They represented their concerns to the authorities.
他们向当局陈述了他们关心的问题。
A number of pioneers from the technology industry, most famously the entrepreneur Elon Musk, have also expressed their concerns about the damage that a super-intelligent AI could do to humanity.
科技行业的一些先驱,最著名的是企业家埃隆·马斯克,也表达了他们对超级人工智能可能对人类造成的伤害的担忧。
"The basic compact underlying representative government," wrote Chief Justice John Roberts for the court, "assumes that public officials will hear from their constituents and act on their concerns."
首席大法官约翰·罗伯茨代表法院写道:“代议制政府的基本契约假定,公职人员将听取选民的意见,并根据他们关心的事情采取行动。”
The villagers conducted their concerns with an absent air, and talked little; but they sighed often.
村民们带着一种心不在焉的神情,很少说话;但他们经常叹息。
Consumers have had no qualms about expressing their concerns.
消费者毫不迟疑地表达出他们的担心。
In answer to their concerns, Dr Chan explained the following.
在回应他们的关切时,陈博士做出了以下说明
But their concerns, although expressed at the wrong time, are not frivolous.
但是,尽管他们的担忧表达时机不当,也并不是无关紧要。
As companies have delved more deeply into cloud computing, their concerns have only multiplied.
客户公司对云计算越是深入探究,他们的顾虑就越是成倍加重。
On her trip ms Rice seems to have impressed her hosts with patient attention to their concerns.
在访问期间,莱斯对访问国的种种担忧表现得耐心关切,似乎给东道主国留下深刻印象。
But his reaction is cementing business leaders' impression that he is indifferent to their concerns.
但是他所做的反应却正加深了商业领导人们认为他全然不顾他们担忧的印象。
However, a Canadian privacy watchdog expressed their concerns about personal information safety.
但加拿大隐私保护机构表示对乘客个人信息保密问题感到担忧。
He took questions from members of the community and said Washington needs to listen to their concerns.
他还回答了社区民众提出的一些问题。他说,华盛顿应当倾听他们的忧虑。
Employees must be able to express their concerns-truthfully and completely-without fear of retribution.
雇员必须能够真实、完全地表达他们的忧虑,不会被报复。
We've recently spent a bunch of time working with IBM and the other EE vendors to address their concerns.
最近我们花费了很多时间与IBM和其他EE厂商一起工作以解决他们的顾虑。
Parents should admit their concerns to their children, and also stress their abilities to cope with the disaster.
家长应该让孩子明白他们的担忧,同时表明自己应对灾难的能力。
Adding to their concerns is the fact that migrating these applications is seen as a timely and costly undertaking.
值得关心的是,将这些应用程序移植看起来是耗时而昂贵的事情。
It's the poor who suffered most in the tsunami and I wanted to give information to them and a voice for their concerns.
受海啸影响最严重的是贫困人口,我想为他们提供信息,并让他们有机会表达他们的关切。
Five months later, they asked them if they had talked to their loved ones about their concerns and how they responded.
五个月后,研究人员询问她们是否曾向所爱的人诉说自己的忧虑,以及他们是如何回应的。
The former law teacher has had obvious problems convincing America's middle-class voters that he understands their concerns.
这位曾经的法律教师明显不能让美国中产阶级选民相信他体察他们之关切。
But some conservative bishops may stay away, despite the strenuous efforts that have been made to accommodate their concerns.
但一些保守派主教也许根本就不会出席这次会议,尽管教内人士为了顺应他们而做出了种种努力。
Ken Caldeira and Michael Wickett, from the Lawrence Livermore National Laboratory, report their concerns in the journal Nature.
来自美国罗兰士利弗摩亚国家实验室的肯·卡尔代罗和迈克尔·维克特在《自然》杂志上提出了他们对此事的关注。
However, if things do not go as expected, then interested members will discuss their concerns through the scenario-specific mailing list.
但是,如果不是如预期的那样,则有兴趣的成员将通过场景特定的邮件列表讨论他们的关注内容。
Whether you are working with the CEO of a very prominent company, or a cleaning lady, you should respect their time and their concerns.
不管你是和一个著名公司的执行总裁,还是和一个清洁女工来打交道,你应该尊重他们的时间和意见。
But their concerns about many other things - their budgets, health, safety, well-being, and emotional fulfillment - are increasing, too.
但是,他们对很多其他的事情的关注也在不断增加——预算,健康,安全,幸福还有情感的满足等等。
More than that, we have an obligation to make sure their voices can be heard, and that their concerns are known, and their lives improved.
不仅如此,我们有责任确保他们的声音被听到,他们关心的问题被了解,他们的生活得到改善。
Entrepreneurs want their lawyers to listen carefully to their concerns and address them appropriately; and they don't want to be interrupted.
企业家希望他们的律师可以仔细聆听他们关心的问题然后妥善处理它们,而且他们并不想被打断。
But medical experts have their concerns, saying that the shoes could lead to permanent damage to the feet, knees and spine if worn regularly.
不过医学专家还是有所担心,如果经常穿着这种鞋可能会对脚、膝盖和脊柱造成永久的伤害。
As coaches, we need to take time, understand the situation, listen and perhaps most important make the team feel that their concerns have been heard.
作为敏捷教练,我们需要花时间去弄清楚他们的处境,去聆听,最重要的就是让他们感觉到他们的问题已经得到了重视。
As coaches, we need to take time, understand the situation, listen and perhaps most important make the team feel that their concerns have been heard.
作为敏捷教练,我们需要花时间去弄清楚他们的处境,去聆听,最重要的就是让他们感觉到他们的问题已经得到了重视。
应用推荐