Tears streamed down their faces.
泪水顺着他们的脸颊流下来。
She leaned forward to scrutinize their faces.
她探身向前，端详他们的面容。
From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument.
看他们的脸色，我猜想他们之间发生了争执。
The smile on their faces disappeared.
他们脸上的笑容消失了。
You could film close-up shots of their faces.
你可以拍下他们的面部特写。
From the expressions on their faces, I realized the gravity of the situation.
从他们的脸部表情我晓悟到事情的严重性。
When they were told that Clara might stay for a month or so, their faces beamed more than ever.
当她们被告知克拉拉可能会住上一个月左右时，她们的脸上露出了前所未有的笑容。
Their faces assumed the awful craftiness of children listening for sounds from the grown-up world.
他们的脸上流露出孩子们听成人世界的声音时那种非常狡黠的神情。
This night twelve men will come: their faces will be black, and they will be dressed in chain armour.
今夜，有十二个人会来，他们都脸色漆黑，戴着铁链。
The torchbearers, which were about an hundred, were appareled in crimson satin and green, like Moors, their faces black.
火炬手大约有一百人，他们穿着深红色的绸缎和绿色的衣服，像摩尔人一样，他们的脸是黑色的。
Scientists analysed their faces and discovered that those with more symmetrical facial features were more inclined to be hawks.
科学家分析了他们的脸，发现那些左右脸更加对称的人更加倾向选择成为鹰派。
Canada's national flag, a symbol for Canada Day, can be seen everywhere and a lot of people paint their faces red and white, which are Canada's national colors.
加拿大国旗是加拿大国庆日的象征，随处可见。而很多人会把自己的脸涂成红色和白色，这是加拿大的国色。
Instead they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
相反，他们都在室内，一个人或两三个人一组，他们的脸离屏幕只有几英寸，他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
Instead, they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
相反，他们都在室内，一个人或两三个人一组，他们的脸离屏幕只有几英寸，他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
Their faces were blackened with soot.
他们满脸煤灰。
Their faces were stamped with hostility.
他们的神情充满敌意。
The players sat there with glum looks on their faces.
队员们愁眉苦脸地坐在那儿。
Tears rolled down their faces.
眼泪从脸上滚落下来。
Tears ran down their faces with the rain.
泪水随着雨水从他们的脸上流下。
They have to wash their faces with clean water.
他们必须用干净的水洗脸。
You might even bring a smile to their faces.
你甚至可能给他们带来微笑。
Mrs. Williams looked at their faces for some time.
威廉姆斯太太盯着他们的脸看了一会儿。
Now people can pay by scanning their faces while shopping.
现在购物的时候人们可以通过刷脸付款。
Their faces were the face of the Emperor of Medicine.
他们的脸成了药王的脸。
She felt very excited when she saws smiles on their faces.
当她看到他们脸上的笑容时，她感到很兴奋。
They wash their faces with dirty water, get ill and go blind.
他们用脏水洗脸，染上疾病，进而失明。
One by one, the applicants left the interviewer's office with disappointed looks on their faces.
应聘者们带着失望的表情，一个接一个地离开了面试官的办公室。
Their faces were so powerful in sending a message of their despair and need that I joined this project without hesitation.
他们的面孔如此强烈地传递了他们的信息——绝望和需要帮助，以至于我毫不犹豫地加入了该项目。
Sometimes we see some strangers so many times that we know their faces well, but we never even say hello to them.
有时我们见到一些陌生人太多次，所以我们很熟悉他们的脸，但我们甚至从来没有跟他们打招呼。
"I've seen those magic moments when children are talking to someone they are inspired by—their eyes are shining and their faces light up," she said.
她说：“我已经看到了那些神奇的时刻，当孩子们与让他们受到启发的人交谈时，他们的眼睛在发光，他们的脸也明亮了。”
应用推荐