Honest people don't hide their deeds.
诚实的人不隐瞒他们所作的事。
Nowadays, "Mo Fan" refers to exemplary people or their deeds.
模范现在是指值得学习，作为榜样的人或事迹。
Men are all alike in their promises. It is only in their deeds that they differ.
人们的承诺不相上下，只有行动才能显出差异。
Men are all alike in their promises, it is only in their deeds that they differ.
人在许诺时都一样，不同之处在于他们的行动。(英译汉)。
Men are all alike in their promises, It is only in their deeds that they differ.
人们的许诺都很相似，仅仅是在行为表现上不同。
If someone truly loves you, you will know it by their deeds, not just by their words.
如果一个人真的爱你，你会通过他的行为感受到，而不仅仅是他的甜言蜜语。
Men are all alike in their promises. It is only in their deeds that they differ. qw.
人们的承诺不相上下，只有行动才能显出差异。
Tell the righteous it will be well with them, for they will enjoy the fruit of their deeds.
你们要论义人说，他必享福乐。因为要吃自己行为所结的果子。
Men are alike in their promises. It is only in their deeds that they differ (from each other).
人在许诺时都一样，不同之处在于他们的行动。人在许诺时都一样，不同之处在于他们的行动。
The compilation of anecdotes of celebrities in the history refers to those works concerning with their deeds.
历史名人轶事汇编，实际上是汇集“正史”之外各类野史笔记、稗乘杂史中有关历史人物事迹的著作物。
The character in the game would also probably be very boring if they weren't somewhat heroic in their deeds and efforts.
如果游戏中角色的行为和努力没有一点英雄主义色彩，那么角色就会变得非常枯燥。
Some of these women had their own children; others did not, yet they were all great mothers to many, altering the world with their deeds.
这些妇女当中有些人有自己的孩子，有的没有孩子，然而她们对于许多人来说是伟大的，她们用自己的行动改变了世界。
Their deeds aren't based on interest, while they don't consider it is wrong that philistines seek pretty interest and pretty position and ask for money.
他们的作为不以利益为出发点，可是市井小民求些小利小贵，他们知道了也不会认为这些人有什麽不对，或伸手要钱有什麽丢脸。
Second, some organizations and individuals, obsessed with fame and success, are by all means publicizing their deeds, but actually they just assume their own duty.
另一方面，一些组织与个人为了名声和成功大肆宣扬本来是自己份内应做的事情。
For many nations and great Kings shall serve themselves of them also: and I will recompense them according to their deeds, and according to the works of their own hands.
因为有多国和大君王必使迦勒底人作奴仆。我也必照他们的行为，按他们手所作的报应他们。
He is deeply moved by their glorious deeds.
他们的光荣事迹使他深受感动。
Glasses Aunt praised their noble deeds, but also she blamed their bad conducts.
眼镜阿姨表扬了他们高尚的行为，但同样也批评了他们不好的行为。
England and France offered to forgive the pirates of their bad deeds if they would stop piracy.
英格兰和法国提出：只要海盗停止掠夺行为，他们将被饶恕。
We will not hide them from their children; we will tell the next generation the praiseworthy deeds of the Lord, his power, and the wonders he has done.
我们不将这些事向他们的子孙隐瞒。要将耶和华的美德和他的能力，并他奇妙的作为，述说给后代听。
Let not my heart be drawn to what is evil, to take part in wicked deeds with men who are evildoers; let me not eat of their delicacies.
求你不叫我的心，偏向邪恶，以致我和作孽的人同行恶事。也不叫我吃他们的美食。
When they know they'll be rewarded for their good deeds, more people will be prepared to do so and gradually the whole of society will make progress toward good order.
当人们知道他们会因做好事受到奖励，越来越多的人将准备这样做，渐渐地在建立良好秩序上整个社会将取得进展。
The reward system in Suqian offers an effective mechanism to ensure security volunteers themselves can also benefit from their good deeds.
宿迁市的奖励制度提供了一种有效机制，以保证保安志愿者自己也可以为他们做得好事中受益。
If a person accumulates a high number of points by performing good deeds regularly, he or she may even receive preferential benefits in terms of medical treatment and education for their children.
如果一个人因为经常做好事而积累了很高的分值，他(或她)在医疗和孩子的教育上甚至有可能得到优惠。
If a person accumulates a high number of points by performing good deeds regularly, he or she may even receive preferential benefits in terms of medical treatment and education for their children.
如果一个人因为经常做好事而积累了很高的分值，他(或她)在医疗和孩子的教育上甚至有可能得到优惠。
应用推荐