We adore them for their generosity.
我们钦佩他们的慷慨。
Rewarding people for their generosity may be counterproductive.
为人们的慷慨提供报酬可能会适得其反。
Their generosity is putting an additional burden on their limited resources.
而他们的慷慨也成为有限资源的额外负担。
Their generosity didn't speak about their wealth; it spoke about their inner spirit.
他们的乐捐并不表示他们富有，而是表示他们内在的生命是多麽丰盛。
Our first hosts were in Sault Sainte Marie, and I was blown away9 by their generosity.
第一位招待我们的主人住在苏圣玛丽。他们的慷慨大方给我留下了深刻的印象。
Banks made 7.95 trillion yuan of new loans, and even that figure may understate their generosity.
商业银行的新增贷款高达7.95万亿人民币，甚至这一数字可能低估了实际贷款额。
Myanmar People are known for their generosity, simple hospitality and with a blend of serenity and friendliness.
缅甸人以慷慨、好客、平静和友好著称。
As long as there are enough people like Matthew Jones to inspire others with their generosity, donor chains could really change the world.
只要能有够多像马修·琼斯这样的人，用他们的慷慨善意来启发别人，捐赠链真的就能改变世界。
Donating any amount counts as \\\"participation\\\", and higher participation rates are flaunted to other classes to stir their generosity.
无论捐多少都算“参与”了。 募捐者会用参与度较高的班来刺激其他班捐更多。
I have basic knowledge of hospital graduates are known for their generosity, expertise, solid, strong and highly integrated employer of all ages.
我院毕业生素以基础知识宽厚，专业知识扎实，综合能力强而备受用人单位的青睐。
'Even the romantics amongst us are being put off; with half of all men admitting to not buying a gift for fear their generosity would be misunderstood.'
尽管人人都想沐浴在浪漫的情调之中，不过还是有一半的男性表示，买礼物送给对方是，还是担心自己的慷慨大方招致不必要的误会。
It was great at our time of need, and we are deeply thankful for their generosity and kindness for providing such an experience, and thereby renewing our sponsorship.
我们深深地感谢他们的慷慨和好意，让我们有了这么好的机会。
Donor countries need to be careful that their generosity in supporting emergency relief efforts in the areas devastated by the tsunami does not divert funds from existing foreign aid programs.
捐赠国应该注意的是，它们向受海啸灾害影响的地区提供紧急救援之慷慨，不应分流现有的外援项目资金。
Whatever either of them may have taken, they have given back enormously, not only in the wired and now unwired world they helped to create, but also in their generosity with their billions.
这不仅仅体现在他们一起合作创造了之前的有线到现在的无线世界，而且他们也都给对方带来了数十亿的财富。
Sometimes think about a child to face accusations of another child, slightly since the tide show their generosity, wisdom, Also blocked his mouth, really lamenting that wisdom and humor, why not?
有时候想想，一个孩子面对另一个孩子的指责，略带自潮的显示自己的大度，智慧，还能堵住他的嘴巴，真是感叹，这一点智慧与幽默，何乐而不为呢？
Maintaining their interest will be crucial if Nicaragua is to stay afloat when Venezuela's generosity runs out.
当委内瑞拉不在慷慨，假如尼加瓜拉仍旧保持不欠债，保持他们的利益将是十分重要的。
More important, some extravagant officials have not only been safe and sound but received quick promotion as well, thanks to their 'generosity', 'boldness' and 'capability of coordinating relations'.
更重要的是，有些奢侈者因为“大方”、有“魄力”、“善于协调各方面的关系”，不仅安然无恙，而且很快高升。
So far, thanks partly to the generosity of Kuwait and Qatar, it has paid civil servants their monthly salary and subsidised imports of basic food.
至今，由于科威特和卡塔尔的慷慨资助，他们可以为公务员发月工资和补贴一些基本的进口食品。
However, an analysis of the results showed that generosity increased as participants' assessment of their own social status fell.
然而，分析结果表明：参与者对自己社会地位评价越低，他们的慷慨度就越高。
Mr Zoellick will have to convince donors that the bank's best work is often its least showy, filling in the gaps left by other aid-givers keen to boast about their own generosity.
佐立克先生还得使这些捐助国相信世行做的最好的就是以低姿态去弥补那些热衷于夸耀自己如何慷慨的捐助国留下的捐助金缺口。
Leonard Green and Joel Myerson, psychologists at Washington University in St. Louis, found the generosity of a tipper may be limited by their bill.
圣路易斯华盛顿大学的心理学家莱昂纳德和乔尔·迈尔森发现，给小费者人是否慷慨可能会受到帐单金额的影响。
'You can feel that here's somebody making this, who was projecting themselves with huge imaginative generosity into the world around, and saw and felt in their bones that rhythm.'
你可能感受到制作这艺术品的人运用巨大的想象力去感知自己周遭的世界，审视那节奏，并将其融合他们的骨雕作品中去。
'You can feel that here's somebody making this, who was projecting themselves with huge imaginative generosity into the world around, and saw and felt in their bones that rhythm.'
你可能感受到制作这艺术品的人运用巨大的想象力去感知自己周遭的世界，审视那节奏，并将其融合他们的骨雕作品中去。
应用推荐