An attack by a krayt dragon derailed their escape plans.
他们在路上遭到一头克雷特龙的攻击，出逃计划搁浅。
The prisoners paid the guards to connive at their escape.
囚犯们贿赂看守，使看守默许他们越狱。
What can I do, in this bustling world, with my days flying in their escape?
在逃去如飞的日子里，在千门万户的世界里的我能做些什么呢？
What can I do, in this bustling world, with my days flying in their escape?
在这个喧闹的世界里，面对时间的流逝，我能做什么？
What can I do, in this bustling earth, with my days flying in their escape?
在逃去如飞的日子里，在千门万户的世界里的我能做些什么呢？
What can I do, in this bustling world, with my days flying in their escape?
儢在逃去如飞的日子里，在千门万户的世界里的我能做些什么呢？
Though no list was published, the lucky lenders gleefully advertised their escape.
虽然名单并未公布，但是这些幸运的银行对自己逃过一劫大肆炫耀。
Their mammoth master had died on the day of their escape, Brown Ben Plumm had told him.
他们逃走的那天他们身形庞大的主人就死了，布朗·本·普拉姆这样告诉他。
A good cast of Fissure can isolate an opponent and cut off their escape. Practice often to achieve devastating results.
一个好的沟壑可以孤立你的敌人，切断他们的退路。多练习就能达到这种分隔的效果。
Dido, with a numerous body of friends and followers, both men and women, succeeded in effecting their escape from Tyre.
狄多成功地带着一大批男女朋友和侍从逃出了提尔。
His words of praise will no doubt be appreciated by the Scottish visitors following their escape from Old Trafford with a point.
从老特拉福德带走一分的流浪者，无疑会感谢他的溢美之词。
Ryan Chappelle stepped between them. "Unfortunately the missile launcher was lost when Dante Arete's associates blew themselves up in their escape vehicle."
瑞安·查普利走到两人中间：“很不幸，丹蒂·阿雷特的同伙驾车逃跑时发生了爆炸，导弹发射装置也炸毁了。”
What can I do, in this bustling world, with my days flying in their escape? Nothing but tohesitate, to rush. What have I been doing in that eight-thousand-day rush, apart fromhesitating?
在逃去如飞的日子里，在千门万户的世界里的我能做些什么呢?只有徘徊罢了，只有匆匆罢了；
A piece of debris has narrowly missed the International Space Station (iss), forcing its six crew members to go to their escape capsules and prepare for an emergency evacuation back to Earth.
一块太空残骸与国际空间站擦身而过，让空间站上的六名航天员不得不进入逃生舱，做好紧急返回地球的准备。官方说，这片残骸距离空间站仅335米(1100英尺)。
Michael tells them that they're going to meet in "St. Louis," which according to the blueprints is an old storage building that rests right on top of the steam pipes they plan to use in their escape.
Michael告诉他们，他们将会在“圣路易斯市”接头，根据设计图，就是一个旧的贮藏室，底下就是他们逃跑需要经过的蒸汽管道。
Seaside resorts located at Pompeii and Herculaneum afforded citizens the opportunity to escape to their vacation villas in order to avoid the summer heat of Rome.
位于庞贝和赫库兰尼姆的海滨度假胜地为市民提供了机会，他们可以逃离到自己的度假别墅，以避开罗马夏季的炎热。
Two police officers had a narrow escape when rioters attacked their vehicles.
暴徒们攻击他们的车辆时，两名警官死里逃生。
He managed to escape from their clutches.
他设法摆脱了他们的控制。
The theater, then, is one tool whereby people define and understand their world or escape from unpleasant realities.
因此，戏剧是人们定义和理解他们的世界或逃避不愉快的现实的一种工具。
But many African countries and other poorer countries are fighting hard to retain Kyoto, accusing the industrialised world of trying to escape their responsibilities.
但是，许多非洲国家和其他贫穷国家正在千方百计地保留议定书，谴责工业化国家试图逃避自己的责任。
Sometimes one or both partners are wishing “if only” they could escape from their current real-life pressures.
有时，一方或者夫妇双方都在想“要是能从现实生活的压力中逃脱出来该多好”。
The Angry Birds have been kidnapped, but escape to save their friends Blu and Jewel.
愤怒的小鸟被绑架了，但他们得以逃脱并去营救他们的朋友布鲁和朱鸥。
Black holes are regions of space so tightly packed with matter that not even light can escape their gravity Wells.
黑洞如同是宇宙中收紧的口袋，在个区域，即使是光线都无法逃出它的重力陷阱。
Worst of all, says Mr Jones, although a few do manage to escape their backgrounds, by and large the talk of opportunity is a diverting mirage.
琼斯先生说，最遭的是，虽然有一些确实改变了其地位，关于机会的谈话大多只是供娱乐的海市蜃楼。
Worst of all, says Mr Jones, although a few do manage to escape their backgrounds, by and large the talk of opportunity is a diverting mirage.
琼斯先生说，最遭的是，虽然有一些确实改变了其地位，关于机会的谈话大多只是供娱乐的海市蜃楼。
应用推荐