Several fishermen sat on wooden barrels, tending their nets.
几个渔民坐在木桶上修补他们的鱼网。
Fishermen were hauling in their nets.
渔民在拉网。
The fishermen are mending their nets.
渔民们正在补渔网。
18at once they left their nets and followed him.
他们就立刻舍了网,跟从了他。
At once they left their nets and followed him.
他们就立刻舍了网,跟从了他。
You can watch the fishermen mending their nets.
你可以看着渔夫们修补渔网。
The fishermen pulled in their nets full of fish.
渔民们收起网,捞起许多鱼。
And they straightway left their nets, and followed him.
他们就立刻舍了网,跟从了他。
And straightway they forsook their nets and followed him.
他们就立刻舍了网,跟从了他。
They were getting their nets ready when Jesus called them.
他们立刻把网和父亲留在船上,跟从耶酥去了。
Their nets started flap about again, again dizzy to a large.
他们的网又开始晃荡了,又晕到一大片。
When they had done this, they caught a great number of fish and their nets were tearing.
他们照样做了,网了许多鱼,网也几乎破裂了。
At dawn the fishermen go and drop their nets and at around 7 a. m. they start pulling them.
渔民们每天黎明的时候把渔网下到海里,到早上7点左右开始收网。
So the sedge which lines the banks knows hardly any disturbance until the fishermen come with their nets.
连两岸的莎草没有带着渔网前来的渔夫的打搅也几乎从不摇摆。
People caught taking fish from the river or bils have their nets confiscated and are subject to fines.
在河里或公园池塘里捕鱼的人被抓住以后,不但渔具要被没收,而且还要被罚款;
Fishermen mend their nets under coconut palms, children play and music drifts from the church on the hill.
渔民在岸边的椰子树下修渔网,孩子们追逐嬉戏,山间的教堂里传来动听的音乐。
And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.
他见有两只船湾在湖边。打鱼的人却离开船,洗网去了。
The three youths leaned over the metal rails along the sea-wall and watched a few fishermen pull in their nets.
三个年轻人趴在海堤金属护栏上看着渔夫们拉网。
Once seen infrequently, they now regularly swarm across the Yellow Sea, making it impossible for Japanese boats to deploy their nets.
曾经很少见的这种水母如今经常成群结队地经过黄海,使日本渔船无法撒网。
From Monday, all fishermen must report to the police immediately if they find a dead whale washed ashore or tangled in their nets.
根据新法规,从周一开始,所有渔民如果在岸上或渔网中发现死鲸,应立即向警方报告。
Likewise, those of the makers of -artisanal—and suitably “cheesy”—cheeses, and even the fishermen who pull fresh lobsters from their nets.
同样,那些生产手工(或指有奶酪味儿)的奶酪制作者的名字,甚至是那些用网捉新鲜龙虾的渔民,无一不包。
THE sea is warm and azure blue. Fishermen mend their nets under coconut palms, children play and music drifts from the church on the hill.
海水温暖,碧蓝,渔夫在椰子树下补渔网,儿童嬉戏,音乐从山巅的教堂流淌下来。
Knowing the public’s fears of unsafe food (and no doubt encouraged by the promise of compensation), the local konago fishermen had already pulled in their nets for the season.
当地捕捞玉筋鱼的渔民了解到民众对于不安全食品的恐慌,他们本季度就把网收起来不再捕鱼了(当然,有赔偿金的承诺鼓励他们暂时停止捕捞)。
Mt. 4:21 And going on from there, He saw another two brothers, James the son of Zebedee and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and He called them.
太四21他从那里往前走,看见另外两个兄弟,就是西庇太的儿子雅各和他的兄弟约翰,正同他们的父亲西庇太在船上补网,他就呼召他们。
Next, Jesus walked on the shore of the sea of Galilee and spoke about the "good news," where he saw Simon and his brother Andrew throwing their nets into the sea. The brothers were fishermen.
接着,耶酥沿着加利利海边走,传讲神国的好消息,看见西门和他的兄弟安得烈在海里撒网,他们本是鱼夫。
Next, Jesus walked on the shore of the sea of Galilee and spoke about the "good news," where he saw Simon and his brother Andrew throwing their nets into the sea. The brothers were fishermen.
接着,耶酥沿着加利利海边走,传讲神国的好消息,看见西门和他的兄弟安得烈在海里撒网,他们本是鱼夫。
应用推荐