You're going to love this. They've changed their minds again.
你会喜欢的，他们又改变主意了。
They changed their minds at the last moment and refused to go.
他们在最后一刻改变了主意，拒绝前往。
The designer and the inventor are able to assemble and manipulate in their minds devices that as yet do not exist.
设计者和发明者能够在他们的脑中装配并操作那些还不存在的装置。
If voters just made up their minds according to each party's stated policies, Mr. Obama would probably be a shoo-in.
如果选民只是根据两党各自宣传的政策来决定自己的选择，那么奥巴马很可能稳操胜券。
With the memory of 9/11 still fresh in their minds, Americans watched hurricane Katrina, the most expensive disaster in U.S. history, on live TV.
美国人对9/11事件记忆犹新。他们通过电视直播观看了卡特里娜飓风，这是美国历史上损失最惨重的灾难。
After the first pair of tasks was completed, one group of participants was assigned an undemanding activity intended to cause their minds to wander.
在第一对任务完成后，一组参与者被分配了一个要求不高的活动，目的是让他们走神。
But that their minds are not different from our own is demonstrated by the fact that the hard-won discoveries of scientists like Kepler or Einstein become the commonplace knowledge of schoolchildren.
但是，他们的头脑与我们的头脑并没有什么不同，这一点已被一个事实所证明，即像开普勒或爱因斯坦这样的科学家们的来之不易的发现，已成为小学生们的常识。
He will doubtless try and persuade his colleagues to change their minds.
他大概会尽力说服他的同事们改变主意。
In other words, it appears that their minds give out before their bodies do.
换句话说，他们的大脑似乎比身体先衰竭。
I can't abide people who can't make up their minds.
我无法容忍下定不了决心的人。
If they got better training and started winning things, they'd soon change their minds.
如果他们得到更好的训练并开始赢得比赛，他们很快就会改变主意。
To open their minds, Mr.Xiong encouraged them to join in a "Who's the King" national soccer game.
为了开阔他们的视野，熊老师鼓励他们参加一场“谁是王者”全国足球赛。
To take their minds off the pain, the boys tell jokes in the house, rather than just stay silent.
为了让他们忘却痛苦，男孩们在家里讲笑话，而不是一味地保持沉默。
In Russia, people always take about a minute to go over things and plans in their minds before leaving.
在俄罗斯，人们总是在离开前花一分钟在脑子里捋一遍事情和计划。
In the past, it wasn't popular with western children, but most of them have changed their minds already.
在过去，它不受西方孩子的欢迎，但他们大多数已经改变了看法。
At the moment of indecision, we helped them make up their minds.
正在进退两难的当口，我们帮他们下了决心。
WHAT makes historians change their minds?
是什么使历史学家改变想法？
The catastrophe would be stamped in their minds.
那场灾难将会深深地印在他们的头脑里。
In their minds, training means passive learning.
他们以为培训仅仅是被动式的学习。
But Messrs Page and Brin have other things on their minds.
但是佩奇和布林还有其他的事情要思考。
They will have to make up their minds on the farm bill by April 18th.
他们必须在4月18日做出关于农场议案的决定。
The editorial board had hesitated before making up their minds to publish it.
编辑部在下定决心前也曾犹豫再三。
Since then, two things have happened to make the politicians change their minds.
不过其后发生的两件事让政客们重新考虑对这项补贴的态度。
Western collectors have other things on their minds in the week before Christmas.
西方收藏者在圣诞到来前的一个星期都在忙于其他事情。
Western collectors have other things on their minds in the week before Christmas.
西方收藏者在圣诞到来前的一个星期都在忙于其他事情。
应用推荐