但他们的努力白费了。
The local communities have failed in their efforts to cope with unemployment.
当地社区未能解决失业问题。
Despite their best efforts, though, the Beatles failed. (they ended up buying another island, which they sold a few months later).
尽管尽了最大努力，披头士们还是失败了(他们最后买了其他的一个岛，几个月后就卖了)。
The operators are less worried about Nokia’s push into services this time around because their own efforts to build mobile portals largely failed.
由于移动通信商们在建立自己的移动门户网站的尝试上备受挫折，所以对于此次诺基亚进军服务领域忧虑较少。
Words are useless to describe my efforts to know my own children. But my great debt to them for their understanding of me is one I have often failed to repay.
我为了解孩子们所做出的努力远非文字所能形容，而孩子们对我的理解更让我无以为报。
But even if I failed your school, I will be also very hard preparing for the college entrance exam, through their own efforts to Japan and Germany.
不过即使考不上你们学校，我也会很努力的准备高考，通过自己的努力去日本和德国的。
Efforts to cut by half the number of plastic carrier bags supermarkets give their customers have narrowly failed.
超市试图将送给消费者使用的塑料购物袋缩减一半的努力失败了。
Efforts to cut by half the number of plastic carrier bags supermarkets give their customers have narrowly failed.
超市试图将送给消费者使用的塑料购物袋缩减一半的努力失败了。
应用推荐