Patients are taught how to modify their diet.
病人获得有关如何调节自己饮食的指导。
They point out that while deer made up a major part of their diet, there are no drawings of deer.
他们指出,虽然鹿是他们饮食的主要组成部分,但却没有鹿的图画。
Scientists have collected samples from crows in order to estimate the proportion of larvae in their diet.
科学家们从乌鸦那里收集了样本,以估计它们食物中幼虫的比例。
Indeed, some nudibranchs store up toxins from their diet of poisonous sponges, making the slug-like creatures themselves deadly to predators.
事实上,一些裸鳃亚目动物会从它们的食物中储存毒素,使得这种类似鼻涕虫的生物对捕食者来说是致命的。
However, despite 2 billion people worldwide already supplementing their diet with insects, consumer disgust remains a large barrier in many western countries.
然而,尽管全世界有20亿人已经在用昆虫来补充他们的饮食,消费者的厌恶仍然是许多西方国家的一大障碍。
The Centers for Disease Control, for example, found that fewer than one-fourth of overweight adults who were trying to shed pounds said they were combining exercise with their diet.
例如,疾病控制中心发现,在试图减肥的超重成年人中,只有不到四分之一的人表示,他们会将锻炼与饮食结合起来。
This, in turn, has a major effect on their diet, leading scientists to speculate that the ability to learn population-specific hunting methods could be driving the animals' genetic development.
这进而对它们的饮食产生了重大影响,促使科学家们推测,学习特定种群狩猎方法的能力可能推动了这些动物的基因发育。
The great beasts were the ones that needed the most diversity in their diet.
那些巨型哺乳动物的饮食是最需要多样性的。
Kids are putting on weight because of changes in their diet and lifestyle, according to experts.
专家称,孩子们体重增加是因为饮食和生活方式的改变。
Fast food is full of fat and salt; by eating more fast food people will get more salt and fat than they need in their diet.
快餐富含脂肪和盐;人们要是吃更多的快餐,将摄取超过他们的饮食需要的盐和脂肪。
That makes their diet more nutritious.
这些食物使得他们的饮食更有营养。
Americans are also watching their diet.
美国人也注意他们的饮食。
The children in her study have been gradually adding foods back to their diet.
在她的研究中,孩子们的食谱中会逐渐添加其他食物。
The new findings might provide additional motivation forpeople to change their diet.
这些新发现也许会提供更多的动力给人们去改变他们的饮食。
It is apparent that humans can adjust to variations in the amount of calcium in their diet.
显然,人体可以根据饮食含钙量的不同自发调节。
For the study, healthy volunteers' serotonin levels were altered by manipulating their diet.
研究中,受试人员身体状况良好,且都是自愿参加,他们通过控制饮食来改变自己的血清素水平。
Female runners also need to be certain they have adequate levels of iron in their diet, too.
女性跑步者还需要保证食谱中包含足够的铁。
That's why some researchers are now encouraging folks to get the nutrient in their diet instead.
这就是为什么如今一些研究人员鼓励人们从饮食中获取营养。
They're starving for information on what to add to their diet -- they don't want to give up favorite foods.
他们渴望得到可以加到他们饮食中来的东西,而不是放弃他们喜欢的食物。
Mr and Mrs Jones, who live near Truro in Cornwall, admit their diet and lifestyle led to their weight gain.
琼斯夫妇住在康瓦耳郡的特鲁罗,他们承认自己的饮食结构和生活方式是肥胖症的病因。
Patients tell her they've cut salted nuts, potato chips and pretzels from their diet and started eating more soup instead.
有病人告诉她,他们已经从食谱中剔除了腌坚果、薯片和椒盐饼干,而开始食用更多的汤。
There is now a lot of evidence that people who regularly include fish in their diet have a lower risk of unwanted weight gain.
现在,有很多证据表明,在膳食中定期摄入鱼类的人的多余体重增加的风险比较低。
Because rice accumulates arsenic, he says, even the background level "is a problem for people who eat much rice in their diet."
尽管稻米中积累的砷含量较低,但史蒂夫.麦格拉思认为“人们在日常膳食中如果摄入过多的稻米,会对身体产生危害。”
With the recent popularity of hundreds of “low-carb” diets, more and more people are choosing to omit carbohydrates from their diet.
随着“低碳水化合物”饮食的流行,越来越多的人选择从他们的饮食中剔除碳水化合物。
While it's hard for many people to control their diet like that, many doctors are saying that even small steps can make a big difference.
虽然对很多人来说,要像那样控制饮食很困难,但许多医生都说,即使是小小的一步也可以造成很大的不同。
Chimps have no hope of getting as smart as us, for their diet and simple guts could never provide enough energy to sustain such an expensive organ.
黑猩猩没有机会像我们一样聪明,因为它们的饮食和简单的肠道永远不能提供足够的能量来维持如此昂贵的器官。
Only about 40% of the volunteers reached this target, but Jenkins says anyone can easily start adding some of these foods into their diet gradually.
只有40%的参与者达到了这个目标。但是詹金斯博士说,任何人都可以很容易地开始将这些食物加到自己的食谱中,并逐渐加量。
Scare tactics may not be necessary when trying to get patients at risk of heart disease to change their diet or behaviour, a new study has found.
一项最新研究显示,当病人处于心脏病危险中时,用恐吓的策略设法来让病人改善饮食习惯和行为是没必要的。
Scare tactics may not be necessary when trying to get patients at risk of heart disease to change their diet or behaviour, a new study has found.
一项最新研究显示,当病人处于心脏病危险中时,用恐吓的策略设法来让病人改善饮食习惯和行为是没必要的。
应用推荐