Unquestionably we should not have allowed Banks to become so big and so intertwined that their failure would cause a crisis.
毫无疑问我们不应该允许银行变得太大太复杂，以至于他们的破产会引发危机。
The optimistic never weep over their failure or misfortune. Instead, they hold a positive attitude towards anything in life.
乐观的人从不为自己的失败或厄运而哀叹，而是以积极的态度对待生活中的一切。
Each machine in a LoadLeveler cluster performs one or more roles in scheduling jobs. These roles and the implications of their failure are as follows.
在作业的调度中，LoadLeveler集群的每一台机器都要扮演一个或者多个角色。
Eg. The optimistic never weep over their failure or misfortune.
乐观的人从不为自己的失败或厄运而哀叹。
The weak power of monarchs and the limitation of favorite subjects eventually lead to their failure.
嬖臣自身的局限性和国君力量的孱弱，最终导致他们的失败。
(justify sth. by) Some people tend to justify their failure by blaming others for not trying their best.
有些人往往责怪别人没有尽最大努力，以此来为自己的失败辩护。
There are some young artists so obviously gifted that their failure to achieve recognition astonishes us.
年青艺术家才华如此显著而居然无人赏识，这使我们大为惊讶。
Apart from the unfavorable external conditions, their failure was mostly due to the internal disadvantage.
晋商的衰败原因，除了不利的外界条件外，主要在于他们自身的弱质。
A fifth of parents blamed the fact that their child had a television in their room for their failure to fall asleep.
五分之一的父母把孩子不睡觉归咎于在孩子房间里安放了电视机。
According to the test results of the walls aspect ratio of 0.5 and 1.8, their failure modes and failure mechanism were analyzed.
根据高宽比为0.5和1.8的嵌筋加固墙体试验结果，对其破坏形式和破坏机理进行对比分析。
The low prices dealers are getting for new cars, and their failure to profit from sidelines, are forcing carmakers to bail them out.
低价出售汽车、错失配套市场——面对经销商的困境，汽车制造商不得不出手相救。
A risk evaluation system should be set up based on their failure probability analysis and the economic and life loss of tailings reservoir failures.
应该着手建立尾矿库失事概率分析和失事所造成的经济损失和生命损失估算基础上的风险评价体系。
Will they allow Banks to fail on the ground they are "too small to rescue", even if their failure would devastate the economies of the regions they serve?
他们会因为这些银行太小了，没有救的必要，而让他们倒闭吗，即使这些银行的倒闭会给予他们所服务的地区经济以致命一击？
In my opinion, concerning our idols, we should not only pay attention to their appearance or their achievements, but also their effort and their failure.
在我看来，对待我们的偶像，我们不应该只关注他们的外表或成就，还应该看到他们的努力和坚持。
It is concluded that different welding modes did not change the load carrying capacity of the tubular joints remarkably, but made their failure modes different.
研究结果显示不同的焊接方式没有引起节点承载力的显著差别，但引起节点破坏模式的不同。
Tomas Rosicky admits his miss against CSKA Moscow was the worst of his career, but also revealed how worried Arsenal are by their failure to finish their chances.
罗西基承认他对莫斯科中央陆军的比赛中错过的机会是他职业生涯中最糟糕的一次，但是透露阿森纳很担心无法抓住破门的机会。
The emphasis of the design-concept of these new measures is they don't resist seismic load by enforceable measures but allow their failure or damage for the bridge safety.
这些新措施设计理念的重点在于不以强制性措施来抵御地震荷载，而容许其在地震时失效或者破坏来保证整个桥梁结构的安全。
Based on compressive deformation experiments of 21 pieces of sand-lime-AAC(SLAAC) masonry, this paper analyses their failure mechanism, and compares it with other masonries.
通过对21个灰砂蒸压加气混凝土砌体试件受压变形性能的试验研究，分析了其受压破坏现象及机理，并与其他砌体进行了对比。
American intelligence agencies, rightly chastened by their failure in Iraq, concluded in 2007 that Tehran had halted the weapons portion of its nuclear program four years earlier.
美国情报机构从伊拉克问题的失败中得到教训，于2007年得出结论：德黑兰已经提前四年终止了核武器计划。
And for the specimens with different initial density, their failure stresses increases with the increment of initial density, but failure strains do not follow any obvious regular patterns.
对于不同初始密度的试件，破坏强度有随初始密度的增加而变大的趋势，但破坏应变则无明显的变化规律。
As the plane crossed state lines neither pilot realized the jet no longer was on the correct radio frequency and that controllers were growing worried about their failure to stay in contact.
飞机随后飞越了州界，两位飞行员都没有意识到飞机已经不在准确的无线电频率上，而地面塔台也对无法与飞机保持联系感到越来越担忧。
And for the specimens with different initial density, their failure stresses increases with the increment of initial density, but failure strain does not present any obvious regular patterns.
对于不同初始密度的试件，破坏强度有随初始密度的增加而变大的趋势，但破坏应变则无明显的变化规律。
And for the specimens with different initial density, their failure stresses increases with the increment of initial density, but failure strain does not present any obvious regular patterns.
对于不同初始密度的试件，破坏强度有随初始密度的增加而变大的趋势，但破坏应变则无明显的变化规律。
应用推荐