Unhindered by setbacks, they continued to pursue their passion until they succeeded.
然而他们可以不顾挫折继续追求梦想直至获得成功。
Ask the next person you see what their passion is, and share your inspiring dream with them.
问问身边的人,他们热衷什么,分享你的启发心灵的梦想。
From their facial expressions, viewers can almost feel their passion and hear the music that they hear.
从他们的面部表情,观众可以感受到他们的热情,听到他们所听到的音乐。
One characteristic I have observed over the years in all great software developers is their passion for their work.
在过去的几年中,我曾观察到所有主要软件开发人员的一个特征是他们对工作的热情。
Because I want to inspire, motivate, and "unblock" writers so that they can follow their passion with greater ease.
因为我想激发,鼓励作者们,解除他们的障碍,以便让他们能够更轻松随性的创作。
Ivy Art Studio tries to encourage its students to put their passion into their artwork.
工作室的艺术宗旨就是激发想像力和灵感,鼓励学生勇于创新。
What is your risk appetite?Some people are energized by putting all their focus on their passion.
你的冒险意愿强不强呢?有些人能量十足,将所有精力集中到其热情所在。
When life gets tough, some patients find strength to continue battling their disease through their passion.
尽管生活很不容易,一些患者还是勇敢的和疾病做斗争。
Very often , if people do not translate their intenhon into action soon their passion will begin to diminish.
在大多数情况下,如果人们没有及时将计划付诸行动的话,他们的热情就会开始减弱。
I'm a Singer provides a platform for veterans to rediscover their passion for music and challenge themselves.
《我是歌手》则为资深歌手提供了重拾热情、挑战自我的舞台;
The Performing Arts Club comprises members who are keen on developing their passion for drama, music and dance.
表演社团由一群热衷于戏剧、音乐及舞蹈表演的同学组成。
They gave life to the characters not just with their voice, but with their passion, humor and convincing performance.
他们不仅仅从声音上给予了这些角色个性,而是从他们的热情,幽默和令人信服的表现上。
To enter the contest, more than 70 people wrote stories and created videos that conveyed their passion for classical music.
为了参加这场比赛,超过70人写了故事并创作了视频来表达他们对于古典音乐的热情。
Most artists work for little or nothing in order to fulfill their passion and to make a contribution to their culture.
大部分的艺术家以极低的报酬工作,只为了满足他们的热情,并对自己的文化做出贡献。
The recommended bibliography for readers cannot only guide them to read but also can inspire their passion towards reading.
推荐书目不仅能引导读者阅读,同时更能激发读者爱书、读书的热情。
Most people start out doing stuff they don't like, then realize they're not satisfied and go full on toward following their passion.
大部分人开始从事一些他们并不喜欢的事情后意识到自己并不满足,并且希望凭自己的热情做点什么。
He also noted that most people say their passion is in areas like sports and the arts, which offer very limited career opportunities.
他还指出,大多数人都说他们对体育、艺术等领域充满热情,但这些领域的职业机遇十分有限。
On 4 December, 2015, the Northern Lights team came to Shenzhen with their passion and expectations, starting three-day course in SZU.
在2015年12月4日,我们的团队带着期待和热情来到了深圳,并为深圳大学开始了约为三天的课程培训。
I believe everyone should pursue their passion in life. Its what makes life worth living, and gives our lives true meaning and purpose.
我相信每个人都应该有所追求,这让人生更有价值,同是让生活富有意义和目标。
We do understand that all of our directors are volunteers and most of them are working for the Society because of their passion and kindness.
我们理解我们的主管都是志愿者,他们大多数为学会工作都是出于热情与善良。
We also sincerely hope all Huamei people can adapt for the changing future and contribute to a brighter world with their passion and knowledge.
真诚期待,每个华美人能够适应变化的未来,用自己的热情和智慧创造更加美好的世界。
What HAYA expresses is not only their understanding of modern Mongolian music, but also their passion for nature, and the voice of their hearts.
HAYA表达的不仅是对现代蒙古音乐的理解,更是对自然的热爱,对心灵的呼唤。
The 1, 000-plus successful people Gebhard has met have indeed found their passion, but only "at the end of a long process, a long series of baby steps."
格哈特采访的1000多名成功人士确实找到了他们的激情所在,但“你首先要像婴儿学步一样,经历一个漫长的学习过程。”
Instead, they may turn to some majors and disciplines that are less materially beneficial but can arouse their passion and interest, such as liberal arts.
他们反而转向那些挣钱虽然少些,但能够激发他们热情和兴趣的专业和学科,比如文科类专业。
My definition of success is doing what you love. I feel many people do things because they feel they have to, and are hesitant to risk following their passion.
核心提示:“我对成功的定义就是做你热爱的事情。我感觉很多人做事是因为觉得自己不得不做,对冒险追随自己的激情犹豫不决。”
The organizers of the first Chinese Catholic Evangelization Concert in Toronto share with us their passion in organizing concerts and their spiritual journeys.
一班福传音乐会筹委分享他们多年来筹划音乐会的目的和他们的信仰成长历程。
"It's generally accepted that people whose job is actually their passion perform incomparably better than those who just do a job because it's a job," Evans says.
Evans说:“通常来说,那些充满激情去工作的人比那些仅仅因为工作而工作的人表现更加优异。”
But after witnessing the unhappiness of those who didn't pursue their passion, I am convinced that the worst suffering of all is to not allow yourself to do what you truly love.
但是目睹如此之多的人因为没有坚持自己的理想而过得郁郁寡欢,更使我确信,人生最难以忍受的,是不让你做真正想做的事情。
But after witnessing the unhappiness of those who didn't pursue their passion, I am convinced that the worst suffering of all is to not allow yourself to do what you truly love.
但是目睹如此之多的人因为没有坚持自己的理想而过得郁郁寡欢,更使我确信,人生最难以忍受的,是不让你做真正想做的事情。
应用推荐