奏训练。
It is not just the British who oppose more institutional deepening. The Irish will not want to repeat their practice of voting no and then Yes to another treaty.
并不只是英国反对欧盟深化机制建设，爱尔兰也不愿就另一个条约再来一次先否后批的过程。
Hospital managers need high quality measurement tools in their practice of quality improvement.
医疗质量管理需要高质量的测量工具来提供信息支持。
Objective To design a PBL teaching mode for pharmacy major in their practice in hospital pharmacy.
目的设计适用于医院药学专业教学的基于问题的教学模式。
OBJECTIVE: To discuss the teaching method for students of pharmacy major in their practice in hospital pharmacy.
目的：探讨在校药学系学生在医院药房实习的教学方法。
Patent agencies and patent agents shall accept supervision over their practice by the state, society and parties.
专利代理机构和专利代理人执业应当接受国家、社会和当事人的监督。
This paper introduces the concept of risk and the risk that real estate appraisers should take in their practice.
阐述了风险的概念及房地产估价师的执业风险。
Of course, there are also men and monks who make fast progress in their practice when following the instructions strictly.
当然，也有男性和出家男众严格按照禅修指导用功，修行进步很快。
Those wiser than you or I determined long ago that certain schools of magic were too dangerous and forbade their practice.
很久以前那些比你或我聪明得多的人就确信这种魔法十分危险并且禁止了它的学习。
Q36: Venerable Sir, is it true that for learned persons, their knowledge forms an obstacle to the progress in their practice?
问36：尊者，真是这样吗，有学问的人他们的知识会形成禅修进步的障碍？
Anyone who has the wisdom, effort and Dhamma in their practice, then his/her practicing life is full of brightness and shining.
摘要 ：任何人在他们的修持中，若具有智慧、精进及法，他或她的修行生涯是光明和灿烂的。
The students began to prepare for the match intensely several days before the event, and put a lot of effort into their practice.
在比赛前几天，同学们就开始紧张的练习，为筹备这场比赛付出了很大的努力。
There are several reasons why they make little or no progress in their practice such as laziness, old age, poor health and so on.
她们没有进步或只有一丁点进步有几种原因，诸如懒惰、年纪大、健康不佳等等。
The Anusara Immersion program is designed for dedicated students of yoga to take their practice and understanding to the next level.
Anusara探索课程是专为学习瑜伽的学员将其实践和认知达到新的水平而设。
Artists work on a daily basis in their practice and their interests are always different and that is in fact what makes art interesting.
每个艺术家日常的实践领域和兴趣擅长是不同的，而这恰好就是艺术的趣味所在。
Article 2 These Measures shall apply when the CICPA imposes industrial disciplines on its members for their practice compliance violations.
第二条中国注册会计师协会(以下简称中注协)对会员违规行为实施行业惩戒，适用本办法。
They kill by constriction; named for their practice of eating other snakes, they also take small mammals, amphibians, birds, and birds' eggs.
以缠绞方式杀死猎物，因也吃其它蛇类而得名，还取食小型哺乳动物、两生动物、鸟类和鸟蛋。
This article introduces the mechanism of currently available antiplatelet drugs as well as their practice guidelines and evidence from clinical trials.
本文介绍了常用抗血小板药物的作用机制以及指南性建议和临床试验证据。
His classes are fun, challenging, and geared towards those who want to take their practice to a deeper level. He teaches in both English and fluent Mandarin.
他的课程有趣且充满挑战，适合那些想加深自己练习的练习者，他可以用英语和流利的中文教课。
The authors are inclined to change their practice to include internal fixation in the form of anterior plating for fusions carried out at more than one level.
本文的作者倾向于改变他们的这一常规，包括前路钢板等内固定形式对超过1个节段者进行融合。
This essay explains some practice processes that lead to better drawing skills. Sometimes children want to develop their practice into more elaborate finished work.
这篇文章解释了一些造就更好的绘画技巧的练习方法。有时候孩子希望提高他们的技巧，完成更好的作品。
And thus, the newly rising fiction translation in the Late Qing was an easy enterprise, the translators tended to delete, add or rewrite something in their practice.
因此，晚清时期的小说翻译是一项新兴而较随意的事业，译者多采取的是删节、添加或改写的办法。
The Heine's theorem is an important theorem of "Mathematical Analysis". This thesis narrates some equal forms, gives the new testimonies and illustrates their practice.
海涅定理是《数学分析》的重要定理。叙述海涅定理的一些等价形式，给出新的证明，并说明它们的应用。
Article 1 These Measures are formulated to strengthen the administration of certified cost engineers, regulate their practice and protect the public interests of the society.
第一条为了加强对注册造价工程师的管理，规范注册造价工程师执业行为，维护社会公共利益，制定本办法。
This is the kind of question that practitioners of the field ask when they become self-conscious about their practice. It is the point at which the philosophy of law takes off.
这就是法律领域的从业者在对自己的实践具有自我意识的时候问的问题，这就是法律哲学的出发点。
Based on their practice of acting as class advisors in recent years, the authors discuss about the measures for the improvement of works of class advisors in the new situation.
依据近些年在高校担任班主任的工作实践，探讨新形势下做好高校班主任工作的举措。
Based on their practice of acting as class advisors in recent years, the authors discuss about the measures for the improvement of works of class advisors in the new situation.
依据近些年在高校担任班主任的工作实践，探讨新形势下做好高校班主任工作的举措。
应用推荐