We have followed their paths on Earth and supported them where necessary.
我们遵循他们在地球上的道路，并在必要的地方支持他们。
But 20 years ago, researchers showed that there were slight fluctuations in their paths.
但在20年前，研究人员发现，这些行星的轨迹有了微小的变动。
She wasn’t close to Zhu, but she said he always seemed nice and said hello when their paths crossed.
她和朱海洋并不熟，但她说他们在路上遇见时朱海洋总是很礼貌的打招呼，看上去一直很和善。
Mexico City is home to both the world's richest man and to people who lack clean water, and their paths seldom cross.
墨西哥城是全球首富的故乡，也是缺乏干净水之人们的故乡，但他们的日常生活很少有交集。
If there are any such table Spaces, then those containers must be copied to the new system as well (and if their paths are changing then they need to be listed in the configuration file).
如果存在这样的表空间，那么必须将这些容器也复制到新的系统中(如果改变其路径，也需要在配置文件中列出)。
The complexity of their paths increases by degrees.
它们在路径的复杂程度上呈现递进的关系。
But their paths have been rugged for a variety of reasons.
但是他们因为种种原因成长道路充满艰难和坎坷。
Gets the names of subdirectories (including their paths) in the specified directory.
取得指定目录中子目录的名称。
Electrons are kept in their paths by the force of attraction between the protons and the electrons.
质子与电子间的吸引力使电子保持在他们的轨道上。
Returns the names of files (including their paths) that match the specified search pattern in the specified directory.
返回指定目录中与指定的搜索模式匹配的文件的名称(包含它们的路径)。
Use this method to modify access to registry variables by adding the set of their paths to the state of the current permission object.
通过将注册表变量的路径集添加到当前权限对象的状态中，使用此方法修改对注册表变量的访问权限。
People noticed long ago that these travelling bodies moved around in the sky in definite paths. It is a force called gravity that holds them in their paths.
很久以前人们就注意到这些天体在空中按一定的轨道运转着，一种叫引力的力使它们保持在它们的轨道上。
Gets the names of the directories (including their paths) that match the specified search pattern in the current directory, and optionally searches subdirectories.
取得目前目录中符合指定搜寻模式之目录(包含其路径)的名称，并且选择性地搜寻子目录。
Returns the names of files (including their paths) that match the specified search pattern in the specified directory, using a value to determine whether to search subdirectories.
返回指定目录中与指定的搜索模式匹配的文件的名称(包含它们的路径)，并使用一个值以确定是否搜索子目录。
But there is the other side in their work: they see the most beautiful sunsets and daybreaks, their paths go along picturesque passes and behind scenic waterfalls where people usually don’t get.
可是，也有美好的一面：世上最美的黎明和黄昏，风景如画的山道和瀑布——这些都是常人无法轻易见识的美景。
The positive differences noticed from good-doers truly make a difference one person at a time, occasionally influencing others to follow in their paths for generations to come and live harmoniously.
只需要慢慢地，从一个人，一件一件的好事开始，从而逐渐地影响几代人来走同样的路，并和谐地共处。
Their paths back to normal interest rates will be more disparate.
他们各自回归正常利率的路径是迥然不同的。
Their paths back to normal interest rates will be more disparate.
他们各自回归正常利率的路径是迥然不同的。
应用推荐