Critically, another group was asked to spend a minute writing down reasons for their judgment, before giving the rating.
更重要的是，另一组需要在给出评级前花一分钟先写下他们的判断理由。
The term "blind spot" has also taken on a more general meaning—it refers to people being unaware of a bias that may affect their judgment about a subject.
“盲点”一词也有了更广泛的含义——它指的是人们没有意识到可能影响他们对某一事物判断的偏见。
Does this affect their judgment?
这会影响到他们的判断吗？
Like all of us, their judgment is sometimes faulty.
和我们每个人一样，他们的评判有时是错误的。
However, scientists, like Kevin E. Trenberth, are cautious in making their judgment.
但是，凯文·e·川伯斯这样的科学家在下定论时态度谨慎。
We want people who are able to flex their judgment and will take the necessary next steps.
我们想要的人在下结论时要灵活，也能及时采取下一步行动。
their debilitating lack of confidence with arithmetic hampers their judgment and prospects.
他们令人“晕菜”的对算术的缺乏信心妨碍了自身的判断力及至前途。
But they are also human, and thus subject to all sorts of cognitive biases which can muddy their judgment.
但他们也是凡人，因而也会让各种认知偏见模糊了他们的判断力。
They may feel vulnerable. Or their judgment may be impaired, keeping them from seeing that they're depressed.
他们可能会感到很脆弱，或者判断力受到影响，无法意识到自己已经患上抑郁症。
Both groups were then asked to solve a problem or analyze data to see how anger impacted their judgment.
所有的同学都被要求解决问题或者分析数据看生气如何影响他们的判断。
IN other words, the INFJ needs to consciously try not to use their judgment to dismiss ideas prematurely.
换句话说，INFJ需要有意识的努力不要让他们的判断过早的丢弃观点。
And who was to say that such a remembrance might not sway the balance of their judgment just a trifle in his favor?
这样一回忆谁又能说得清它不会影响他们的判断，让他的稿子沾点光呢。
Previously, compensation consultants typically had other lucrative contracts, which may have swayed their judgment.
在此之前，薪资咨询师通常握有其他可获盈利的合同，这可能影响他们的判断。
The partitions permit more team members to apply their judgment to the part of the effort with which they are most familiar.
分区可以让更多的团队成员对他们最熟悉的工作部分应用评价。
In many cases, the naysayers are basing their judgment on Geely cars on the roads today, whose quality often leave a lot to be desired.
在许多情况下，反对者都是将自己的判断建立在目前在道路上行驶的吉利轿车的基础之上，这些轿车的质量往往有很多不足之处。
Competitive situations do not activate women's cortisol response with such intensity, so market mayhem is less likely to impair their judgment.
女性的皮质醇响应没那么强烈不会形成竞争态势，所以市场混乱不太可能削弱她们的判断力。
The company is seeking a far-reaching order that would block the plaintiffs from collecting on their judgment in the u.s.-or anywhere else.
这家公司正在寻求得到一个影响深远的法院令，阻止原告在美国或者其它任何地方执行他们的裁决。
The company is seeking a far-reaching order that would block the plaintiffs from collecting on their judgment in the U. S. -or anywhere else.
这家公司正在寻求得到一个影响深远的法院令，阻止原告在美国或者其它任何地方执行他们的裁决。
But I firmly believe that all those who have judged the individual have done so with much less experience than we on which to base their judgment.
但是我坚信，所有这些对个体有所判断的人，较之我们，判断的经验都稍有欠缺。
I will not place the blame on people whose zeal exceeded their judgment, and who may have done wrong in a cause they deeply believed to be right.
我不会责备那些热情胜于判断力的人，他们的过失可能是因为他们深信自己所进行的事业是正确的。
Subsidising clean energy requires politicians to decide on the best way of delivering it, and their judgment is likely to be worse than the market's.
给使用清洁能源津贴要求政客们决定最佳的分配方式，他们的判断往往比市场判断更差。
The team could wander as their judgment guided, without carrying the added weight of explicit change control before they had an explicit destination in sight.
团队只需在判断结果的指导下前进，在连清晰目标都看不到的时候，不必背着明确控制变更的重负。
I am convinced that the Japanese police will make decisions based on their judgment of the situation there and provide proactive and effective assistance.
相信日本警方会根据当地的情况作出判断，我也相信日方一定会提供积极、有效的协助。
The single mothers who come to her centre have a different problem: their debilitating lack of confidence with arithmetic hampers their judgment and prospects.
那些带着不同问题来到她中心的单身母亲们，她们面对算术表现出的缺乏自信，妨碍了她们的判断，让她们前途渺茫。
The single mothers who come to her centre have a different problem: their debilitating lack of confidence with arithmetic hampers their judgment and prospects.
那些带着不同问题来到她中心的单身母亲们，她们面对算术表现出的缺乏自信，妨碍了她们的判断，让她们前途渺茫。
应用推荐