One way people speak with their hands is by making shapes for letters with their fingers.
人们用手说话的一种方式是用手指做出字母的形状。
These people make shapes with their fingers, movements with their hands, as well as different faces in order to talk to other people.
这些人用他们的手指做出形状，用他们的手做动作，并做出不同表情，以便与他人交谈。
What they don't need to do—what would be a distraction—is to have to think about where their fingers are, or how to control the ball while running.
他们不需要做的——可能会分散注意力的——是必须考虑他们的手指在哪里，或者在奔跑时如何控制球。
They sat with their fingers laced.
他们手指交叉着坐在那里。
She had millions of listeners snapping their fingers to her first single.
数百万的听众和着她的首张单曲打响指。
In many countries, people put their fingers up to their mouths to ask for silence.
在许多国家，人们把手指放在嘴上以要求安静。
They would use shared spoons to eat soup and would dip bread or their fingers into serving bowls of gravy.
他们会共用勺子喝汤，会把面包或手指在盛着肉汁的碗里蘸。
While the new settlers were sharing cups and dipping their fingers into bowls of food, European royalty and nobility were staring to increase their tableware.
当新移民共用杯子，用手指蘸着碗里的食物时，欧洲的皇室和贵族们开始增加他们的餐具。
You won't find many germs on their fingers.
在他们的手指上你找不到半点细菌。
Watch videos. Learn how chefs hold their fingers.
看看视频，学习一下厨师是怎样用他们的手指的。
The pilgrims didn't use forks; they ate with spoons, knives, and their fingers.
清教徒不习惯使用叉子，一般用勺子、刀和他们的手指进食。
For the blood tests, women prick their fingers and send blood samples to LABS.
这些血液检测中，女性伸出手指，指血取出后送往实验室。
Many people have been keeping their fingers crossed that we can live in a peaceful world.
许多人都在祈求好运，盼能在和平的世界里生活。
He would have had to be a bird of prey, a handsome hawk, to pry a bankbook from their fingers.
他得像猛禽，比如像鹰一般，才能从她们的手中抢到银行存折。
When typists hit the wrong key, their fingers slowed down, even if the computer fixed the error.
但是他们的手指却并不这么认为。当打字员按错了键，即使电脑自动更正了错误，手指也会慢半拍。
The others, who were decidedly weak, did not seem to have realised that their fingers could help.
另外的一半儿童的计算成绩薄弱，大概还没有意识到他们的手指可以帮助进行运算。
Their land is full of idols; they bow down to the work of their hands, to what their fingers have made.
他们的地满了偶像。他们跪拜自己手所造的，就是自己指头所作的。
The program allows iPhone owners to draw images on the handset's touch screen using just their fingers.
这个程序允许iPhone的用户在他们的手机上通过手指触摸屏幕来画图。
But some people don't develop unique dermal ridges on their fingers, and thus, do not have fingerprints.
但是有些人不会在他们的指头上生长出唯一的皮肤皱纹，因而，他们没有指纹。
To access the remaining results, users just have to tap their fingers on the other listed predictions.
要进入剩下的结果的话，用户只要点击其他预测的条目。
The mystics weren't as polite, tangling their fingers in front of their eyes and hissing protective spells.
神秘主义者们就没这么礼貌了，他们在眼睛前绞绕手指，从牙缝里嘶嘶些保护性的咒语。
Never ever try something that people are putting their fingers in. That skin contact transfers all kinds of bugs.
永远也不要试用人们正把他们的手指放进去的东西，皮肤接触传播所有种类的病菌。
It's possible that identifying future stars by examining their fingers is even better than choosing people at random.
通过测量一个人的手指来判断他是否是明日之星比随机挑选可能要更靠谱一些。
Samples from their fingers were sent independently to the Centers for Disease Control and Prevention in 2009 for analysis.
2009年，由他们手指上采集的痘疮样品被单独送到疾病防控中心进行分析。
And string players have more of their sensory cortices devoted to their fingers than do those who don't play the instruments.
弦乐演奏者要比不会这种乐器的人有更多专属于他们手指的感觉皮质。
But when they reached up, their fingers fumbling over the knots of our spines, they realized that nothing was tangled at all.
但是她们伸进手，摸索到我们脊椎打的结时，才意识到根本没有什么缠绕。
Those surfaces would be on top of the touch-screen display, " says Sheehan, so this could help users position their fingers by feel.
这些表面会被运用到触屏显示器之上。”这一技术可以帮助用户靠触感定位手指。
Those surfaces would be on top of the touch-screen display, " says Sheehan, so this could help users position their fingers by feel.
这些表面会被运用到触屏显示器之上。”这一技术可以帮助用户靠触感定位手指。
应用推荐