In order to enhance the employability of landless peasants, the institutional arrangements need to be strengthened, so is their own construction, and the network should be expanded.
提升失地农民就业能力需要加强制度性安排,需要加强失地农民自身主体性构建和社会支持网络的拓展。
We will support the construction of health care clinics in villages in remote regions and ensure that all incorporated villages have their own health care clinics.
支持边远地区村卫生室建设,实现全国每个行政村都有卫生室。
Studies show that migrant workers even in hard-hit sectors like construction continue to send money home even if their own earnings are reduced.
研究表明,即使是在像建筑业那样受到严重影响的部门工作的移民工人,仍然在继续向家中汇款,即便他们自己的收入减少了。
Banks are not lining up to lend money on their own for construction of the newest generation of Indian Points.
银行不会自愿贷款给新一代印点核电站的建造。
Skilled master construction techniques, the familiar principle, to understand the needs of field personnel, in order to form their own skills in the mechanization of construction.
熟练掌握施工工艺、熟悉设备原理,了解现场人员的需求,才能在机械化施工中形成自己的技巧。
Try to find the company's construction site through their own way, to see the construction quality and management level, and asked about the decoration company's attitude to the decoration company.
尽量通过自己的途径寻找该公司的施工工地,看其施工质量和管理水平,并询问装修业主的关于该装修公司的态度。
People in constant construction of his own their homes, their efforts to make your life more beautiful. However. We can still living here long?
人们在不断的建设着自己他们努力的让自己的生活更加的美好。然而。我 们还能在这里居住多久?
Therefore, the construction of journalistic ethics to their own social and occupational caused a high degree of attention.
因此,新闻职业道德的建设不得不引起社会和职业自身的高度重视。
But as far as their limitations of the problems of non-China and non-literature are concerned , it is to accumulate own literature experience and enhance important content of construction sense.
而就它们的非中国性问题和非文学性局限予以关注,则是积累自己的文学经验、增强建设意识的重要内容。
And users to buy their own materials to the construction workers, the fee paid to the decoration companies manner called "package-workers".
而用户自己去买材料,由工人来施工, 工费付给装饰公司的方式称为“包清工”。
Facing so many uncertain factors, the important precondition for the businesses to upgrade their own competitiveness is to strengthen the informatization construction.
加强信息工作是企业面对市场众多不确定性因素,提高自身竞争实力的重要前提条件。
This unit group includes roofing, masonry, painting and other construction trade contractors, not elsewhere classified, who own and operate their own business.
本单元组包括拥有并经营自己的业务的屋顶,砖石,绘画和其他建筑行业承包商及其他未分类的。
An architect friend helped them with the structure, and they learnt basic construction techniques from him. Later they built pig housing on their own. His wife can even do welding.
因此离家出走并建造了他们的第一幢房子,一位学建筑的朋友帮他们设计结构,他们也从那儿学会了简单的建筑技巧,后来他们又自己建造了猪舍,他妻子甚至还会焊接。
We must strive to improve their own quality of life in the new starting point the momentum to become the new century the need for construction of the homeland of the wood-Dong Liang.
我们要努力提高自身素质,在新的人生起点上,再接再厉,使自己成为新世纪祖国建设需要的栋粱之材。
From observing the current condition of the network teaching construction in Campus, we can see than many of the Universities build their own system lacking of a integrated scheme.
纵观目前高校网络教学的建设现状,普遍存在着缺乏整体规划、未能形成完整多功能的系统、各方面结合较松散等问题。
Palestinian officials said their decision hinges on whether Israel rescinds its plans to go ahead with more construction on lands that Palestinians claim as their own.
巴勒斯坦官员表示,该决定取决于以色列是否取消继续在巴勒斯坦领土建筑更多定居点的计划。
The main methods for the construction of tunnel are usually both the traditional drilling and blasting method and the modern method of TBM, which have their own applicable conditions concerned.
隧洞施工的主要施工方法是传统的钻爆法和现代的掘进机法,各个方法均有其不同的适用条件。
Tencent will set the power of the whole company, by virtue of its own strength and platform construction for the Shanghai World Expo will contribute to their own strength.
腾讯将集全公司之力,凭借自身实力和平台建设,为上海世博会贡献自己的力量。
Therefore, this paper fell road construction quality and settlement control the two talk about their own opinions and Suggestions.
因此,本文就跌路施工质量与沉降控制这两方面谈一下自己的看法及建议。
Japan is their motherland, they know of his own weakness and backward, urgency moment with them, make them work very hard, construction.
日本是他们的祖国,他们知道自己祖国的弱点与落后,紧迫感时刻伴随着他们,促使他们拼命地工作、建设。
People in constant construction of his own their homes, their efforts to make your life more beautiful.
人们在不断的建设着自己他们努力的让自己的生活更加的美好。
Abstract: : This paper bump causes and treatment methods, still need to be discussed, based on the experience of construction of construction experience of several years of their own.
摘要:本文就桥头跳车产生原因及治理办法、尚需探讨的问题,依据几年的施工经验浅谈自己的施工体会。
Onomatopoeic words with AB pattern and their different construction own different grammar meaning .
AB式及其不同重叠形式的拟声词表示的语法意义不同。
Think about their own homes, day out into a nail, and to a board, or erect a wall with a good construction of their own wisdom.
想想自己的房子,每天敲进去一颗钉,加上去一块板,或者竖起一面墙,用自己的智慧好好建造。
PM, CM and PMC are three different construction models, shaped in different period and market condition with their own character and applying scope.
CM和PMC是三种不同的工程建设模式,产生于不同的历史阶段和市场条件,有着各自的特点和适用范围。
The companies have established their own small factories, stores covering catering, service, repair, construction and other trades that make only small profits.
这些公司建立了自己的附属工厂和附属商店。经营范围涉及餐饮、服务、修理、建筑和其他一些微利行业。
The article expatiates upon theory of the hydraulic cylinder drived reciprocate bump and their structural features. Gives several forms of construction, and analyses relative merits of their own.
本文阐述了一类液压缸推动的往复泵原理、结构。描述了多种形式及实现原理。分析了各方案的优缺点。
The article expatiates upon theory of the hydraulic cylinder drived reciprocate bump and their structural features. Gives several forms of construction, and analyses relative merits of their own.
本文阐述了一类液压缸推动的往复泵原理、结构。描述了多种形式及实现原理。分析了各方案的优缺点。
应用推荐